Выбрать главу

" Gohvno!"

It hurt, I ached, and I was beginning to imagine I could smell the ammonia piss‑smell myself. It was enough to make my eyes water. I coughed.

"Not you too!" Mickey said.

"Keep going!" I shouted.

And finally, the tube crested the hill. We passed through another manual airlock and started down the last long slope to Gagarin. And yes, I really could smell ammonia now. My suit had a leak too. But I could make it. I was certain of it. All we had to do was get to the bottom of this hill, that's all. Okay, the bottom of this hill then. If I could just hold my breath a little bit longer and not start coughing again–

–the pain in my eyes and nose and chest was impossible, and somebody was trying to force a breathing tube in my mouth. I was trying to hack out my guts and somebody was telling me to inhale. And all I wanted to do was just get Douglas and Bobby to the other end of the pipeline. And then I finished retching and the tube was shoved into my mouth, and then the next thing I knew, somebody was sitting on me and somebody else was carrying me and we were bouncing down the birth canal of hell pushing into the light, and–and then we were in an airlock or just outside of it and somebody was stripping me out of my bubble suit and turning me on my back and standing on my stomach. Oh, flaming God, even CPR was different on the moon

ZOMBIES

I was on my side. I was in the inflatable. Stinky was sitting next to me, rocking and hugging the monkey and crying. Douglas and Mickey were outside of the inflatable–leaning over me–how had that happened? They were both in bubble suits. Douglas's had a strip of tape on it. I noticed that immediately. My eyes and lungs still burned, there was blood dripping from my nose, but the piss‑smell of ammonia was more memory than real.

We were still in the tube. Douglas waved at me. I waved back. He grinned; I wasn't sure what was happening. He picked up my feet, Mickey picked up my head; Bobby lay down on top of me, he didn't weigh enough to matter–and we were heading down the tube again. This time, I was the cargo. How had I gotten inside the inflatable? How had Douglas ended up outside again?

It hurt too much to wonder about it. I concentrated on breathing. One desperate gulp at a time. My throat felt scorched. My nose still dripped. I wiped at it futilely. My arms were too weak to move. Stinky waved a breathing tube at me.

I must have passed in and out of consciousness, because the next thing I knew, Douglas and Mickey were passing me through a hatch, and we were out of the tube inside another cargo‑pod‑shaped place. And then they were unzipping everything and pulling Stinky out and then me and I was full of questions, but I couldn't ask them because Mickey had a medikit and was wiping my face and shining a light in my eyes, telling me to watch his finger, asking me if I could talk.

I croaked something in response that sounded like "Kwaaact whaccked?"but really meant "What happened?"

"Your suit tore. We pushed you into the inflatable. I was going to go for help, but Bobby found the hole in your suit and Douglas patched it. He put it on himself and the two of us carried you out. You should have said something–"

" Waack tdiict!"

"Don't talk," Mickey ordered. "Breathe this. It's going to smell funny–" He sprayed something into my throat. It was wet and cold, but in a few seconds, my throat stopped trying to climb out of my neck, and the pain subsided into a dull ache. That left only my lungs screaming for relief. Mickey pressed something cold and hissy against my arm.

It didn't make the throbbing in my chest go away, it made me go away. I was still awake, I could even feel stuff, I just didn't care anymore. I saw Mickey turn to Bobby next and start making the same tests. Bobby was in better shape than me. So was Douglas. But he sedated them too. Douglas sat down cross‑legged next to me, with a stupid look on his face. We must have looked like three happy zombies–

And then there were some other people around us and Mickey stood up and started showing them his documents. "My name is Michael Gordon Partridge. I'm a licensed bounty hunter from the Line, and these people are my prisoners. Here's a copy of the warrant. Here's my license and my ID. They need immediate medical attention, and I need to arrange fast transport to Armstrong."

I saw Douglas look up, blinking in confusion. "Huh–?" I wasn't sure what happened next. That's when I started passing in and out of consciousness.

The next thing I knew, the room was vibrating loudly. And I was strapped down so I couldn't move. I couldn't see either. I turned my head and something wet fell away from my eyes. Douglas was lying on another cot across from me. I didn't see Stinky or the monkey, but there was another cot above me. Maybe he was on that. There was a signal I could whistle–

–but there was an oxygen mask over my face. And then someone came and put the wet pad over my eyes again. Mickey's voice. "You're going to be all right, Charles. You took a few bad gulps, but there isn't going to be any permanent damage. Douglas and Bobby are all right. So is the monkey. Everybody's here. All you have to do is relax and rest and let us get you to the hospital at Armstrong Station. We'll be there in another two hours." He leaned in close to put his lips next to my ear. "Everything is going to be all right, I promise."

I couldn't speak. I didn't try. I didn't care. I didn't have any feelings left. Later on, I might have feelings again. But if they were going to hurt, I didn't want them. I'd had enough of feelings, thankewvery‑muchnext. But I wanted him to go away. I knew he wasn't good for us anymore, even if I couldn't remember why. I tried to tell him that. I struggled against the restraints and twisted my head back and forth, trying to shake the air mask loose, so I could speak, but that didn't accomplish anything, and a minute later I felt something cold on my arm and I went away again.

This time when I came to, the room was silent and dark and I was all alone. I was still in a cargo pod. We'd spent our entire time on Luna going from one used cargo pod to another, missing sleep, missing meals, trying to breathe everything from vacuum to ammonia–

At least the air smelled clean and wet here. It smelled like flowers. Hawaiian flowers. Plumeria, I think that's what they were called. That was nice. What was even nicer was that I could smell them at all.

I couldn't open my eyes. Something moist was taped in place over them. I wondered if I'd been blinded. That was going to be a nuisance. But at least I could I still hear. The music was Samuel Barber's Adagio for Strings, which struck some people as plaintive and annoying, or just plain desolate. I always liked it for its thoughtful quality. It was Dad's recording, and I think I knew which one. It was the first time I ever got to see him conduct. He conducted with his eyes closed. At least it looked that way from where I was sitting. He was lost in the music. And his hands were like living creatures–he didn't use a baton; he just stroked the air and the music poured forth. He coaxed the Adagio into life and let it fill the auditorium. I don't think I took a breath for the entire ten minutes. I'd never heard anything like that before in myv'ife. I hadn't known such sounds were possible. And afterward, I kept playing it over and over again, always trying to recapture that same initial wunderstorm …

I wished I could tell him how much I loved his music. That would be nice. Somebody took my hand in his. It felt like Dad's hand. Large and warm and safely enveloping. I knew it had to be Douglas holding my hand, but it was nice to pretend it was Dad for a while.

And then Dad spoke. "I was so scared, Chigger. For a while, I thought I was going to lose you. All of you, forever. I didn't get a chance to say any of the stuff I wanted to say. And I was afraid that even if I could say it, you wouldn't want to hear it. And now that I have the chance to tell you, all I really need you to know is how important you are to me and how sorry I am everything got so screwed up. I wish I could have done better. The music–do you remember this? You were always asking to come see me conduct, and I was sure it would bore you to death, but I took you anyway, and you sat there totally entranced and captivated. You were listening to the music as deeply as anyone I've ever seen. I was so happy for you that day–because you'd discovered something all your own. And I was so glad it was something I could give to you. I remember the look in your eyes of total awe and admiration, and how proud I was to be your dad; the person who'd brought that look to your face. I wish I could have made that moment last forever." He kissed my hand and replaced it on the bed, and then he got up and went away, and the dream ended. But it was really a nice dream while it lasted.