Конечно, шкафы для книг стояли пустые, но вот материал для зелий и ритуалов был в прекрасном состоянии, а я теперь знала, для чего было большинство ингредиентов и инструментов. А ещё там было несколько занятных камушков, а в самом дальнем шкафу нашлось настоящее сокровище.
— Дерек, это клык василиска?! — воскликнула я, указав на запечатанный клык, по размерам чуть больше нашего, от Аминты. — Здесь всё это время был клык василиска?! О господи!..
— Кейт, в Хогвартс пробраться было гораздо проще, чем сюда, так что не надо себя винить… ты взяла всё, что хотела?
— Да-да, ещё немного, — протянула я, кидая содержимое шкафов без разбора — всё равно в моей сумке царил форменный беспорядок. — Клык я тоже возьму, я же потеряла свой в пещере… мало ли…
«Ограбив» половину шкафов, я огляделась, думая, что ещё могла забыть, а Богрод со своим знакомым так и испепеляли меня взглядом.
— Всё. Это всё. Теперь сейф Блэков… мы сможем его открыть?
— Да, сможем, — проскрипел незнакомый мне гоблин, и мы направились обратно к тележке мимо полуслепого дракона.
Фамильный сейф Блэков оказался совсем рядом с моим сейфом, мы даже минуты не протряслись в бренчавшей тележке. И рядом с ним тоже был дракон, правда, чуть поменьше «моего», но и «звякалок» он боялся явно меньше — видимо, был ещё слишком молод. Но пока рядом с нами были гоблины — мы были в безопасности… в относительной безопасности.
— Зачем вам грабить Блэков, если у вас целый сейф своего золота? — с прищуром спросил сотрудник банка, приложив, однако, ладонь к массивной железной двери, а я так и закатила глаза.
— Мы не будем грабить Блэков! Мы даже ничего не унесём из этого сейфа, вот увидите! А та вещь, которая нам нужна, Блэкам не принадлежит, так что ваша честь будет не задета.
— Если бы Богрод не заступился за вас, мы бы ни за что не стали помогать ворам, — нехотя открыв сейф, проворчал гоблин. — И что вам здесь понадобилось?
Опять горы золота, драгоценностей, шкур и запечатанных амфор. Мы с Дереком шагнули вперёд, а гоблины остались стоять в дверях, и от их горящих взглядов было очень не по себе. Но мы правда не собирались воровать — нам была нужна только чаша Пуффендуй, и уничтожить мы её могли здесь же.
— Смотри! — наконец воскликнула я, заметив присыпанную галеонами небольшую деревянную шкатулку, которую уже однажды видела в руках Тома. — Это она!
— Ты так думаешь, Кейт? — Дерек осторожно взял в руки шкатулку и, взмахнув палочкой, открыл её — и перед нами предстала реликвия нашего родного факультета… чаша Пенелопы Пуффендуй. — Надо же, действительно она… давай ты, у меня рука не поднимется.
— Как будто у меня она поднимется, — обречённо проворчала я, а Дерек тем временем поставил чашу на пол и достал из сумки меч Гриффиндора.
Отчётливо послышался звон монет, упавших на самое дно сумки, и Дерек выразительно посмотрел на меня, мол, уборка будет не такой уж и быстрой. Я хмыкнула и взяла в руки меч, и только в воздухе появилась проекция тридцатилетнего Тома, как я сразу же занесла оружие и полоснула по чаше, не дав крестражу и шанса сказать что-нибудь. Я больше не собиралась слушать этого змея, а ему осталось не так уж и много — остался последний крестраж.
Чаша моментально расплавилась, а вокруг растеклась чёрная жижа, как и от всех других крестражей. Гоблины при виде меча Гриффиндора так и подавились слюной, но я быстро отдала реликвию, пропитанную ядом василиска, Дереку, а тот быстро сунул её в сумку, тоже заметив крайне нездоровый огонь в глазах наших «помощников».
— Откуда у вас эта вещь? — проскрипел Богрод, когда мы вышли из сейфа, так и не взяв ничего с собой.
— Это… неважно. Но она принадлежит не нам, а Хогвартсу. И мы вернём её на законное место, когда придёт время. Мы можем подниматься? Всё на месте, кроме чаши, вы сами всё видели… мы не воры и сдержали обещание.
— Да, можем подниматься, самое время, — наконец очнулся наш проводник, хотя напряжение так и звенело в воздухе. — Вы можете отплатить нам за помощь этим мечом…
— Мы отплатим вам за помощь другой валютой, о которой говорили ранее, — жёстко проговорила я, так как зелёные скряги решили в самый последний момент торговаться. — И это не обсуждается, мы уже обо всём договорились.
Гоблин недовольно посмотрел на Богрода, но тот лишь кивнул и махнул рукой в сторону тележки, будто говоря, что нам стоило поторопиться. И это на самом деле было так — выход был всего один, как и вход, и нужно было ещё постараться выскользнуть из банка незамеченными, опять же, не без помощи Элли. Но только тележка набрала ход, как на все тоннели раздался оглушительный рёв.