Для неї тиша була білою. Нескінченна пелена білих хмар, що йде в нескінченність. Звук, як вона собі його уявляла, був красивою веселкою на чистому білому тлі.
Коли вона вперше побачила його на автобусній зупинці біля Ріттенхаус-сквер, їй здалося, що він приємної зовнішності, можливо, трохи безглуздий. Він читав зі словника форми руки, намагаючись скласти алфавіт. Вона задавалася питанням, чому він намагається вивчити ASL - у нього був глухий родич, або він намагався завести роман з глухою дівчиною, - але не питала.
Коли вона знову побачила його на Логан-Серкл, він був дуже корисний, несучи її посилки на станцію СЕПТА.
А потім він заштовхав її в багажник своєї машини.
На що ця людина не розраховував, так це на її дисципліну. Без дисципліни ті, хто працює менш ніж з п'ятьма почуттями, зійдуть з розуму. Вона знала це. Всі її глухі друзі знали це. Саме дисципліна допомогла їй подолати страх бути відкинутою світом чують. Саме дисципліна допомогла їй виправдати високі очікування, які покладали на неї батьки. Саме дисципліна допомогла їй пройти через це. Якщо цей чоловік думав, що вона ніколи не відчувала нічого більш страшного, ніж його дивна і потворна гра, то він явно не знав жодної глухий дівчини.
Її батько прийде за нею. Він ніколи її не підводив. Ніколи.
Тому вона чекала. Дисципліновано. З надією.
В тиші.
8 3
Трансляція йшла із мобільного телефону, передавав дані. Матео приніс ноутбук в чергову кімнату, підключився до Інтернету. Він вважав, що установка являла собою веб-камеру, підключену до ноутбука, а потім підключену через мобільний телефон. Це значно ускладнювало відстеження, тому що - на відміну від стаціонарного телефону, який був прив'язаний до постійного адресою, - сигнал стільникового телефону необхідно було триангулировать між вишками стільникового зв'язку.
Протягом декількох хвилин запит на отримання судового наказу про відстеження мобільного телефону був відправлений факсом в офіс окружного прокурора. Зазвичай на щось подібне витрачалося кілька годин. Не сьогодні. Підлогу Дікарло особисто провів його зі свого офісу на Арч-стріт, 1421, на верхній поверх Центру кримінального правосуддя, де суддя Ліам Макманус підписав його. Через десять хвилин після цього Відділ по розслідуванню вбивств розмовляв по телефону з відділом безпеки стільникової компанії.
Детектив Тоні Парк був головним спеціалістом у відділі, коли справа стосувалася цифрових технологій стільникового зв'язку. Один з небагатьох корейсько-американських детективів в поліції, сімейний чоловік під сорок, Тоні Пак надавав заспокійливий вплив на всіх оточуючих. Сьогодні цей аспект його особистості, так само як і його досвід в електроніці, мав вирішальне значення. Пристрій було готове вибухнути.
Парк поговорив по стаціонарному телефону і повідомив про хід розслідування в кімнату, повну стривожених детективів. "Зараз вони проганяють це через матрицю відстеження", - сказав Парк.
- У них вже є замок? - Запитала Марія.
"Поки немає".
Бірн походжав по кімнаті, як звір у клітці. Дюжина детективів затрималася в черговій кімнаті або поруч з нею, чекаючи наказу, вказівок. Бірна ніхто не втішив і не заспокоїв. У всіх цих чоловіків і жінок були сім'ї. З таким же успіхом це могли бути і вони.
"У нас є рух", - сказав Матео, вказуючи на екран ноутбука. Детективи стовпилися навколо нього.
На екрані чоловік у чернечій рясі втягнув у кадр іншої людини. Це був Ян Уайтстоун. На ньому була синя куртка. Він виглядав одурманенным наркотиками. Його голова безвольно звісилася на плечі. Ні на його обличчі, ні на руках не було видно крові.
Уайтстоун вдарився об стіну поряд з Колін. В різкому білому світлі картина була огидною. Джесіці стало цікаво, хто ще міг дивитися це, якщо цей божевільний поширив веб-адресу в засобах масової інформації, в Інтернеті в цілому.
Постать у чернечій рясі підійшла до камери і повернула об'єктив. Зображення було переривчастим, зернистим з-за недостатнього дозволу і швидкого руху. Коли зображення прояснилося, воно виявилося на двоспальному ліжку в оточенні двох дешевих тумбочок і настільних ламп.
"Це фільм", - сказав Бірн тремтячим голосом. "Він відтворює фільм".
З нудотною ясністю Джессіка дізналася декорації. Це було відтворення кімнати мотелю у Філадельфійському Скінів. Актор збирався перезняти "Філадельфійський скін" з Колін Бірн у ролі Анжеліки Батлер.
Вони повинні були знайти його.