- Итак, - сказал он, когда стало очевидно, что его жесткий взгляд не сделал всего, что мог, чтобы унизить ее, - ты некромант.
- Итак, - ответила она, - ты вампир.
Последовало неловкое молчание, как будто они только что встретились в офисе загадочного агентства знакомств.
- Думаю, я все-таки сяду, - сказала Мизерикорд.
Последовало несколько мгновений молчаливой реорганизации. Большое количество подушек валялось на полу, откуда она не потрудилась их поднять. Наконец, она устроилась с небольшим трудом, но соблюдая приличия. Полулежа, она посмотрела туда, где он стоял в другом конце комнаты от нее.
- Я с трудом могу поверить, что вы зашли с этим так далеко и понятия не имеете, что все это значит, милорд.
Он подумывал попросить ее называть его по имени, а не совсем новым и, на его слух, очень фальшивым титулом, как он поступал с Алишей. Но, по его мнению, ему нравилась Алиша, поэтому он позволил Мизерикорд некоторое время бороться за титул.
- Вряд ли это был мой выбор. Я просто валялся без дела, занимался своими делами, когда появились некоторые из их— здесь, — он указал большим пальцем в сторону столовой, - наемники.
- Тебе не обязательно было приходить.
- Мне показалось невежливым этого не сделать. Итак... в чем дело?
Она улыбнулась, или — поскольку ее следующим действием было уклонение от ответа на вопрос — возможно, ухмыльнулась.
- У меня не так уж много опыта общения с вампирами, - призналась она. - В наши дни их не так уж много.
- Вы, вероятно, знаете об этом больше меня. Так вот, эта маленькая группа, которую мы обнаружили...
- Нет, их нет. Люди продолжают охотиться и убивать их. То есть охотятся и убивают тебя. Тем не менее, это то, что вы получаете за попытку опередить человечество. Мы не очень хорошо это воспринимаем".
- Эта маленькая группа, в которую нас завербовали... Этот заговор, похоже...
- Наша маленькая клика. Да?
Хорст обнаружил, что эта женщина действительно приводила его в бешенство. Теперь, когда она была готова поговорить на эту тему, она убрала это ненужное маленькое препятствие на пути. ‘Не тот термин, который я бы использовал, по очевидным причинам’. Она отвела взгляд в сторону, переваривая его слова, и Хорст увидел, что она искренне смущена.
- Мое имя", - объяснил он.
Она протянула руки и пожала плечами, все еще ничего не понимая. Он вздохнул.
- Ничего важного, просто ты сказал “наш маленький заговор”, а это мое имя. “Заговор”, то есть. Не все. Меня не называют “Хорст’ наша маленькая клика.
Он хмыкнул, злясь на себя. "Я несу чушь".
Вряд ли это имело значение. Услышав это откровение, Мизерикорд выпрямилась, широко раскрыв глаза.
- Вы из Кабалов? - изумленно спросила она. — Означает ли что имя “Иоганн Кабал”...
- Мой брат", - перебил Хорст. - Да, это имя определенно что-то значит для меня. Он был моим братом"
Капелька нового выражения окрасила ее удивление, и Хорсту, который готовился к обычной ненависти и обзывательствам, пришлось напомнить себе, что он был не в нормальной компании, когда он увидел, что это выражение было удовольствием.
- Это такой сюрприз", - сказала она. - Я понятия не имела. Кабал ... то есть ваш брат, у него замечательная репутация".
- Позор, - поправил он ее. - Не особенно распространенный, но...
Мизерикорд отмахнулся от комментария.
- Большинство людей даже не могут объяснить, что такое электричество. Их мнение ничего не стоит".
Хорст рассмеялся, хотя и слегка обеспокоенно.
- Ты говоришь совсем как он.
- Это, - сказала она с нажимом, - комплимент.
- Это правда? Все это казалось далеким от обычной реакции, которую вызывало имя его брата. С другой стороны, это был совсем другой приход. - Я и не подозревал, что его так уважают в вашем обществе.
- Моя община? - Снова эта хмурая гримаса настоящего непонимания. Выражение ее лица прояснилось. - О, конечно. Вы не могли знать. Вы были ... некоторое время без связи с внешним миром, не так ли?
- Я не знаю, - признался он. - Вон те часы показывают время, но это все, чем меня снабдили. Я не знаю ни дня, ни месяца, ни года. Я начинаю думать, что это может оказаться полезной информацией. Настольный календарь был бы хорош.
Он оглядел богато обставленную комнату.
- Письменный стол был бы кстати.
Леди Мизерикорд была рада внести свет в его бренную тьму, хотя, если бы она ожидала олимпийской отрешенности от "бега времени", ее ждало разочарование.