В час ночи он включил новости BBC World Service. Там был короткий репортаж о празднествах в Берлине, в котором высказывалось предположение, что молодёжь превратила их в прогорбачёвскую демонстрацию с криками: «Перестройка! Горби, помоги нам!» – тот же крик, который раздавался в толпе, отведённой полицией от марша. Несомненно, именно этим объяснялось иссушенное лицо Хонеккера на трибуне. Западногерманская радиостанция уделила больше внимания беспорядкам в Дрездене и событиям, связанным с празднествами в Берлине. На следующий день должны были состояться военный парад, бесплатные ярмарки для берлинцев и встреча Хонеккера и Горбачёва в замке Нидершёнхаузен. Как будто в последний момент радиостанция передала интервью с Горбачёвым, которое он дал в полдень того дня.
Розенхарт пропустил вступление, потому что открывал окно.
Затем он услышал вопрос репортера: «Чувствуете ли вы угрозу из-за ситуации в Берлине?»
«Нет, — ответил Горбачёв, смеясь. — Это ничто по сравнению с ситуацией в Москве. Нас уже ничто не удивляет».
Последовала пауза: переводчик ждал, когда Горбачёв продолжит говорить. «Мы готовы ко всему, и мы многому научились. Например, как инициировать и проводить программы реформ и как защищать нашу политику». Затем он добавил: «Опасность угрожает только тем, кто не реагирует на вызовы жизни».
Западногерманская радиостанция предложила более резкий перевод: «Тот, кто придет слишком поздно, будет наказан жизнью».
Если это не было указанием Хонеккеру начать реформы, то он не знал, что это было. Внезапно невозмутимое лицо Владимира всплыло в памяти Розенхарта. Всё, что он говорил последние недели, получило объяснение.
Мир менялся, но изменится ли он достаточно быстро для Конрада?
OceanofPDF.com
24
Планы составлены
На следующий день он упаковал оба чемодана и рюкзак всем важным, что было в его жизни, потому что знал, что больше не вернётся в квартиру. В три часа дня он спустил багаж в коридор и выглянул в узкое окно рядом с дверью. Двое мужчин в синем автомобиле Seat ждали его на обычном месте. Ходили слухи, что до 30 000
В тот день он должен был быть на улицах Дрездена, но у Штази всё ещё были свободные люди, чтобы следить за ним. Он постучал в дверь одной из двух квартир на первом этаже, и перед ним появилось энергичное молодое лицо — Вилли, сын управляющего пекарней. Розенхарт спросил, не хочет ли он подзаработать. Мальчик кивнул, и через несколько секунд он уже надел куртку.
Он прикинул, что до хостела, где жил Идрис, ему потребуется около пяти минут, чтобы добраться. Ровно в три сорок пять Вилли вышел с сумками и рюкзаком, затем Розенхарт вышел и пошёл в том же направлении, по-видимому, не замечая двух пар глаз, которые его провожали.
Только когда он свернул за поворот примерно в ста ярдах от своего дома и услышал звук заведённого двигателя, он побежал к началу тропинки, ведущей к общежитию. Он знал, что если бы Штази выполняли свою работу, один из них пошёл бы за ним пешком по тропинке, а другой бы объехал квартал, чтобы встретить его в дальнем конце, но он рассчитывал, что у него будет достаточно форы, чтобы опередить их, что бы они ни предприняли.
На последнем повороте он увидел чёрную машину с дипломатическими номерами, ожидавшую его с открытым багажником. Рядом с ней стоял Вилли, полный сомнений. Розенхарт сунул ему в руку какие-то банкноты, закинул багаж в багажник и сел на заднее сиденье, пожалев о своей привычке выпивать по двадцать сигарет в день. Машина тронулась с места, вливаясь в редкий субботний вечерний поток машин, оставив Вилли в очереди на автобус неподалеку.
«Всё в порядке, они не следят», — сказал водитель. Это был тот же мужчина, который открыл ему дверь на Ангеликаштрассе. Тем не менее, Розенхарт
Оставался на полу, пока они не добрались до товарного двора и не остановились рядом с Вартбургом. Через несколько минут он выехал из Дрездена по дороге, которая выходила из города с южной стороны. После этого он ехал кружным путём до Лейпцига, чтобы минимизировать риск быть остановленным во время внезапных полицейских проверок, которые, как он знал, будут проводиться вдоль главной дороги, соединяющей два города.
Он вел машину, каждую минуту поглядывая в зеркало и попутно взвешивая риск, связанный с бегством от слежки Штази. Теперь Цанк сочтет его беглецом и сделает вывод о его вине из его исчезновения. Если Цанк убедительно докажет свою правоту, министр, возможно, даже свернёт всю операцию «Аннализ» и избавится от программного обеспечения, которое они так отчаянно хотели получить, несмотря на протесты Шварцмеера. И это не поможет Конраду. С другой стороны, он не сможет помочь Конраду, даже если за ним последуют до Лейпцига, тем более что Цанк уже проявил там какой-то интерес – что именно, всё ещё оставалось для него загадкой. Суть заключалась в том, что ему нужно было оставаться на свободе и незамеченным следующие семь дней, чтобы у него появился хоть какой-то шанс вызволить Конрада. В это время он надеялся, что разрастающееся восстание послужит достаточным отвлекающим фактором, чтобы Штази не приняла решения.