Прошло девять часов мужчина так и сидел в зале ожидания, держа в руке блокнот Джонатана, который выпал ещё на дороге, врач вышел из операционной и сообщил о состоянии пациента полицейскому.
– Мы сделали всё, что было возможно, осталось лишь ждать. Расскажите, как это произошло? – поинтересовался врач у мужчины.
– Это… Авария.. – проговорил еле как офицер и потёр висок, смотря на врача.
– Скажите мне своё имя и фамилию.
– Роберт Атталь.
– Езжайте домой, мы сообщим вам о состоянии пострадавшего. Вы знаете хоть что-нибудь о нём?
– Да.. – тихо проговорил мужчина и посмотрел на блокнот в своих руках, – Джейсон.. Его зовут Джейсон… Фэнн. Мы друзья.. Коллеги, – дрожащим голосом говорил Роберт, смотря уже на врача.
– Хорошо, мы вам сообщим о его состоянии.
После этих слов, полицейский покинул больницу, хоть и не очень охотно. Проходили дни, недели, Джон не приходил в себя, врачи сказали, что он впал в кому и когда очнётся не было ясно. А Атталь не знал настоящего имени пациента, он ничего не знал о нём. Ну, а имя, которое он назвал, было в блокноте.
7 апреля, 1969 год. Руан, Франция.
Было так тихо, только какой-то прибор всё пикал, раздражая мужчину, в носу какая-то трубка, она мешала. Мужчина медленно открыл глаза и зажмурил их, от ослепительного света, всё побелело в глазах. Он не понимал где находится, а в голове стоял звон, такой пронзающий. В палату вошёл мужчина в белом халате и сразу подошёл к пациенту, начиная проверять его состояние и что-то говорить, но мужчина не мог разобрать, да и сказать что-либо он тоже не мог, словно не было сил, во рту сильно пересохло, а после снова темнота.
Через несколько часов мужчина вновь очнулся, уже более спокойно, он слышал голоса врачей за дверью, но приглушённо, а после начал осматриваться. Когда он увидел какого-то мужчину в форме, то не смог оторвать от того взгляд, чуть подняв руку, словно вспоминая, как говорить. Офицер заметил мужчину и сразу же поднялся, подойдя к койке.
– Ты очнулся. Боже… Господи, как я рад, что ты жив, я думал, что ты никогда не очнёшься, – мужчина выглядел счастливым, он улыбался и из глаз шли слёзы, но пациент его не знал.
– Где я? – еле спросил мужчина, смотря на офицера.
– В Больнице города Руан.
– Руан? Это где?
– Франция, дружище.
– Франция… Как я здесь оказался? – не понимая, спрашивал мужчина, смотря на полицейского, – что происходит… Почему я ничего не помню? Как меня зовут?
– Всё в порядке, не бойся… – сглотнул слюну офицер, нервно поправив волосы, а после добавил, – Джейсон. Тебя зовут Джейсон Фэнн. Я Роберт Атталь, можешь звать меня Бобби, – мужчина дружелюбно улыбнулся и кивнул.
4 мая, 1981 год. Руан, Франция.
После того, как Джон вспомнил то, что произошло больше двенадцати лет назад, благодаря своего другу Энтони, правда, он не был уверен, что может его так называть сейчас, утекло слишком много воды. Мужчина с точностью знал теперь, кто же он на самом деле. Те двенадцать лет проведённые в другом городе, стране были словно в пелене, которую убрали с глаз мужчины. Злости не было предела. Шатен не понимал, зачем его друг так поступил, друг ли он вообще после этого. В любом случае, Джон намеревался узнать это лично у Бобби, поэтому ему пришлось вернуться во Францию, что было не так легко, но у него вышло.
И вот мужчина стоит в аэропорту и вылавливает такси, багажа у него не было также, так как он не брал его в штаты даже, так как должен был вернуться, но у него, как оказалось, очень много незаконченных дел, которые надо было завершить. Поймав машину, мужчина уселся на заднее сиденье и попросил водителя ехать как можно быстрее, ведь кровь Джона закипала от злости, ему казалось, что как только он увидит пухлое лицо Бобби, то тут же сорвётся и нанесёт пару смачных ударов, в это время крича ему в лицо гадкие словечки на всех зыках, которые ему только известны.
Джонатан был уверен, что Бобби будет один, ведь его жена уезжала на выходные к своим родственникам. Её ничего не держало, дети были уже взрослые, некоторые получали уже высшее образование, так что она могла позволить себе небольшое путешествие, вдалеке от мужа и всех забот. Нельзя назвать Бобби ужасным мужем, наоборот, этот мужчина очень хороший человек, муж и отец, о котором Джон всегда так мечтал, но всё, что у него было, так это его мать, выпивающая чуть ли ни каждый день.
Транспорт медленно припарковался у тротуара, который вёл к входной двери в дом, мужчина спокойно вышел из машины, оставив небольшие чаевые, а потом направился к двери. Идеальный газон, Бобби всегда следил за своим домом. А сзади его дома, на заднем дворике, находился небольшой сад. Дайан считала, что ухаживание за садом полезно для психологического здоровья и умиротворения, для Джона это были лишь нервы, он никогда не любил сад, огород и так далее, а Бобби же любил, проводил там большую часть времени.
Конечно намерения Джонатана были не серьёзны. Всё, что ждало Бобби, так это небольшой скандал на повышенных тонах, но Джон никогда бы не тронул Бобби. Как никак, тот ему помог, не оставил умирать там, на дороге. К тому же, Бобби для Джона был как старший брат, который уже есть у Джона, но где он и как он поживает, он не знает, да и не надо, ведь Джон всегда отвечал тем, чем отвечали ему другие.
Тихий стук в дверь, проходит несколько секунд, но дверь так и не открывают, возможно Бобби в участке, а может и спит вовсе. Просто попробовав, мужчина чуть толкнул дверь и та отворилась, она была открыта всё это время, что встревожило мужчину. Несмотря на то, что Джон приходил в себя и понемногу вспоминал своё прошлое, он не перестал быть полицейским, поэтому он достал пистолет и медленно прошёл в дом, осматриваясь на наличие кого-нибудь в доме. Может Бобби забыл закрыть дверь.
Осмотрев весь дом, от подвала, до второго этажа, мужчина понял, что дома никого нет, следов борьбы тоже, поэтому он убрал пистолет обратно и тяжело вздохнул, потерев висок, думая, куда же все подевались. Он немного побродил по дому, рассматривая семейные фотографии Бобби и его семьи, на лице Джона промелькнула улыбка. Его младшему сыну тринадцать, а он уже похож на Бобби, не считая телосложения.
Мужчина невольно направился к задней двери, открывая дверь ведущую на задний дворик, где находился небольшой сад, где обычно хозяйничал Бобби. Но некоторые клумбы были довольно густыми, зато очень красивыми. Внимание Джона привлекла небольшая капелька на одном из листьев какого-то цветка, проведя по капле подушечкой большого пальца, мужчина растёр густую жидкость меж пальцами и громко сглотнул, когда увидел на земле бледную, пухленькую руку, недлинные пальцы которой сжимали рукоятку содовой лопатки, а на безымянном пальце расположено было обручальное кольцо.
Дыхание шатена перехватило, на секунды он забыл как дышать и ходить, ноги стали ватными. Мужчина еле поднимал ноги, добравшись до тела, которое небрежно лежало в земле, поломанной листве и цветах, а кровь по-прежнему питала рыхлую почву. Джон свалился на землю, зарываясь коленями в землю, пачкая джинсы, и смотрит на безжизненное и уже холодное тело. Он был одет в коричневого цвета, домашнюю футболку, лёгкие штаны испачканные уже должно быть сотню раз, может краской, может травой. Его глаза были уже безжизненны и пусты, взгляд в никуда, а в затылке сквозная рана от пули, поэтому так много крови.
Джон наклоняется к телу Бобби и закрывает свои глаза, сдерживая слёзы, ведь было так трудно смотреть на него, ранее, он думал о друге много плохого, а сейчас уже жалеет об этом. Мужчина хватается за футболку друга, сжимая её что есть силы, тяжело и громко дыша, на футболку падает несколько солёных капель.
– Нет.. Прошу, Бобби, только не ты… Не ты.. – шепчет Джон, стиснув зубы от злости и горя, – ты не успел мне ответить.. Почему именно ты? Чёрт..