— Но куда он летал, Тед? — Полина наконец закончила с подготовкой к операции и вышла из-за ширмы, снимая маску. — Может все-таки вспомнишь?
Теодор облизнул пересохшие от всех невзгод и волнений губы.
— Кто бы мне пива притаранил, хотя бы банку — я бы может и вспомнил.
— Тед, пить сейчас не самое лучшее решение, — отрезал Дэн, сканируя пострадавшую ногу друга. — Тебе нужен покой, лошадиная доза регенеранта и антибиотиков. В той дыре, по которой мы пробирались, был полным-полно всякой заразы.
Пилот с отчаянием уставился в потолок, неосознанно обкусывая губы: это у него было признаком напряженной мыслительной деятельности.
— В тот вечер в гостиной не только их обвинения в воздухе летали, но и вазы, подушки с кресел, а еще фамильный сервиз, — наконец проговорил он. — Но еще прозвучало одно название, все время от меня ускользает.. — Тед наморщил лоб. — Помню, что на "а" начиналось, а больше ничего.
Дэн задумался, подключаясь к бортовому искину "Сигурэ" и запрашивая у него звездные карты ближайших секторов. Обитаемых планет, заселенных людьми, рядом нашлось только три: Акридус, Арахна и Аркаим. Но которая из них?
— Тед, у тебя точно нет родственников на Аркаиме? — осторожно спросил друга Рыжий. — От него до Мин всего девятнадцать с половиной парсеков.
— Нет, все мои родичи остались в нашем захолустье, — фыркнул Теодор, скрещивая руки на груди. — Тем более, что этот Аркаим в соседнем созвездии — такая же дыра, просто размером и упоротостью по сельскому хозяйству покруче, вот и все..
— Кто сказал "Аркаим"? — послышалось из-за ширмы, Миа попыталась встать, но сил не хватило.
А вот у Теодора — вполне себе да. Парень тяжело сполз с кушетки и осторожно заглянул за ширму: Миа настороженно смотрела на него, натянув до глаз стерильную простыню. Поединок едких взглядов длился пару минут, а затем пилот посторонился, опираясь о стальную стойку ширмы:
— Я сказал. Ну и мой дружбан навигатор, — он кивнул в сторону Рыжика, беззастенчиво вытащившего из бокового шкафчика пластиковую банку с витаминизированными подушечками. Пока суд да дело — голодный киборг успел умять уже половину.
— Ааа, значит он на самом деле ваш навигатор? — обрадовалась прямому подтверждению девушка. — Где вы его нашли??
— Лучше скажи, где и как ты его нашла, — сделал акцент на личном местоимении Теодор, сузив глаза. — Хотя я и так знаю. Но… — челюсть у него медленно, со скрипом отвисла книзу. — Это означает, что вы с ним там в "Матушке"..
— И что теперь? — Миа снова не удержалась, чтобы не поддразнить обалдевшего от такого открытия Теодора. — Думаешь мы там с ним в прятки играли?? Ты уже большой мальчик, сам знаешь что к чему!
Полина фыркнула и согласно рассмеялась, спрятав лицо в ладони — их пациентка нравилась ей все больше. Тед побагровел, но справился с собой и ехидно поинтересовался:
— Ну и как, понравилось?
— А тебе что, завидно да? И вообще, это не твое дело, кобайкер, — протянула Миа, нащупывая под смотровым столом что-нибудь увесистое, например, утку — ей жутко хотелось запустить чем-нибудь в этого самоуверенного красавчика. Но ее прервал Дэн: навигатор встал, кинул в рот последнюю желейную витаминку и загородил девушку собой, встав между ней и другом:
— Тед, сейчас не время и не место для личных разборок, остынь уже. Или мне тебе помочь?
Теодор нервно дернул кадыком, прислушиваясь к возне Вениамина Игнатьевича за дверью санузла: доктор должен был выйти оттуда с минуты на минуту.
— Миа, ты ведь родом с Аркаима, да? — прямо спросил ее киборг, развернувшись к ней.
— Откуда ты знаешь? — поразилась та, немного смущенно глядя на него снизу вверх: грязную куртку Рыжий давно выбросил, оставшись разве что в когда-то белых джинсах.
— Из твоего личного дела в базе данных университета — я подключился к ней как только мы попали на борт "Сигурэ", — честно ответил Дэн. — Там указаны имена твоих родителей матери Рианы и Анджея Жебровски. Он…