Александр Мардань
Борщ в четыре руки
(Чет — нечет)
Монолог — когда слышишь только себя.
Действующие лица
ОН — мужчина 47 лет.
ОНА — женщина 42 лет.
Действие происходит поздней весной.
Сцена разделена на две равные части.
Обычная кухня — шкафчики, пестрые занавески. В центре кухни — стол. В углу холодильник, на который прилеплены магнитики с записками. На стене — часы с кукушкой. Часы стоят, одна гирька свисает до пола.
Слышно, как хлопнула входная дверь. Раздается веселый женский голос: — Всем привее — ет!
В кухню входит женщина, в руках у нее сумка с покупками и конверт.
ЖЕНЩИНА (себе под нос): А никого нет…
Она ставит на табуретку сумку, распечатывает конверт, вынимает из него яркую открытку, читает.
ЖЕНЩИНА: «Супер — предложение… Уик — энд в Париже. Мы ждем вас и вашего спутника в субботу на нашем вечере». Сегодня, в семь. Усё брошу и полечу вместо спутника. (Продолжает читать.) «Сотрите защитный слой». (Достает монетку, трет по открытке.) «Вас ждет приз!». Прислали лохушке заманушку… Бесплатная гостиница, зато двойная цена на перелет… (Бросает открытку на стол и разбирает сумку — вынимает хлеб, зелень. Надевает фартук.) Бокал шампанского и много лапши… на уши. А с другой стороны: столько любителей выпить на шару… в одном месте.
Моет руки. Замечает остановившиеся настенные часы. Подходит к ним, тянет за гирьку, толкает маятник. Часы идут.
ЖЕНЩИНА: Куку! Показаться не хочешь? (Стучит пальцем по часам — домику.) А у нас будут гости. Фройлян Мари. Бывшая Машка.
Подходит к телефону и нажимает кнопку автоответчика. Раздается голос молодой девушки.
ГОЛОС ДЕВУШКИ (говорит быстро): Мамуль, привет! У меня все зашибись. Зачет сдала. Через неделю приеду. Испеки шарлотку, ладно? Я тя лю.
Раздаются короткие гудки.
ЖЕНЩИНА: На субботу — яблоки.
Она подходит к холодильнику, берет бумажку, что-то пишет на ней и прикрепляет магнитом к дверце. Автоответчик продолжает работать, и после паузы раздается другой женский голос.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Привет. Сегодня в шесть. Буду с моим соседом. Симпатичный мужик. И без «не хочу» и «не буду»! Не захочешь — не будешь. Привет борщу.
Женщина слушает автоответчик. Потом подходит к телефону, снимает трубку и набирает номер. Подождав, кладет трубку.
ЖЕНЩИНА: Ну, Машка! Напросилась на борщ, с соседом вприкуску.
Достает из холодильника кастрюлю, ставит на плиту, включает конфорку. Включает электрочайник. Насыпает в чашку растворимый кофе.
ЖЕНЩИНА: В Париж на уик — энд… Слышишь, ку — ку? (Смотрит на часы.) А давай тебя переименуем? Будешь Ко — ко. Как Шанель. Королева стиля.
Моет под краном пучки зелени.
ЖЕНЩИНА: Шанель… Шанель номер пять. Все мы вышли из этой шанели. (Кладет вымытую зелень на тарелку.) Когда гости из Европы, Ко-ко, это обязывает. Даже если бывшие наши. Хотя бывших наших не бывает. Хорошо — Машка сказала, чего хочет. «За борщом зеленым соскучилась». Наверное, там щавель не уродил. Хорошо, что заранее предупредила — вчера бульон успела сварить.
Чайник закипает и выключается. Женщина наливает кипяток в чашку, размешивает кофе. Подходит к шкафчику, достает вазочку с конфетами. Садится, разворачивает конфету, ест, запивает кофе.
ЖЕНЩИНА: Вот сейчас две конфеты съем… Нет, можно три. Нет, две! Съем — но не потолстею. Чего это я потолстею? Я же не завтракала! И не обедала… Почти.
Берет из вазочки вторую конфету, разворачивает, жует. Пьет кофе.
ЖЕНЩИНА: Черный кофе, белый шоколад…
Протягивает руку к вазочке. Убирает руку. Отодвигает вазочку подальше. Пьет кофе. Посматривает на конфеты. Берет одну. Нерешительно вертит в руках. Потом быстро разворачивает, съедает и убирает вазочку в шкаф.
ЖЕНЩИНА: Вот так! Решительно!
Заглядывает в кастрюлю, где варится бульон. Достает луковицу, чистит ее.