68
Адмиралу Руку.
(обратно)69
Здесь Уитакер полностью опустил подробности захвата монастыря Нуэстра Сеньора де Европа.
(обратно)70
Приводится с существенными сокращениями.
(обратно)71
Титул, пожалованный мужу королевы Анны — Георгу Датскому — в 1702 году.
(обратно)72
«Темерер» (60), «Тулуз» (60), «Этандю» (50), «Флерон» (50), «Ирондель» (36), «Весталь» (36).
(обратно)73
Эскадра Нельсона — 14 линейных кораблей, Ушакова — 6 линейных кораблей и 7 фрегатов, из которых один был «линейным», плюс турки — 4 линейных корабля и 6 фрегатов.
(обратно)74
Стоит отметить, что на тот момент на французской эскадре запасов воды имелось на 40 дней, а еды — на 100 дней. Кроме того, в столице Мальтийского ордена не было источника пресной воды, поэтому повод для открытия военных действий был абсолютно надуман.
(обратно)75
Zealous (англ.) — рьяный.
(обратно)76
Ушакову удалось уговорить Ле Брюна переехать в Россию. Благодаря этому французскому инженеру в российском флоте появились добротные 120- и 110-пушечники.
(обратно)77
Список этот приведен в конце книги.
(обратно)78
По-турецки — «Абдылкадыр бек».
(обратно)79
Иногда создается впечатление, что после разгрома французов при Абукире средиземноморская эскадра англичан потеряла цель. Как оказалось — флот, созданный для борьбы с другим флотом, совершенно не умел решать другие задачи!
(обратно)80
Подготовка черноморских комендоров была великолепной. Дабы стимулировать профессиональные навыки у артиллеристов, Ушаков еще во времена русско-турецкой войны учредил денежные призы за точную и быструю стрельбу. В результате меткость русских комендоров часто была феноменальной. Это очень помогло Ушакову в Средиземноморской экспедиции.
(обратно)81
Это были «Богоявление Господне» капитана 1-го ранга Алексиано и «Захарий и Елисавет» капитана 1-го ранга Селивачева.
(обратно)82
И это было справедливо— в этот момент на Видо не было НИ ОДНОГО турецкого солдата. Высадившиеся 750 турок отказались идти в бой и были вывезены на корабли.
(обратно)83
Как писали тогда английские газеты, намекая на поведение Каролины и леди Гамильтон, «в обществе двух развратных женщин».
(обратно)84
11 июня Карачиолла на «Санта-Лючия» атаковал фрегат «Минерва» под командованием капитана Терна и нанес этому кораблю существенные повреждения.
(обратно)85
Из письма Вивона Нельсону от 19 июня 1799 roдa: «Каждодневно я отвечаю, что кэптен Болл с „Голuафом“ держится на несколько лиг северо-западнее острова Гоцо».
(обратно)86
46-пушечный «Навархия Вознесение Господне», 44-пушечные «Сошествие Святого Духа», «Богородица Казанская» и 50-пушечный турецкий «Шехбер-и-Зафер», 1 турецкий корвет и 8-пушечная бригантина «Новокупленная».
(обратно)87
Потери гарнизона Фано были неслыханно велики — из 800 солдат погибли 653 человека.
(обратно)88
Из письма графа Войновича Ушакову (17 октября 1799 г.): «Австрийцы, сожалея, что не могли иметь чести в Риме, всеми мерами и происками стараются получить верх при взятии Анконы».
(обратно)89
Пример англосаксонского отношения к своим союзникам!
(обратно)90
Объяснение Стивенса очень интересно: в письме королеве он высказался, что наемники по своей природе — «не иностранные солдаты». Этот полк оставался в Гибралтаре до марта 1713 года.
(обратно)91
Город напротив Гибралтара, находящийся в Альхесирасском заливе.
(обратно)92
Это не сарказм, это цитата из наградного рапорта!
(обратно)93
Это прообраз знаменитой немецкой «неограниченной подводной войны». Тирпиц и Шеер ничего нового не изобрели.
(обратно)94
Посол Великобритании в России.
(обратно)95
Сэр Джеймс Харрис, секретарь Норта, пишет: «Правда, я знал, что императрица не подходила для выполнения этой задачи, но я знал также, как сильно польстит ее тщеславию этот выбор, и прекрасно сознавал, что раз она возьмется за это дело, то будет упорно продолжать его и неизбежно будет вовлечена в нашу распрю, в особенности если обнаружится (а это обнаружилось бы), что мы вознаградили ее Миноркой».
(обратно)