— Прости, — сказала я ей, когда Чарли вернулся к своему другу. — Но он мне правда понравился, Пол.
— Все хорошо, — сказала подруга с широкой улыбкой. — Я не возражаю, на самом деле, я могла бы заскочить в бар «Зар» и встретиться с Жасмин.
Жасмин была еще одной старой школьной подругой, которая настаивала на том, что носит только дизайнерские вещи. Она была типичной «Амберкромби» (бренд американской одежды. Компания была основана в 1892 году в Нью-Йорке и стала одним из самых популярных брендов среди молодежи. В XIX веке он был бутиком, в котором продавали высококачественное снаряжение для любителей активного отдыха, а сегодня он стал глобальным ритейлером моды, известным своими гиперсексуализированными рекламными кампаниями с изображением несовершеннолетних) особенно когда встречалась со своими коллегами по работе, а это означало, что мы с Полли в наших ансамблях «ПриМарк» (Primark — это ирландский розничный бренд, который предлагает модную одежду и аксессуары по доступным ценам. Primark известен своей политикой низких цен, что делает бренд популярным среди молодежи и широких слоев населения), «Чарити-шоп» («Чарити-шоп» (от англ. «Charity Shop») — благотворительный магазин. Места, куда люди приносят не нужные им вещи, их по невысокой цене кто-нибудь покупает, а выручка идет на добрые дела. Работают в таких магазинах, в основном, волонтеры) на самом деле не сочетались друг с другом.
— Нет, — простонала я. — Не делай этого, она будет с этой сучкой Лулу Янг.
Полли вздрогнула.
— Ее зовут Луиза, кто, черт возьми, стал бы называть себя в честь чертовой престарелой пенсионерки из Шотландии, которая когда-то пела «Take That»? (британская поп-рок-группа, которая доминировала в национальных чартах на протяжении пяти лет. Их отличие от других «мальчиковых» групп 1990-х состояло в том, что участники сами сочиняли свои песни. Группа была сформирована в 1990 году в Манчестере и первоначально выступала в клубах и школах)
— Кто-то, кто знает о музыке только 2017 года, — размышляла я, глядя на Чарли. — А что насчет его друга?
Я кивнула парню, с которым был Чарли, понимая, что это был выстрел в темноту. Он не был похож на моего брата и, судя по всему, был одного роста с Полли.
— Нет, низковат.
Ее ответ был незамедлительным, что доказало, я действительно знала свою лучшую подругу.
Одной рукой она начала рыться в своей сумке, а в другой сжимала бутылку водки. Наконец, после долгого шуршания и появления двух железнодорожных билетов, одной упаковки жевательной резинки и тампона, она достала телефон.
— Я напишу Жасмин, — объявила Полли, ее большие пальцы порхали по экрану. — Если Лулу с ней, будет весело.
— Серьезно?
— О да. — Она усмехнулась, ее карие глаза заблестели. — Вот будет здорово, когда сообщу ей, что купила точно такую же сумочку, как у нее, в магазине «Армии спасения» (благотворительная организация) за три фунта пятьдесят.
— Блестяще, у нее будет сердечный приступ.
— Вот именно.
Улыбка Полли была злой, и именно за это, я, черт возьми, люблю ее.
Через несколько секунд из телефон чирикнул, как птичка, и она тыкнула по экрану.
— Да, так и есть, они в баре «Зар». С тобой все будет в порядке?
Я взглянула на Чарли, который случайно посмотрел на меня. Он замахал руками, как я делала раньше, вызвав у него улыбку.
— Да, напишу, если ты мне понадобишься, — ответила я, не в силах отвести глаз от высокого сексуального мужчины в шаге от меня.
Полли притянула меня к себе и обняла.
— Будь осторожна.
— Я тоже тебя люблю, — ответила я с американским акцентом. Это было наше обычное прощание, дань уважения Киту и Вив в фильме «Красотка», нашем любимом фильме с тех пор, как нам исполнилось двенадцать лет.
Она быстро помахала Чарли и исчезла, проталкиваясь сквозь толпу детей, стоявших вокруг и потягивавших свои яркие напитки.
Чарли бросил на меня обеспокоенный взгляд, сказал что-то своему другу, а затем вернулся ко мне, указывая на дверь.
— Я ведь не спугнул Полли, да?
Он казался действительно обеспокоенным, когда смотрел поверх множества голов на выход, и, честно говоря, мое сердце слегка сжалось.
— Нет, она ушла на встречу с другой подругой. — Я посмотрела на него, а затем на его друга. — Это ведь хорошо, не так ли? Имею в виду, что могу пойти с ней, если ты занят.
— Боже, нет. — Чарли схватил меня за локоть, словно пытаясь остановить меня. — Я рад, что ты осталась. Мой приятель, — он кивнул в сторону своего друга, — Бомбер тоже собирается уходить.