Он просидел час, скрючившись в кустах, чувствуя, как болят суставы, как от никотиновой ломки и как грызут внутренности тревога. На востоке забрезжил рассвет, и сад начал наполняться серым светом. Он заметил какое-то движение за занавеской на первом этаже, а затем в окне появилось лицо Ульрики. Она проводила пальцами по волосам. Через несколько минут, в джинсах и просторном лилово-лиловом свитере, она появилась на кухне и начала готовить себе завтрак. Он замешкался, не зная, бросить ли камешек в окно или подождать.
Но тут раздвижная дверь распахнулась, раздался звук, словно кто-то прочищал горло, и она вышла. Он учуял запах свежего кофе. Когда она дошла до самого конца гравия, примерно в двадцати футах от него, он тихонько окликнул её. Она, казалось, не слышала его, но ступила на траву и пошла к нему.
«Что ты здесь делаешь?» — прошипела она, не опуская глаз. — «Ты должен идти сейчас же!»
Он не двинулся с места. «Они заберут его сегодня, как только вилла будет очищена. Тебе придётся уйти».
«Уходи!» — сказала она. «Ты рискуешь всем».
Она подошла на несколько шагов ближе, оглянулась на дом, затем опустилась рядом с ним.
«Возвращайся к ним сейчас же. Скажи им, что это моя операция. Я не уйду, пока не буду готов».
«Ты ничего не сможешь сделать, чтобы остановить их. Пожалуйста, Ульрике, пойдём сейчас же».
«Араба даже нет. Вчера вечером он отправился на лечение в больницу. Он вернётся только поздним утром или ранним вечером».
Розенхарт задумался, что еще упустила из виду группа наблюдения.
«Патрулируется ли этот сад?»
«Если он на улице, к нему иногда приставляют человека. Но нет, обычно нет».
«Не понимаю, почему вы должны ждать его возвращения. Сегодня понедельник.
«Для вас было бы естественно пойти на работу».
«Я жду информации. Сегодня днём к нам приедет мой знакомый, и мы узнаем, планируют ли они применить насилие сегодня вечером. Это гораздо важнее».
Розенхарт переступил с ноги на ногу и посмотрел на ее чашку. «Можно мне немного?»
Она протянула ему чашку и наблюдала, как он потягивает восхитительный черный кофе, запас которого, как он не сомневался, был привезен арабом на все время его визита.
«Вот так-то лучше», — сказал он, возвращая чашку. «Послушай, Ульрике, забудь о своём связном. Мы уже знаем, что они собираются применить силу. Читай газеты».
Повсюду армейские грузовики. Десантники высажены с боевыми патронами. Все это знают. В больнице увеличены запасы крови.
«Не читайте мне нотаций о том, что происходит в этом городе», — яростно сказала она.
«Это мой город. Ваши британские друзья ставят всё под угрозу. А теперь уходите».
«Ради всего святого, Ульрике, это международная операция, и ты несёшь за неё ответственность. Ты хотел остановить Абу Джамаля. Ты способствовал этому вмешательству, и теперь ты не можешь жаловаться на то, что они выполнили твоё слово».
Она отвернулась. «Ты назвал им мое имя?»
Он ничего не сказал.
'Ответьте мне.'
«Конечно. Мне пришлось. Ты же знаешь, для меня главное — вызволить брата из Хоэншёнхаузена и отправить Эльзу на Запад. Такова была сделка».
Вспомни, что ты его туда поместил, прежде чем начнешь ханжески относиться ко мне».
Она повернулась к нему, вся в ярости. Розенхарт задумался, почему он нашёл её привлекательной. «Возвращайся и скажи им, чтобы они двигались только по моему приказу. Сегодня тот самый день. Сегодня всё будет выиграно или проиграно».
Всё остальное не имеет значения. Они не должны вмешиваться. — Она помолчала, отвела взгляд, а затем смягчила тон. — Руди, мы с тобой оба знаем, что твоего брата Штази поместила в Хоэншёнхаузен. Вот с чем мы боремся: с тюремным заключением без суда. С подавлением духа людей. С тем, чтобы оторвать семьи от постели.
Он проигнорировал это. «Я должен объяснить им, почему этот контакт так важен».
Она взглянула в сторону дома. Там всё было тихо. «В институте, где я работаю, есть профессор. У него связь с одним из высокопоставленных членов партии — Эгоном Кренцем, человеком, который, как говорят, станет преемником Хонеккера. Они близки. Профессор как раз сейчас едет в Берлин, чтобы доказать, что применение военной силы будет контрпродуктивным».