Дождь сменился мелкой моросью, окутавшей город туманом. Лучи прожекторов, призванные освещать то, что осталось от величия Дрездена XVIII века, заканчивались тупыми стержнями. Он
Поднял воротник и мрачно направился к дому, надеясь, что повторное намокание не испортит его новое пальто.
В такие вечера призрак города, каким он был до февральской ночи 1945 года, всегда жил в его памяти. Ощущение, что под поспешным ремонтом, проведённым после войны, и пустырями, образовавшимися после уничтожения целых кварталов, от которых остались лишь пепел и пыль, скрывается план города, своего рода подземный чертеж Дрездена, ожидающего своего возрождения. Это был величественный город, нарисованный Бернардо Беллотто, дрезденским Каналетто, который оставил точную запись высот XVIII века, провидчески запечатлев всё для тех, кому это понадобится после огненной бури.
Иногда он не понимал, были ли это его собственные мысли или Конрада. Они вместе гуляли по Дрездену и без особого волнения рассуждали о том, где была их родная мать, когда её сожгли в огненном пекле: в отеле, в местной штаб-квартире нацистской партии или на приёме для высокопоставленных фашистов, который послужил предлогом для её поездки в Дрезден.
Именно Конрад рассказал ему историю о призраке каменщика, голос которого можно было услышать глубокой ночью, терпеливо трудящегося над восстановлением утраченного здания Фрауэнкирхе.
Розенхарт остановился, прислушиваясь к звону долота о песчаник, но тут же уловил другой звук – затихающее эхо шагов, затихших где-то позади. Он двинулся дальше, но резко изменил направление, чтобы вернуться по мощёной улице к Цвингеру, и прошёл между Хофкирхе и старым дворцом саксонских королей. Он увидел силуэт мужчины: на нём была кепка и туго завязанный на талии плащ. Возможно, это был тот самый тип из бара, который проявил к нему такой интерес. Он не стал облегчать ему задачу и побежал вдоль комплекса Цвингер к торцу здания, где часто сидел в кафе, глядя на оперу.
Там он отступил в тень и стал ждать, половина его мыслей была сосредоточена на искусстве, скрывающемся за стенами позади него, в то время как остальная часть его сознания размышляла, как лучше всего сбить преследователя с ног и скрыться под прикрытием кустов и деревьев за зданиями Цвингера.
Он услышал шаги, перешедшие на шаг, и увидел, как тень двинулась к кафе. Мужчина обернулся; Розенхарт прыгнул вперёд, размахивая громоздким металлическим шестом, который он схватил с подставки для зонтов. Он чувствовал себя глупо и не знал, что делать, но пути назад не было. Мужчина повернулся, присел, сложил ладони чашечкой, затем схватил опускающуюся на него руку, нырнул вправо от Розенхарт и прижал её к груди. Шест с глухим звоном упал на камень. Он двигался с такой безупречной скоростью и расчётом, что только когда лицо Розенхарт оказалось в нескольких сантиметрах от земли, а его руку мучительно отводили назад, он понял, что напал на Владимира.
Русский отпустил его, и Розенхарт упал на камень.
«Вам повезло, доктор. Я пропустил травмоопасную часть этого приёма — удар коленом в пах».
Розенхарт встал и извинился.
«И Штази тебя этому обучила?» — недоверчиво спросил Владимир.
«Были какие-то базовые курсы». Он остановился. «Не помню, чтобы я говорил тебе, что служил в Штази».
«Ты этого не сделал. Мне пришлось самому это выяснить. Пойдём. Уйдём от этого дождя».
«Почему ты не пришёл в бар? Я провёл там целых два часа».
«В вашем баре полно людей с Баутцнерштрассе. Там пьют из Штази, Розенхарт. Я думал, вы это знаете. Нам нельзя, чтобы вас там видели».
«Неудивительно, что один из них узнал меня».
«Да, он, вероятно, входил в группу наблюдения по вашему делу.
Пойдём к машине. Она у католической церкви. Коллеги ждут.
Как и прежде, они поехали на Ангеликаштрассе и зашли в ярко освещённый подвал. Все уселись вокруг стола; подали бутылку водки и несколько стопок. Розенхарт покачал головой и попросил кофе, объяснив это тем, что заболел.
«Хорошо», — сказал Владимир. «Вот что я должен сказать. Я изучил твою личность, мой друг, и обнаружил в тебе интересные стороны. О некоторых из них ты бы не хотел, чтобы мы знали. Это естественно. Но ты должен понимать, что мне известно твоё прошлое — твоё нацистское происхождение, твоя история работы в Штази и некоторые интересные контакты, которые ты установил от имени МВД в Брюсселе. Мы пока оставим эти вопросы в стороне, но я подозреваю, что они имеют отношение к общей картине. Сейчас нам нужно сосредоточиться на текущей ситуации. Я хочу, чтобы ты был со мной предельно откровенен, Руди. Время поджимает. У меня есть требования».