Он положил руку ей на плечо и вытянул шею, чтобы увидеть ее глаза.
«Чаще всего судьба человека — это то, что он сам выбирает. Но если ты решишь пойти в Лейпциг, я тоже пойду и промарширую в последний раз. Тогда я хочу, чтобы ты…
«Подумай о том, чтобы уйти со мной. Потому что это — мы, ты и я — теперь твоя судьба».
Она наблюдала за гусями, которые нервно бродили по полю внизу, а овчарка бежала и прижималась к земле позади них. «Я подумаю об этом», — сказала она.
«Ехать сейчас в Лейпциг — большой риск».
Она поджала губы и повернулась к нему с совершенно решительным взглядом. «Риска нет. А даже если и есть, я должна быть там. Слушай, я позвоню Бирмайеру».
«Его телефон будет прослушиваться».
«Сомневаюсь, но я не буду говорить. Просто посмотрю, ответит ли он. Если ответит, мы поймём, что всё в порядке. Он поймёт, что это я».
Позже она дважды набрала номер в Берлине и дождалась трёх гудков, прежде чем повесить трубку. В третий раз она жестом подозвала Розенхарта, чтобы тот приложил ухо к трубке. Они оба услышали, как Бирмайер сказал: «Хуренсон» –
сукин сын - перед тем, как повесить трубку.
«Хорошо. Хюрензон — это наш код, означающий «всё чисто». Мы завтра едем в Лейпциг». Она помолчала. «Ну, я еду. Не знаю, как ты».
«Конечно, я приду», — сказал Розенхарт.
В ту ночь они остановились в хижине над высокими, спокойными водами озера, где они с Конрадом проводили столько времени, лежа на животе, наблюдая за колюшками летом, а зимой дурачась с одноклассниками на ледяной горке. Это, без сомнения, было место, которое он любил больше всего, ведь именно здесь его разум впервые соприкоснулся с природой, страсть, которая с годами стала контрапунктом его учёбы, побуждая его к уединению и созерцанию.
Они развели костёр возле хижины, прижались спинами к её деревянному борту и укрылись пледами и спальным мешком. Озеро, казалось, сохраняло свет до самой ночи, а над ними сквозь холодную зимнюю дымку, окутавшую горы в сумерках, сияла одна-две звёзды. Розенхарт вспомнил несколько строк, которые он сознательно запомнил в молодости, и сбивчиво проговорил их на родном английском.
«Эти прекрасные формы, из-за долгого отсутствия, не были для меня тем, чем пейзаж для глаз слепого: Но часто, в одиноких комнатах и «середине
шум городов и поселков, я обязан им в часы усталости, сладкими ощущениями.
Ульрика с любопытством посмотрела на него. «Кто это написал?»
«Уильям Вордсворт. Он выражает мои чувства к этому месту».
«Вы восхищаетесь англичанами?»
«Они убили мою мать своими бомбами, хотя для неё, Конрада и меня это, вероятно, было милосердным избавлением. И они, должно быть, разделяют часть ответственности за смерть моего брата. Мне всегда нравились англичане, но не то удовольствие, которое они получают от собственного дилетантства. Как сказал Конрад, они — единственные европейцы, довольствующиеся невежеством».
Вскоре Ульрика уснула, прижавшись к нему. Он долго не спал, осторожно двигаясь, чтобы не потревожить её, когда делал глоток из последней бутылки вина Шварцмеера или закуривал сигарету.
Потом он тоже уснул.
Они выехали рано утром следующего дня и нашли телефон. Ульрика позвонила нескольким друзьям, а вернувшись к машине, едва сдерживала себя. Руководство находилось в состоянии паралича и не знало, как реагировать на народное движение и на обостряющиеся экономические проблемы страны. В тот же день «Демократическое пробуждение» должно было оформиться в политическую партию, и хотя Штази пыталась формировать революцию, внедряясь в новые политические группы, никто не обращал на них внимания. В повседневной жизни Лейпцига их почти не было видно. По всей Восточной Германии народ находился в состоянии постоянного и открытого неповиновения властям: демонстрации по образцу лейпцигских проходили во всех крупных городах.
И они были мирными. Ни одного случая вандализма не было зафиксировано.
Никакого насилия не было.
«Зверь ещё не убит, — сказал Розенхарт. — Я серьёзно: сегодня вечером нам нужно быть осторожными».
«Как они найдут меня среди ста тысяч человек?»
«Тем не менее, они могут за нами следить, поэтому я думаю, нам следует держаться порознь».
В Лейпциге Розенхарт припарковалась в нескольких кварталах к северу от своего дома и направилась прямо к церкви Святого Николая. Когда они прибыли, у входа собралась огромная толпа…
В церкви она сжала его руку, подошла к нему и прошептала на ухо, что всё, о чём она мечтала, сбылось. Она взглянула на него на мгновение с близорукой интимностью их любовных утех, подняла его руку и поднесла её к губам, прежде чем повернуться и пойти в церковь.