Его сосредоточенность заполнила тишину.
Но под этим я чувствовала давление; напряжение, которое нарастало с тех пор, как мы переступили порог этой чертовой комнаты. Было что-то удушающее в том, как он едва взглянул на меня, как будто намеренно избегал любого ненужного разговора.
Как будто мы оба притворялись, что всё не просто... висит в воздухе между нами.
— Здесь что-то не так, — пробормотала я, больше себе, чем ему, щелкая по строкам кода передо мной. Мой разум лихорадочно соображал, собирая воедино детали.
Тревор ответил не сразу. Я могу сказать, что он просматривал те же данные, вероятно, видя те же закономерности, что и я.
— Да, — Наконец он ответил низким и настороженным голосом. — Идентичные атаки. Тот же метод, то же место подключения.
Я наклонилась вперед, просматривая журналы безопасности. — Все слишком чисто. Это не просто случайные кибератаки. Они скоординированы.
Его пристальный взгляд обжег меня на секунду, прежде чем он заговорил снова. — Время — вот что меня беспокоит. Активы Сальваторе были заморожены точно в то же время, что и активы Ричарда. Ни на миллисекунду меньше. Совпадения так не работают.
Я на мгновение встретилась с ним взглядом… — Затем счета... — Я замолчала, кликнув по другому набору файлов. Следы движения денег безошибочны. Все почти слишком удачно. — Посмотри на это. Средства заморожены и переведены на те же фиктивные счета. Проходят через те же международные банки.
Тревор слегка наклонился, щурясь на экран. Его челюсть дернулась, и на мгновение я увидела знакомую напряженность, вспыхнувшую в его глазах. — Они заметают следы. Но это слишком очевидно. Переводы, маршруты… Кто бы ни стоял за этим, он хотел, чтобы мы это увидели. — Он потер рукой подбородок, его обычная уверенность сменилась чем-то более расчетливым. — Это не просто финансовый удар. Кто-то делает заявление. И если мы не сможем выяснить, кто именно, это обернется большей проблемой, чем кто-либо из нас ожидал.
Я откинулась на спинку стула, чувствуя, как наваливается тяжесть ситуации. Я взглянула на Тревора, полностью сосредоточенного на данных, его разум явно перебирал возможности.
Мое разочарование в груди росло, удушая воздух вокруг. — Ты прав. Но что будет дальше? Мы можем сколько угодно следовать этим зацепкам, но, в конце концов, мне нужно больше ответов для моего отца, Тревор.
Он резко выдохнул, явно тоже расстроенный. — Мы оба в неведении, Наталья. Не веди себя так, будто это только моя проблема. Мы разберемся с этим вместе.
Вместе.
Я почувствовала, как при этом слове у меня сжалась челюсть.
Какая наглость даже употреблять это слово после всего, что он...
Я проглотила ответ. Последнее, что мне нужно, это снова спорить о его отъезде.
Поворачиваясь обратно к экрану и наблюдая, как зеленые киберданные текут по экрану бесконечным парадом цифр и шифров, я все еще не могу избавиться от ощущения, что мы идем по лабиринту, и каждый наш шаг все глубже заводит нас в ловушку.
Я потерла виски, бормоча: — Отлично. Еще вопросы, но никаких ответов.
Тревор откинулся на спинку стула, скрестив руки на груди. — Мы найдем того, кто стоит за этим.
Я кивнула, не глядя на него.
Я больше не уверена, насколько я ему доверяю, но одно я знаю наверняка: кто бы ни стоял за этим нападением, он вел опасную игру.
И я не собираюсь позволять им победить.
Воздух в зале для игры в маджонг пах сигаретным дымом, чаем улун и старыми призраками. Это заведение, спрятанное за обшарпанным магазином фитотерапии, существовало здесь десятилетиями. Неоновый свет с улицы едва пробивался сквозь запыленные окна, отбрасывая блеклые красные полосы на столики, выложенные зеленой плиткой.
Я нашел его именно там, где и ожидал.
Оджи Сан сидел за самым дальним столом, медленно перетасовывая фишки маджонг. Верхний свет мерцал, высвечивая глубокие морщины на его лице, вырезанные временем и кровью. Зачесанные назад седые волосы придавали ему вид человека, который когда-то правил империей и не жалеет о ее потере.
Я скользнул в кресло напротив старого босса якудзы, положив локти на нефритово-зеленый стол. — Я думал, ты бросил курить, — сказал я, глядя на зажженную сигарету у него в пальцах.
— Я также перестал быть боссом, но от старых привычек трудно избавиться, верно? — Его голос напоминал медленную тягу гравия и виски.