До места было всего пять минут ходьбы. Розенхарт пошёл, пообещав себе, что это будет последняя тайная встреча в его жизни. Ему надоела вся эта нелепая история с уловками и шпионажем.
Он выбрал скамейку под липой, ещё не совсем сбросившей листву, и читал книгу, взятую в квартире Рундштедта. Минут через десять к нему подошёл молодой человек в потёртой джинсовой куртке, потёртых замшевых ботильонах и чёрных джинсах. Он сел и попросил огоньку, говоря с ужасным английским акцентом. Именно тогда Розенхарт узнал молодого человека, который вытащил его из Триестского залива.
«Вы можете говорить по-английски. Никто не подслушает», — сказал он, устав слушать, как британцы коверкают его язык.
«Я уже представился? Забыл. Я Джейми Джей, Её Величества и так далее, и так далее, и я только что положил паспорт вам в карман. Так что мы будем ждать вас, когда увидим. Проезжайте через контрольно-пропускной пункт Чарли в любое время после шести. Мы заметим вас и приготовим скорую помощь для ваших друзей».
Всё для вас организовано. Отели, деньги и так далее.
Розенхарт внимательно посмотрел на энергичное, здоровое молодое лицо рядом с собой. «Зачем ты этим занимаешься? Неужели не можешь найти себе другого занятия?»
«Король, и страна, и все такое», — просто ответил Джей.
«Патриотизм? Кажется, это странный способ его проявить».
«Да, я так думаю».
Розенхарт кивнул. «Ещё кое-что. Поляк, человек, погибший в Триесте. Вы считаете, что его убили?»
Сначала мы подумали, что это так, но, проверив его отель, обнаружили несколько разных видов таблеток от болезней сердца и печени. Похоже, он был очень болен: выглядел гораздо старше своих лет, и, как мы поняли, ему нравилось принимать таблетки чаще, чем было полезно.
«Он был алкоголиком?»
«Боюсь, что так».
«Сколько было лет Грыцко? Пятьдесят восемь или пятьдесят девять?»
«Примерно так».
«Можете ли вы рассказать мне что-нибудь о нем побольше?»
«Мы не стали узнавать подробности, когда поняли, что он не имеет отношения к проводимой операции». Он помолчал, одарив лицо яркой, беззаботной улыбкой, а затем обхватил колени руками. «Если больше ничего не нужно, я, пожалуй, пойду, сэр». Он поднялся. «Рад видеть, что вы прошли через всё это целым и невредимым».
«Много поздравлений».
Розенхарт признал это, думая, что на самом деле половина его все еще отсутствует.
Он вернулся в дом Рундштедтов. Его впустил сосед с впечатляющими пышными усами, который сказал: «Проблемы. Штази отследила машину до соседней улицы. Двое из них сейчас здесь».
«Где мои друзья?»
«С ними всё в порядке. Мы решили задержать Штази, пока вы будете добираться отсюда».
'Что ты имеешь в виду?'
«Ну, мы с ними беседуем, чтобы объяснить им некоторые вещи, которые нас здесь особенно волнуют. Кажется, это хорошая возможность действовать. Мы заперли их в подвале, а твой друг Фрици поит их дешёвым бренди и высказывает своё мнение».
Розенхарт понял, что Занк, должно быть, догадался, что они используют номерные знаки, украденные из дома Шварцмеера за городом, и объявил тревогу по пропавшей паре. «Ладно, нам лучше уходить».
«Не все сразу», — сказал сосед. «Выходите по одному и встречайтесь где-нибудь. Вашему другу выдали костыли. Мы поможем».
ему достичь своей цели.
Розенхарт поблагодарил мужчину и помчался вверх по лестнице; звук его топота разносился по старому зданию.
В 17:45 Харланд пришёл на пресс-конференцию вместе с представителями западных и коммунистических СМИ. Уже разместились около двадцати телевизионщиков, и в зале находились около сотни журналистов. Свободные места ещё оставались, но он занял позицию сбоку зала, сразу за одним из двух рядов камер, направленных на помост. Атмосфера ожидания была ощутимой.
Это был первый случай, когда член Политбюро принял участие в пресс-конференции, транслировавшейся в прямом эфире для жителей ГДР. Когда Гюнтер Шабовски, бывший редактор газеты, которого Кренц назначил ответственным за связи со СМИ, оказался на фоне атласа цвета ивовой зелени, Харланд понял, что окажется во власти прессы, чего не мог предвидеть даже профессиональный коммунист. Даже бывший редактор газеты не мог предвидеть грядущих опасностей.
Для Харланда единственное, что имело значение, — это забрать документы у Владимира, но его интересовал Шабовски. У МИ-6 были донесения, свидетельствующие о том, что глава партии Восточного Берлина был одной из ключевых фигур в путче, приведшем к свержению Эриха Хонеккера, и недавно было установлено, что на предыдущем заседании Политбюро Шабовски открыто оспорил данные Эриха Мильке о количестве сотрудников Штази. Лондон хотел выяснить, свидетельствует ли это о реальной политической силе или о безрассудстве.