«А кого вы первым использовали для передачи сообщения британской разведке из Лейпцига? Это тоже была Аннализа?»
«Нет, ее подруга по имени Мэри Скотт — она из CND и христианка.
Бирмайер подложила материалы в свой багаж перед тем, как пересечь границу с Западным Берлином. Всё было очень просто». Она скривила лицо от света и посмотрела на него. Это выражение показалось ему очень милым, хотя он и сдержался. «Руди, я знаю, есть вещи, которые ты не можешь простить, но поверь мне: если бы я знала, что случится с твоей семьёй, мы бы нашли другой способ донести информацию».
Несколько минут они молчали.
«Вы поддерживаете связь с Бирмейером?» — спросил он, сосредоточив внимание на поганке, всплывшей неподалеку от лысух.
«Да, я разговаривал с ним несколько раз с тех пор, как мы здесь».
«Он может помочь мне найти Занка».
«Занк находится под следствием», — сказала она. «Бирмейер не знает, что произошло, но две недели назад Занк исчез, находясь на больничном. Его несколько раз допрашивали. Вам больше не нужно беспокоиться о Занк».
«С Занк все кончено».
Розенхарт покачал головой. Занк ещё не закончил.
OceanofPDF.com
32
Склад Штази
В тот же день они выкопали машину, увязшую в болоте у источника, где они её спрятали, и по длинному маршруту вокруг озера направились к резиденции Шварцмера. Они знали, что Дюррлих всё ещё в Берлине, потому что утром он передал Фламменсбеку сообщение с просьбой провести текущий ремонт освещения и сломанного бачка. Подъехав к убежищу, где его допрашивали и избивали среди ночи, он увидел, что оно было замаскировано под авиационный ангар.
Полубочка была засыпана землёй и засажена травой. Из-под крыши росли саженцы бука.
«Старик сказал, что здесь достаточно вещей, чтобы вооружить небольшую армию», — сказал он Ульрике.
Она кивнула.
Он приставил лом, который дал ему Фламменсбек, к первому из двух навесных замков, рванул его вверх, и запорная планка вылетела из двери. Для удобства смотрителя это должно было выглядеть как взлом.
Прохладный воздух, наполненный запахом нефти и земли, устремился к ним.
Розенхарт щёлкнул выключателем, и они оба одновременно воскликнули. Когда его допрашивали там, направляя луч одинокого фонарика прямо в лицо, он мало что понимал в том, что находится в магазине, но теперь они увидели гору оборудования и предметов роскоши – костюмы биологической защиты, шланги, верёвки, мотки провода, резиновые сапоги, новые шины – всё это было перемешано с коробками, в которых лежали магнитофоны, камеры, видеомагнитофоны, электрочайники и паровые утюги. «Зачем Штази нужны полдюжины паровых утюгов?»
спросила Ульрика.
Розенхарт подумал: «Чтобы никто другой их не заразил».
Глубоко внутри убежища находилась клетка, освещенная голой лампочкой, в которой находились дюжина винных полок, два телевизора, несколько коротковолновых радиоприемников и ящик с дробовиками, охотничьими винтовками и пистолетами, висевшими на крючках на спусковых скобах.
Ульрика поискала краскопульт и банки с краской, которые, по словам Фламменсбека, там были, а Розенхарт подошёл к клетке и постучал по её стенке. «Хорошо бы выпить вина этого мерзавца», — сказал он.
«Я возьму несколько бутылок на вечер».
«Давай, Руди, сосредоточься на работе. Нам не следует здесь долго задерживаться».
Не обратив на это внимания, он принялся ломом ломом ломить замки на клетке. Не добившись успеха, он прибегнул к длинному шесту с шипами, который с некоторым удовольствием вонзил в петли. После нескольких ударов они поддались, и он пошёл вдоль винных полок, наугад подбирая бутылки и рассматривая их на свет. Многие этикетки рассыпались, но он увидел достаточно, чтобы понять, что это была прекрасная коллекция вин довоенного периода. Самая ранняя бутылка коньяка была 1928 года, а арманьяк – 1924. Он крикнул Ульрике:
«Всё это, должно быть, принадлежало моей семье. Ни один сотрудник Штази, даже Шварцмеер, не мог бы заполучить это. На аукционе на Западе это ушло бы за десятки тысяч немецких марок».
«Тебе это не нужно», — в отчаянии сказала Ульрике.
«Чепуха», — сказал он, собирая несколько бутылок французского вина и немного марочного шампанского. «Кроме того, оно по праву моё».
Он поставил напиток в машину, вернулся к оружейному кейсу и разбил стекло, выхватив пистолет SIG-Sauer и коробку с двумя десятками 9-миллиметровых патронов. Он рассовал их по карманам и вернулся к ней.
«Тебе не нужен пистолет», — сказала она.
«Я скажу тебе, когда мне понадобится совет на каждом шагу».
Она выглядела так, будто он снова её ударил. «Правда, тебе не обязательно быть таким неприятным. Послушай, Руди, нам не обязательно быть любовниками, но разве мы не можем быть друзьями?»