«Единственное, что имеет значение, — это ухудшающееся здоровье моего брата. Как только он освободится, мы все сможем покинуть страну, и к чёрту шпионаж».
Да, я понимаю, почему вы так сосредоточены на этом, но вы, должно быть, оцените моё удивление, узнав, что вы пытаетесь привлечь три крупнейших разведывательных агентства мира к освобождению заключённого, удерживаемого четвёртым агентством. Это, мягко говоря, необычная ситуация, и она вряд ли вас обрадует.
«Возможно, вы начинаете испытывать напряжение».
Розенхарт покачал головой. «У меня был грипп, вот и всё. Со мной всё в порядке. Я справлюсь».
«Вы можете говорить это сейчас, но одна ошибка... ну, вы знаете, чем это грозит».
«И эти риски в какой-то степени касаются и меня».
Розенхарт кивнул и сказал, что все это вопрос времени.
«А как же лейпцигский след?» — спросил русский. «Вы говорите, что хотите немедленно уехать, но ведь вы же несёте какую-то ответственность за этого человека?»
«Конечно, но у меня есть моральное обязательство в первую очередь заботиться о своем брате и его семье».
«Да, но было бы жаль, если бы информация, которой, по всей видимости, располагает этот человек, не дошла до Запада».
Розенхарт пристально посмотрел на него. «Что вы имеете в виду?»
«Что я говорю. Если Абу Джамалю позволят совершить те теракты, о которых вы мне рассказали, это, должно быть, противоречит интересам всех. Вы должны продолжать заниматься этим делом, несмотря ни на что. Это ваш долг. Этот человек рассчитывает на вас, чтобы передать эту важную информацию. Других нет. Вы — единственная связь информатора с Западом. Могут потребоваться месяцы, чтобы найти другой способ передать эту информацию нужным людям».
Розенхарт вспомнил, как Харланд говорил о невидимой силе. Он внимательно посмотрел на Владимира. «Хочет ли ваше правительство, чтобы это произошло?»
«Кто я такой, чтобы говорить от имени своего правительства? От имени президента Михаила Горбачёва? Но я думаю, разумно предположить, что в новую эпоху Советского Союза найдутся реформаторы, которые сочтут эту договорённость с террористом очень старомодной и крайне не способствующей разрядке напряжённости между Востоком и Западом».
'Я понимаю.'
Было шесть тридцать утра. Розенхарт встал и потянулся. Он взял аспирин и витамин С Бирмейера и спросил, не хочет ли русский кофе и, может быть, что-нибудь перекусить. «Есть ещё одна вещь, о которой я хочу вас попросить», — добавил он. «Ну, вернее, пара. Могу ли я позвонить жене моего брата и сказать, что она ждёт нашего друга?»
'ВОЗ?'
«Я попросил Идриса навестить ее и передать записку».
Владимир улыбнулся. «Скоро мы все будем работать на вас, доктор Розенхарт. Да, вы можете принять это решение».
«И мне нужно наладить контакт с Западом».
«С телефона?» Он помолчал. «Ты с ума сошёл».
«Это, должно быть, частный звонок. Его невозможно будет отследить, но я должен быть один». Розенхарт не сомневался, что каким-то образом запишет исходящий звонок и использованные коды, но у него не было выбора.
Владимир покачал головой.
«Это вас не скомпрометирует».
«Я подумаю об этом. А теперь напиши письмо, пока я приготовлю нам кофе».
Владимир оставил ему ручку и несколько листов бумаги. Розенхарт перечитал письмо Конрада и начал писать ответ.
Моя дорогая Конни,
Нет никого смелее тебя. Несколько раз за последние Несколько дней назад у меня был повод сравнить себя с тобой и обнаружить, что я
Не хватает. Ты всегда был принципиальнее и настойчивее, И именно эти качества я хочу, чтобы вы опирались на них в ближайшие дни и Пока я борюсь за твою свободу на свободе, мне нужно, чтобы ты сопротивлялся на внутри, оставаясь в живых и сохраняя бодрость духа. Окончательная победа над силами, которые задерживают и мучают тебя, чтобы выжить, чтобы жить Наслаждайтесь своей свободой и свободой своей семьи. Теперь, когда Элс и мальчики скоро будете в безопасности, вам следует сосредоточить всю свою энергию на этом акте сопротивление, потому что так или иначе я вытащу тебя, даже если мне придется штурмовать это место самому.
Вы говорите, что я оптимист. Я признаю себя виновным, потому что знаю, что наше время Вместе на этой земле, и ваше время с семьёй ещё не закончилось. Это не Вопрос обнадеживающего мнения, но факт. Я также уверен, что ваша работа не более; что у вас есть много фильмов, и что они будут сделаны в свобода новых обстоятельств.