— Вон там книги, если есть желание — можете почитать, — я махнула рукой в сторону шкафа, на который указал Дерек, а после зевнула. — Скоро будет ужин… а я полежу немного, день был тяжёлым.
Слизерин хмыкнул и прошагал к тому самому шкафу, а затем принялся рассматривать книги в нём, и до меня донеслось низкое гудение:
— Надо же, как много!.. С виду оборванцы, а такие сокровища дома! Богачи! Красота! Какая красота!
«Ну хоть чем-то угодили!» — облегчённо подумала я, закрыв глаза, но почти сразу же послышался шелест страниц и недовольное ворчание:
— Что за дрянной язык?! Что за вольности?!
«Приплыли…» — из моей груди вырвался тяжёлый вздох, но возиться со средневековым варваром никакого желания не было, и я решила: пусть пока сам разбирается с современным языком, далеко ведь не дурак, а потом мы решим, что делать. Часть слов всё равно понять должен, я же понимаю записи Бёрка, в конце концов! А что не поймёт — спросит. И с этими мыслями я провалилась в сон.
Проснулась я оттого, что яхту как следует качнуло, а после она вдруг замерла. Протерев глаза, я вяло приподнялась и осмотрелась: стрелки часов показывали восемь вечера, а Слизерин сидел в кресле неподалёку от книжного шкафа и палочкой освещал текст. И он был настолько увлечён чтением, что даже не заметил моих движений, а я усмехнулась и взмахнула своей палочкой, и загорелся верхний свет, отчего наш гость из прошлого так и вздрогнул.
— Уже проснулась? — весело проговорил Дерек, заглянув ко мне в гостиную, и, заметив мой заспанный и растрёпанный вид, рассмеялся. — Мы у штаб-квартиры, и ужин уже готов, соня. Или мне принести сюда?
— Нет, я встану, — я потянулась и широко зевнула, а Слизерин так и косился на нас исподлобья. — Как же я тебя обожаю!
— Это взаимно, Кейт, — улыбнулся в ответ Дерек и скрылся на кухне, а кое-кто так и скривился. Я, выразительно посмотрев на него, всё же поднялась на ноги и протянула:
— Ужин подан. Или вы… не хотите? То есть совсем?
Если бы у меня не было власти над своим созданием, я бы, наверное, сильно боялась его испепеляющего взгляда. Но власть у меня была, и его бессильная злоба меня только забавляла. Слизерин был «жив», пока была жива я, и в первую очередь мой верный, но такой своевольный слуга должен был беспокоиться о моём благополучии. А когда он ещё узнает, что я ношу под сердцем его правнука… хотя кто знает, как он отреагирует на новость о моих корнях?
Ничего не сказав, Слизерин встал из кресла, бережно отложил книгу и прошагал на кухню, так и позвенивая кольчугой, а я поплелась за ним, так как из кухни пахло поистине превосходно. Дерек уже успел разложить ужин по тарелкам, и я с благодарностью посмотрела на свою порцию, а вот наш гость был не очень доволен.
— Что это? — пробасил он, ткнув вилкой в кусок стейка, и я ровно проговорила:
— Мясо с овощами.
— Это мясо?! Да это какой-то ошмёток!.. — Слизерин явно опять кипел от возмущения, но, заметив мой взгляд, замолк, а я процедила:
— Да, это мясо. Если вам мало — позади есть ещё. А если вам всё ещё будет мало, то в одиннадцати милях отсюда есть лес. Идите туда и ловите кого хотите: зайчиков, птичек, белочек, кабанов, медведей… любого на свой вкус! И я больше не желаю слышать претензий относительно еды в этом доме, это приказ!
Испепелив меня напоследок тяжёлым взглядом, он встал из-за стола, взял сразу весь противень с ещё двумя большими кусками и сел обратно, а я так и поражалась, сколько же калорий ему было нужно… бедные кухарки в Хогвартсе… или кто готовил в его время? Сразу домовые эльфы?
Ели молча, так же как и шли обратно по лесу. Я смогла осилить лишь половину стейка, слишком уж большой кусок мне достался, а вот Слизерин быстро расправился со своими тремя, нисколько не меньше моего, умял разом все овощи и вернулся в гостиную читать, даже не сказав элементарного «спасибо». Дерек лишь сочувственно посмотрел на меня и снисходительно улыбнулся, а когда я тоже вышла из кухни и стала одеваться, он чуть удивлённо спросил:
— Кейт, ты куда?
— Я… я хочу дойти до Дамблдора, — вздохнула я, потому как мне действительно надо было переговорить с главой Ордена.
— Зачем? Ты хочешь рассказать ему про Слизерина?
— Н-нет… — протянула я, а взгляд Дерека стал ещё более озадаченным. — По другому поводу. Про нашего… варвара я пока говорить не буду, это подождёт. Да и он может быстро узнать всё про нас от членов Ордена, у других же защитных колец нет.