Сет подивився через вулицю і помітив молоду, ставну рудоволосу дівчину в кінці натовпу. Не встигла вона наблизитися до кінозірки, як його відвезли на своєму довгому лімузині. Вона виглядала удрученной. Сет озирнувся. Ніхто не дивився.
Він піднявся з кабінки, вийшов з ресторану, перевів подих, перейшов вулицю. Дійшовши до іншого бордюру, він подумав про те, що вони з Іеном Уайтстоуном збиралися зробити. Він думав про те, що його зв'язок з режисером, номінованих на "Оскар", була набагато глибшою, ніж у середнього помічника керівника, про те, як тканина, яка пов'язувала їх, змеилась в більш темному місці, місці, яке ніколи не висвітлювалося сонячним світлом, місце, де ніколи не були почуті крики невинних.
3 0
Натовп на поминках по Финнигану почала гуснути. Галасливий багаторівневий ірландський паб на Спрінг-Гарден-стріт був шанованою притоном поліцейських, привертавшим увагу клієнтуру з усіх поліцейських округів Філадельфії. Все, від вищого начальства до патрульного-новачка, час від часу зупинялись тут. Їжа була пристойною, пиво холодним, а атмосфера - чистої філадельфійської блакиттю.
Але в Finnigan's доводилося перераховувати випивку. Тут можна було буквально зіткнутися з комісаром.
Над баром висів плакат з написом: "З НАЙКРАЩИМИ ПОБАЖАННЯМИ, сержант о'брайен!" Джессіка піднялася наверх, щоб закінчити свої люб'язності. Вона спустилася на перший поверх. Внизу було гучніше, але прямо зараз їй хотілося тихій анонімності шумного поліцейського бару. Вона завернула за ріг в головний зал, коли задзвонив її мобільний. Це був Террі Кехілл. Хоча було погано чутно, вона зрозуміла, що він вирішив перенести випивку в інший раз. Він сказав, що простежив за Адамом Касловым до бару в Північній Філадельфії, а потім отримав дзвінок від свого агента ASAC. У Нижньому Мерионе сталося пограбування банку, і він був потрібен їм на місці злочину. Йому довелося відключити спостереження.
"Федерал мене підставив", - подумала Марія.
Їй потрібні були нові парфуми.
Джессіка попрямувала до бару. Заклад було від стіни до стіни блакитним. Офіцер Марк Андервуд сидів за стійкою бару з двома молодими хлопцями, трохи за двадцять, у обох були короткі стрижки і поза поганого хлопця, яка буквально кричала про ловеласа поліцейському. Навіть новачки сиділи жорстко. Відчувався запах тестостерону.
Андервуд помахав їй рукою. "Ей, ти дісталася". Він вказав на двох хлопців поруч з ним. "Двоє моїх підопічних. Офіцери Дейв Нихайзер і Джейкоб Мартінес".
Джессіка дозволила цьому осмыслиться. Поліцейський, якого вона допомагала навчати, вже готував нових офіцерів. Куди пішло час? Вона стиснула руки двом молодим людям. Коли вони дізналися, що вона працює у відділі по розслідуванню вбивств, вони подивилися на неї з великою повагою.
"Скажи, хто твій напарник", - сказав Андервуд Джесіці.
- Кевін Бірн, - відповіла вона.
Тепер молоді люди дивилися на неї з благоговінням. Вулична репутація Бірн була настільки велика.
"Пару років тому я забезпечив йому і його партнеру місце злочину в Південній Філадельфії", - сказав Андервуд з гордістю в грудях.
Двоє піддослідних перезирнулися й кивнули, як ніби Андервуд сказав, що одного разу зловив рибу для Стіва Карлтона.
Бармен приніс напій Андервуда. Вони з Джесікою цокнулись, пригубили, влаштувалися зручніше. Для них обох це було зовсім інше оточення, далеке від тих днів, коли вона була його наставницею на вулицях Південній Філадельфії. По телевізору з великим екраном перед баром показували гру "Філліс". Хтось завдав удару. Бар заревів. "Финниган" був нічим, якби не був гучним.
"Знаєш, я виріс недалеко звідси", - сказав він. "У моїх бабусі і дідуся була цукерня".
- У кондитерській?
Андервуд посміхнувся. "Так. Ти знаєш фразу "як дитина в кондитерській"? Я був таким дитиною ".
"Повинно бути, це було весело".
Андервуд відпив з келиха і похитав головою. - Так було до тих пір, поки я не передозировался арахісом "Цирк". Пам'ятаєш арахіс "Цирк"?
"О так", - сказала Джессіка, добре пам'ятаючи губчасті, нудотно солодкі цукерки у формі арахісу.
"Одного разу мене відправили в мою кімнату, вірно?"
- Ти був поганим хлопчиком?
"Хочете вірте, хочете ні. Так що, просто щоб помститися бабусі, я вкрала величезний пакет арахісу circus зі смаком бананів - і під величезним я маю на увазі величезний оптовий обсяг. Може бути, двадцять фунтів. Раніше ми розкладали їх по скляним банкам і продавали окремо ".