- Хммм, - Хорст кивнул с притворным сочувствием. - Раздражает, когда появляется какой-нибудь проходимец и получает работу, которую ты должен был получить, не так ли?
Кабал сердито посмотрел на Хорста.
- Возможно, неоднократная смерть повлияла на твой слух. Я бы не согласился на эту роль, если бы все, что это требовало от меня, было чем-то столь же легким, как переезд на одно-два кладбища.
- Лжец. Лжец. Лжец. Цели и средства, Иоганн. Ты бы проглотил свою гордость ради времени, которое потребовалось, чтобы собрать для них армию мертвых, если бы это означало развязывание рук и неограниченные ресурсы для дальнейших исследований.
Повисла напряженная тишина, но гнев Кабала понемногу утихал. Он с трудом прожевал его и проглотил, потому что они оба знали, что Хорст прав.
— А монстры, - спросил наконец Кабал, - эти питомцы Малефикаруса - что с ними стало?
- Я понимаю, они ... умерли. Просто умерли. Упали и скончались.
- Когда облако рассеялось?
- Да, - сказал Хорст. - Когда облако рассеялось. Последним умер большой жнец спи... тварь. При падении он устроил ужасный беспорядок. УБН Бум и Дейзи Хьюлетт обошли территорию, чтобы убедиться, что все вышли.
- Очень патриотично с их стороны, - сказал Кабал, его мысли витали где-то далеко.
- Дейзи не вернулась.
Кабал посмотрел на своего брата и обнаружил, что Хорст пристально смотрит на него. Несколько встревоженный этим, он спросил:
- Что случилось?
- Бум потерял ее из виду. Несколько монстров поменьше все еще падали из облака. Меньше, чем человек-жнец. Все еще массивные. Потом она увидела огонь на земле. - Он глубоко вздохнул, прежде чем продолжить. - Это была Королева пустыни. Там было много мусора, с одной из этих мокриц в середине. Судя по виду, она уже была мертва. Бум считает, что это, должно быть, попало в Дейзи, когда она искала отставших.
Кабал стиснул зубы.
- Ей следовало держаться подальше от тени облака.
- Именно там отставшие были в опасности, Иоганн. Именно сюда прилетела мисс Вирджиния, чтобы спасти меня. Дейзи Хьюлетт погибла, пытаясь помочь людям. Хорст пристально смотрел на своего брата. - Ты можешь сказать, что это была глупая смерть?
Кабал ничего не сказал, затем резко спросил:
- Итак. Чего ты хочешь от меня? Предполагая, что твоя история закончена?
Хорст кивнул. Когда-то его брат назвал бы Дейзи глупой и не придал значения ее жизни и смерти. Он решил не привлекать внимания к этому наблюдению.
- Да, почти все готово. Мы присоединились к поезду, хотя я мало что помню об этом. Как только Джинни Монтгомери вышла из-под облака, я отключился. Спасибо Богу за одеяло. Тем не менее, той ночью мы строили планы, согласовывали расписание, выбирали точки встречи и так далее. Все это было очень по-военному. - Он вздохнул. - Хаскинс одобрил бы. Что касается того, чего мы хотим от вас: вашего опыта и знаний.
- Что ж, приятно, когда тебя разыскивают, - сказал Кабал. - Разыскивается тот тип людей, который не предполагает вознаграждения, живого или мертвого. Я должен предупредить вас, что моя последняя роль консультанта прошла не очень хорошо.
- Я знаю. Это я нашел тебя умирающей, помнишь? Но ведь профессиональный риск, не так ли?
Кабал кивнул, затем на минуту или две погрузился в глубокую задумчивость, пока его брат слегка нетерпеливо не спросил:
- Ну?
Кабал посмотрел на него с легким любопытством.
- Что "Ну", скажи на милость?
- Вы нам поможете?
Кабал нахмурился от такого глупого вопроса.
- Конечно, я помогу тебе.
- В этом нет никакого “конечно”, Иоганн. Только потому, что на Континенте поднимается великое оккультное зло, только потому, что жизням миллионов угрожает диктатура мертвых, только потому, что ваш брат вежливо просит вас, ничего из этого недостаточно для вашего “конечно”. Я слишком хорошо тебя знаю. Итак... почему?
- Тебе нужно спросить?
Хорст кивнул.
- Да.
- Прежде всего, Руфус Малефикарус. Не думаю, что ты понимаешь, какую большую угрозу он представляет.