Я переодеваюсь в свою новую энцефалитку, которая сшита корабельными механизмами. Всё что было на мне в момент перехода воссоздано до мелочей. Даже причёска и крошки табака, что завалялись в карманах, на месте. Старая моя одежда и вещи утилизированы, а новую я нашёл запечатанную в прозрачную плёнку, в том самом контейнере, который установлен возле портала. Там так до сих пор и лежат вещи погибших разведчиков, некоторые из которых стали моими предками. Я устал ждать. Пора домой.
Когда я появился на портальном камне, вовсю хлестал дождь. В воздухе пахло озоном от только что ударившей в камень молнии, а рядом тонула в болотной грязи палатка этнографов. Мгновение назад Кирилл Найденов переместился в прошлое и тут же вернулся назад. Моя аэролодка покачивалась на ветру в густых зарослях осоки, а я стоял напортальном камне под холодными струями ливня и орал от радости со слезами на глазах. Я вернулся домой!