Занк лишь коснулся их. Он лишь отметил их, дав понять Розенхарту, что ему известно. Возможно, он также пытался вызвать у него панику и заставить действовать поспешно.
Было ясно два момента: Цанк не сумел дискредитировать операцию Шварцмеера, а министр госбезопасности всё ещё не был готов отказаться от надежды получить больше информации о системе НАТО. Он вскочил и пошёл в кабинет директора.
В это время пятницы дома было совсем мало народу. Он прислушался к двери несколько секунд, а затем открыл её. Соня стояла у окна.
Она выглядела ужасно виноватой и плакала.
«Он дома?» — прошептал он.
Она покачала головой.
Он сразу вошёл, не спрашивая, и набрал пять номеров – все с префиксом Норманненштрассе. На четыре звонка ответили, и каждый раз Розенхарт вводил случайный пятизначный код и вешал трубку. Затем он набрал номер Владимира на Ангеликаштрассе и оставил сообщение тяжёлым русским голосом о том, что ему нужно срочно с кем-то поговорить. Розенхарт повесил трубку и усмехнулся про себя. Возможно, это ещё больше смутило бы Занка, если бы тот узнал, что тот связан с КГБ. Он был абсолютно уверен, что телефон Лихтенберга теперь постоянно прослушивается.
Он вышел из кабинета и подошёл к Соне. «Ты намеренно обманула меня», — тихо сказал он. «Ты рассказала им о моём первом звонке сюда. Это было необходимо?»
'Мне пришлось.'
«Нет, вы этого не сделали. Вы сделали всё возможное, чтобы помочь им».
«Ты использовал меня», — сказала она.
«Использовал тебя? Я никогда тебя не использовал, Соня».
«Ты это сделал. Ты использовал меня».
Он улыбнулся. «Мы оба знаем, что это неправда. Есть множество причин, по которым люди помогают Штази. Обычно они оказываются в ситуации, когда не могут ничего другого делать. Это я понимаю. Но говорить, что вы сделали это из мести, — это…»
«Ну, может, я и не... черт возьми, я не знаю. Я в последнее время совсем запутался.
Ты такой высокомерный и зацикленный на себе, что даже не заметил, как я к тебе привязан. Я бы всё сделала для тебя, Руди, всё.
Это было всё, что ему было нужно, но он понял: в тот последний раз на берегу реки она почувствовала себя отвергнутой и рассказала Занку из досады. Он сел на край стола рядом с ней и взял её за руку. «Всё в порядке. Ты, наверное, права, но я хочу, чтобы ты знала, что я никогда не испытывал к тебе ничего меньшего, чем глубочайшая привязанность». Он помолчал и посмотрел ей в глаза. «Как они заставили тебя это сделать?»
«Моя мать... Ты же знаешь, у неё артрит. Они обещали найти ей какое-то новое лекарство».
Розенхарт кивнул. «Ты рассказал им что-нибудь ещё?»
Она покачала головой. «Я больше ничего не знаю».
'Хороший.'
'Мне жаль.'
«Лишь бы ты не думала, что мстишь мне. Избавь себя от этого, Соня, потому что это неправда и недостойно тебя».
У него не было на это времени, но он подождал несколько мгновений, прежде чем встать и нежно поцеловать её в щёку. Он знал, что она расскажет Занку о его звонках. Это было хорошо.
Он направился прямиком к Ангеликаштрассе, не проверяя, нет ли за ним слежки, и позвонил в медный дверной колокольчик. Через несколько секунд дверь открыл коренастый мужчина лет тридцати с небольшим, с небольшим шрамом на подбородке.
Он посмотрел через улицу, направо и налево. «Розенхарт?» — спросил он. «Входите».
Его провели в небольшую комнату для допросов на первом этаже, где воздух был спертым. Через пару минут появился Владимир в свободном двубортном костюме и галстуке.
«Я думал, ты где-то в Берлине», — сказал Розенхарт.
«Мы уезжаем с минуты на минуту. Чем я могу помочь?»
«Они переезжают на следующей неделе. Все их люди будут на месте в Лейпциге к вечеру понедельника».
«Вечер следующей демонстрации. Кто именно там будет — англичане, американцы — кто?»
«Я не знаю, но мне велели связаться с тремя сотрудниками БНД в воскресенье вечером на территории Ярмарки».
«А ты отнеси их Кафке. Ты собирался назвать мне её имя».
Розенхарт помедлил. «Как вы будете его использовать?»
«Не бойся. Штази от нас о ней не услышит». Он остановился и поправил запонку. «Возможно, ты не знаешь, Руди, но в сентябре этого года в Санта-Монике, штат Калифорния, прошла конференция по инициативе Уильяма Уэбстера, шефа ЦРУ. Мы там были. Мы объединились с США в специальную оперативную группу по борьбе с терроризмом. Нашу группу возглавляет генерал-майор Валентин Звезденков, бывший начальник Управления по борьбе с терроризмом. В этом также участвует генерал Щербак, бывший заместитель председателя Второго главного управления КГБ. Это контакты между Востоком и Западом на очень высоком уровне. Видишь ли, это не просто слова: мир меняется быстрее, чем большинство из нас может себе представить». Он одернул пиджак и быстро взглянул на своё отражение в окне. «Если эта операция – борьба с терроризмом, мы не собираемся её прерывать. Так что назови мне её имя».