- Ви хочете, щоб я екстраполював образ думок вбивці?
"Давайте назвемо це академічним вправою".
Найджел Батлер посміхнувся. Туше. "Я думаю, він міг би вибрати що-небудь свіженьке. Що-небудь, випущене за останні п'ятнадцять років. Що-небудь, що хто-небудь міг би взяти напрокат".
Джессіка зробила кілька заключних позначок. "Ще раз, я була б вдячна, якщо б ви тримали все це при собі". Вона простягнула йому візитку. "Якщо ви згадаєте що-небудь ще, що могло б бути корисним, будь ласка, не соромтеся дзвонити".
"D " accord", - відповів Найджел Батлер. Коли вони йшли до дверей, він додав: "Не хочу здаватися зухвалим, але тобі хто-небудь коли-небудь говорив, що ти виглядаєш як кінозірка?"
Ну ось, почалося, - подумала Марія. Він що, підступає до неї? Посеред усього цього? Вона кинула погляд на Кехілла. Він явно боровся з посмішкою. CCi 1» "Excuse me?"
"Ава Гарднер", - сказав Батлер. "Молода Ава Гарднер. Може бути, приблизно за часів Іст-Сайда, Вест-Сайд".
"Е, ні", - сказала Джессіка, прибираючи чубок з чола. Вона чепурилася? Перестань. "Але дякую за комплімент. Ми будемо на зв'язку".
"Ава Гарднер", - подумала вона, прямуючи до ліфтів. Будь ласка. НА зворотному ШЛЯХУ в "Раундхаус" вони заскочили в квартиру Адама Каслова. Джессіка натиснула на кнопку дзвінка і постукала. Ніхто не відповів. Вона зателефонувала за двома місцями його роботи. Ніхто не бачив його протягом останніх тридцяти шести годин. Цих фактів, доданих до інших, ймовірно, було достатньо, щоб отримати ордер. Вони не могли скористатися його досьє на неповнолітніх, але, можливо, воно їм і не знадобиться. Вона висадила Кехілла у "Барнс енд Нобл" на Ріттенхаус-сквер. Він сказав, що хоче продовжити читання книг про кримінальне кінематографі, купуючи все, що, на його думку, може мати відношення до справи. "Приємно мати кредитну картку дядька Сема", - подумала Марія.
Повернувшись в "Круглий будинок", Джессіка написала запит на отримання ордера на обшук і відправила його факсом в офіс окружного прокурора. Вона не очікувала багато чого, але запитати ніколи не завадить. Що стосується телефонних повідомлень, то там було тільки одне. Воно було від Фейт Чандлер. На ньому стояла позначка "ТЕРМІНОВО".
Джессіка набрала номер, потрапила на жіночий автовідповідач. Вона спробувала ще раз, на цей раз залишивши повідомлення, включаючи номер свого мобільного телефону.
Вона повісила трубку, дивуючись.
Терміново.
41
Один з них там біс-коттис ". Вони там? Я майже сміюся. Я, звичайно, немає. Я ніколи не ламав характер і не збираюся починати зараз. "Я новачок в цьому місті", - додаю я. "Я вже кілька тижнів не бачив жодного дружнього особи".
Вона варить мені кави, розфасовує бісквіти, закриває мою чашку кришкою, натискає на сенсорний екран. "Звідки ти?"
- Західний Техас, - кажу я з широкою посмішкою. "El Paso. Країна Біг-Бенд".
"Вау", - відповідає вона, як ніби я сказав їй, що я з Нептуна. "Ти далеко від дому".
"Хіба не всі ми?" Я простягаю їй п'ятірку.
Вона зупиняється, завмерши на мить, як ніби я сказав щось важливе. Я виходжу на Уолнат-стріт, відчуваючи себе високим і підтягнутим. Гері Купер у "Джерелі". Високий зріст - це метод, як і слабкість.
Я допиваю латте, заходжу в магазин чоловічого одягу. Я одягаюся, ненадовго затримуюся у двері, збираю своїх шанувальників. Один з них робить крок вперед.
"Привіт", - каже продавець. Йому тридцять. У нього коротка стрижка. Він у костюмі, черевиках, на ньому м'ята сіра футболка з темно-синім номером на трьох гудзиках, принаймні, на розмір менше. Схоже, це свого роду данина моді.
- Привіт, - кажу я. Я підморгую йому, і він злегка червоніє.
"Що я можу тобі показати сьогодні?"
Твоя кров на моїй Бухарі? Думаю, це Патрік Бейтман. Я віддаю йому свого зубастого Крістіана Бейла. "Просто дивлюся".
"Що ж, я тут, щоб запропонувати допомогу, і я сподіваюся, ви надасте мені привілей зробити це. Мене звуть Трініана".
Звичайно, це так.
Я думаю про великих британських комедіях Сент-Трініана 1950-х і 60-х років і подумую про те, щоб зробити посилання. Я помічаю у нього на зап'ясті яскраво-помаранчеві годинник Skechers і розумію, що даремно витратила час.
Замість цього я хмурюсь - мені нудно і я обложена своїм надмірним багатством і положенням. Тепер він цікавиться ще більше. У цій обстановці насильство і інтриги - це коханці.
Двадцять хвилин потому до мене доходить. Можливо, я знав це з самого початку. Насправді вся справа в шкірі. Шкіра - це те місце, де ти зупиняєшся, і починається світ. Все, чим ви є - ваш розум, ваша особистість, ваша душа - міститься і обмежена вашою шкірою. Тут, у моїй шкірі, я Бог.