Вона потягнулася глибоко всередину себе, у невідоме їй місце, і повністю увійшла в кімнату. Вона знала, що цей момент, ця жорстока арія вплинуть на все її життя.
- Привіт, партнер, - тихо сказала Марія. Ліворуч були дві двері. Праворуч - величезне вікно, пофарбована в чорний колір. Вона була настільки дезорієнтована, що поняття не мала, на яку вулицю виходить вікно. Їй довелося повернутися до цих дверей спиною. Це було небезпечно, але вибору не було.
"Привіт", - відповів Бірн. Його голос звучав спокійно. Його очі були холодними смарагдовими камінням на його обличчі. Чернець в червоній рясі був нерухомий, стоячи перед ним на колінах. Бірн приставив дуло зброї до основи черепа чоловіки. Рука Бірна була твердою. Джессіка розгледіла, що це напівавтоматичний "ЗІГ-зауер". Це не було табельною зброєю Бірна.
Не треба, Кевін.
Не треба.
- Ти в порядку? - Запитала Марія.
"Так".
Його відповідь була надто швидким, надто уривчастим. Він діяв на основі якоїсь нестримної енергії, а не розуму. Джессіка була приблизно в десяти футах від нього. Їй потрібно було скоротити відстань. Йому потрібно було побачити її обличчя. Йому треба було бачити її очі. - Отже, що ми збираємося робити? Джессіка намагалася говорити якомога невимушеним. Без осуду. На мить вона задумалася, чи почув він її. Почув.
"Я збираюся покласти всьому цьому край", - сказав Бірн. "Все це має припинитися".
Джессіка кивнула. Вона вказала пістолетом на підлогу. Але не прибрала його в кобуру. Вона знала, що цей хід не вислизнув від уваги Кевіна Бірна. "Я згодна. Все скінчено, Кевін. Ми зловили його. - Вона зробила крок ближче. Тепер у восьми метрах від нього. - Хороша робота.
"Я маю на увазі все це. Все це має припинитися".
"Добре. Дозволь мені допомогти".
Бірн похитав головою. Він знав, що вона намагається надути його. "Йди, Джесс. Просто розвернися, увійди назад в ту двері і скажи їм, що не змогла мене знайти".
"Я не буду цього робити".
"Йди".
"Ні. Ти мій партнер. Ти б зробив це зі мною?"
Вона була близька до цього, але не достукалася до нього. Бірн не підняв очей не відвів погляду від голови ченця. - Ти не розумієш.
- О, я хочу. Клянуся Богом, хочу. Сім футів. - Ти не можеш... - почала вона. Не те слово. Не те слово. "Ти ... не хочеш виходити на вулицю в такому вигляді".
Бірн нарешті глянув на неї. Вона ніколи не бачила чоловіка, настільки відданого справі. Його щелепа була стиснута, брови нахмурені. "Це не має значення".
"Так, має. Звичайно, має".
- Я бачив більше, ніж ти, Джесс. Набагато більше.
Вона зробила ще один крок вперед. - Я побачила свою частку.
"Я знаю. Просто у тебе все ще є шанс. Ти можеш вибратися, поки це тебе не згубила. Йди ".
Ще один крок. Тепер вона була в п'яти метрах від мене. - Просто вислухай мене. Вислухай мене, і якщо ти все ще хочеш, щоб я йшов, я піду. Добре?
Погляд Бірна перемістився на неї, потім назад. "Добре".
"Прибери пістолет, ніхто не повинен знати", - сказала вона. "Я? Чорт візьми, я нічого не бачив. Насправді, коли я ввійшла сюди, ви одягали на нього наручники. Вона потягнулася за спину і похитала пару наручників на вказівному пальці. Бірн не відповів. Вона кинула наручники на підлогу до його ніг. - Давайте наведемо його сюди.
- Ні. - Постать у чернечій рясі почала тремтіти.
Ось воно. Ви втратили його.
Вона простягнула руку. - Твоя дочка любить тебе, Кевін.
Спалах. Вона дісталася до нього. Вона підійшла ближче. Тепер уже на три фути. "Я була там з нею кожен день, коли ти був у лікарні", - сказала вона. "Кожен день. Тебе люблять. Не викидай це ".
Бірн зачекав, витираючи піт з очей. - Я...
"Ваша дочка спостерігає". Зовні Джессіка почула виття сирен, ревіння потужних двигунів, вереск шин. Це була команда спецназу. Зрештою, вони чули стрілянину. - Спецназ тут, напарник. Ти знаєш, що це значить. Час Пондерозы.
Ще крок вперед. На відстані витягнутої руки. Вона почула, що наближаються до будівлі кроки. Вона втрачала її. Було занадто пізно.
"Кевін. Тобі треба дещо зробити".
Особа Бірна було вкрите потом. Це було схоже на сльози. "Що? Що я повинен робити?"
- Тобі потрібно сфотографуватися. "Едем Рок".
Бірн злегка посміхнувся, і в цій усмішці була справжня душевна біль.
Джессіка глянула на його зброю. Щось було не так. Магазину не було. Вона не заряджена.