"Ви не залишали це у своїй машині на деякий час, не залишали біля одного, не клали в рюкзак або сумку з книгами, які вішали на вішалку де-небудь у громадському місці?"
"Ні", - сказав Адам. "Нічого подібного. Я взяв його напрокат, приніс додому, поставив на телевізор".
"І ти живеш один".
Ще одна гримаса. Він тільки що з ким-то розлучився. - Так.
- Чи був хто-небудь у вашій квартирі вчора ввечері, коли ви були на роботі?
"Я так не думаю", - сказав Адам. "Ні. Я дійсно сумніваюся в цьому".
- Більше ні в кого немає ключа?
"Тільки домовласник. І я намагалася умовити його полагодити мій душ приблизно рік. Сумніваюся, що він прийшов би без мене ".
Джессіка зробила кілька позначок. "Ви коли-небудь раніше брали цей фільм напрокат в The Reel Deal?"
Адам кілька миттєвостей дивився в підлогу, розмірковуючи. - Про фільмі або про цієї конкретної касеті?
"Либото, або інше".
- Здається, в минулому році я взяв напрокат DVD "Психо".
"Чому на цей раз ви взяли напрокат відеокасету?"
"Мій DVD-плеєр зламався. У мене в ноутбуці є оптичний привід, але я не дуже люблю дивитися фільми на комп'ютері. Звук якийсь відстій ".
- Де була ця касета в магазині, коли ви брали її напрокат?
"Де це було?"
"Я маю на увазі, вони виставляють касети там на стелажах, або у них просто є порожні коробки на стелажах, а касети зберігаються за прилавком?"
"Ні, у них на вітрині є справжні касети".
- Де була ця запис? - запитав я.
"Там є розділ під назвою "Класика". Це було там".
- Вони розташовані в алфавітному порядку?
"Я думаю, що так".
"Ви не пам'ятаєте, чи був цей фільм саме там, де він повинен був бути, на полиці?"
"Я не пам'ятаю".
- Ви брали напрокат що-небудь ще разом з цим?
З обличчя Адама зникли залишки фарби, ніби сама думка про те, що на інших касетах може міститися щось настільки жахливе, була можливою. "Ні. Це була єдина".
- Ви знаєте кого-небудь з інших тамтешніх відвідувачів?
"Не зовсім".
- Ви знаєте кого-небудь ще, хто міг взяти напрокат цю касету?
"Ні", - сказав він.
"Це складне питання", - сказала Джессіка. "Ти готова?" Думаю, так.
- Ви дізнаєтеся молоду жінку на плівці?
Адам насилу проковтнув і похитав головою. - Вибач.
"Все в порядку", - сказала Джессіка. "Ми вже майже закінчили. У тебе чудово виходить".
Це змусило молодого людини криво посміхнутись. Той факт, що він збирався скоро піти - той факт, що він взагалі збирався піти, - здавалося, зняв важке ярмо з його плечей. Джессіка зробила ще кілька позначок, глянула на годинник.
- Можу я запитати тебе про дещо? - спитав Адам.
"Звичайно".
"Ця частина, типу, справжня?"
"Ми не впевнені".
Адам кивнув. Джессіка витримала його пильний погляд, шукаючи найменший ознака того, що він щось приховує. Все, що вона знайшла, - це молодої людини, який натрапив на щось дивне і, ймовірно, страхітливо реальне. Розкажи про свій фільм жахів.
"Добре, містер Каслов", - сказала вона. "Ми вдячні вам за те, що ви повідомили про це. Ми будемо на зв'язку".
"Добре", - сказав Адам. "Ми закінчили?"
"Так. І ми були б вдячні, якщо б ви поки ні з ким це не обговорювали". Я не буду.
Вони встали, потиснули один одному руки. Рука Адама Каслова була крижаною.
- Один з поліцейських проводить вас вниз, - додала Марія.
- Спасибі, - сказав він.
Коли юнак вийшов у чергову частину Відділу з розслідування вбивств, Джессіка глянула у двостороннє дзеркало. Хоча вона не могла бачити крізь це, їй не потрібно було читати вираз обличчя Кевіна Бірна, щоб зрозуміти, що вони були повністю згодні. Були великі шанси, що Адам Каслов не мав ніякого відношення до злочину, скоєного на плівці.
Якби насправді було скоєно злочин.
Бірн сказав Джесіці, що зустріне її на парковці. Опинившись в черговій кімнаті відносно один і, ніким не помічений, він сів за один з комп'ютерів і перевірив Джуліана Матісса. Як і очікувалося, нічого нового не було. Роком раніше в будинок матері Матісса вломилися зі зломом, але нічого, пов'язаного з Джуліаном. Матісс провів у в'язниці останні два роки. Список відомих партнерів теж застарів. Бірн все одно роздрукував адреси, вирвавши листок з принтера.
Потім, хоча він, можливо, і заважав роботі іншого детектива, він видалив кеш комп'ютера і стер історію PCIC за день.