— Пошли в сторонку. Расскажешь мне, что здесь произошло.
Выслушав, спросил:
— Так, значит, Вальтер лежал в сейфе?
— Да, я его заметила, когда Натали показывала мне, как сейф открывается.
— И что нам теперь с ним делать?
— Понятия не имею! Может, положить обратно?
— Интересно, чей это пистолет, и почему лежал в сейфе одинокой бабушки? — Олег взвесил на руке пистолет. — Впрочем, чей бы он ни был, брать его с собой нельзя, хотя и очень хочется. Придется оставить в сейфе.
— Придумай, как Натали из больницы забрать. Если Мануэль опередит нас, то ей конец!
— А потом и тебе?
— Может быть, если не успею уехать домой, — подтвердила Виктория.
— И как мы попадем в больницу?
— Я опять надену халат, а ты притворишься санитаром…
— Глухонемым, что ли?
— Ах, да, ты же не знаешь языка! Тогда пойдем мы с Люси. Я хотела ее домой отпустить, но рано.
— А с этим типом что будем делать?
— С Бернаром? Давай его оставим здесь. Возвращаться сюда нам нельзя. А когда будем далеко, позвоним в полицию, скажем, что он здесь.
— Ладно, с этим тоже разберемся. Теперь ты мне скажи: допустим, мы заберем мадам Натали из больницы, а что дальше? На волю отпустим?
— Олег, ей нельзя здесь оставаться. Мы об этом с ней уже говорили. Документы у нее есть, правда на другое имя, но настоящие. Деньги тоже есть. Она полетит с нами в Москву!
— Ну, ты даешь! — присвистнул Олег.
— Даже если бы у нее не было денег, я бы ей за свои деньги билет купила!
— Так что? Едем за мадам Натали?
— Едем, конечно. Свою одежду Натали собрала еще вчера. Мы уже собирались уезжать, когда появилась Люси, а за ней Мануэль. Нужно еще документы взять и шкатулку, конечно. Я сразу брать не стала. Побоялась, что могут в воровстве обвинить, если застанут.
— В шкатулке, правда, бриллианты?
— Нашел, у кого спрашивать!
Они вернулись в дом и прошли к сейфу.
— Давай этого типа в ванную комнату перетащим, а то еще начнет здесь орать. А в ванной окон нет — пусть шумит, никто его не услышит, — предложил Олег, глядя на Бернара.
— Тащи сам, он мне руку вывернул, когда пистолет отнимал. Или Антона попроси, чтобы помог.
— Пусть здесь остается, а то Антону придется платить. Я ему и так кучу бабок отвалил. Все из-за тебя. Так что будешь мне должна.
— Ты его как переводчика нанял, что ли?
— Не нанял, а уговорил. Мне повезло, что Поль его нашел.
— Ты, я вижу, познакомился уже со всеми.
— Пошли, и тебя познакомлю.
— Иди вперед, я сейчас тебя догоню.
Олег подумал, что ей понадобилось в туалетную комнату. Но у Виктории было на уме совсем другое. В гостиной она сняла с люстры гроздь хрустальных шариков и вернулась в комнату, где остался лежать связанный Бернар.
— Вот тебе обещанные бриллианты, — с этими словами она нацепила шарики на шею Бернару.
1 Где мы? (фр.)
2 Я очень сожалею о случившемся… (фр.)
3 В чем дело? (фр.)
4 Колье (фр.).
5 На всякий случай (фр.).
6 Вы об этом пожалеете (фр.).
Глава 15
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ
Довольная собой, Виктория вышла на улицу и зажмурилась от солнечного света. «Как хорошо быть свободной! Елки, а бабушка? А Люси?»
Олег подозвал Антона и познакомил его с Викторией.
— Жди здесь, с сейчас определюсь, что с этим Бернаром делать и поедем Натали спасать.
Олег вернулся в дом, но отсутствовал недолго. Появившись на крыльце, он попросил Антона:
— Переведи, пожалуйста, мадам Миэтте, чтобы она закрыла дверь и шла домой. И еще скажи, чтобы сюда больше не приходила, пока не приедет хозяйка дома.
Когда Миэтта, закрыв дверь, ушла, Олег снова попросил Антона перевести, но теперь для Люси.
— Скажи девушке, что сейчас все вместе мы поедем за мадам Натали, а потом отпустим ее домой к маме или в кафе к Полю.
— Нет, Олег, — вмешалась Виктория, — к Полю нельзя, туда может снова заявиться Мануэль. Пусть лучше к каким-нибудь родственникам на время уедет.
Сейчас она больше всего опасалась, что Мануэль уже вернулся в клинику, узнал о побеге и перевез Натали в другое место.
— Хорошо, садитесь в машину.
Виктория, увидев свою сумку, обрадовалась.
— Наконец-то! Надеюсь, сигареты мои на месте?
— На месте, не волнуйся, — успокоил ее Олег, — и оружие тоже на месте.
— Какое оружие?
— Ты же статуэтку прикупила, чтобы огреть кого-нибудь по башке?
— Елки, совсем забыла! А я, как дурочка, пистолетом размахиваю. Может, в клинике пригодится?
— Ой, Вика, доведут тебя шуточки.
— Нас доведут, — поправила его Виктория.