Мы выкопали яму почти в пятьдесят сантиметров глубиной и наконец полностью извлекли платье из земли. Это было легкое пышное платье в концертном стиле — в таких часто выступают пианистки. Для взрослого оно было слишком маленьким, а для ребенка — слишком большим. Возможно, его носила девочка-подросток — ученица средней или старшей школы.
Отряхнув платье от налипшей земли, Юдза аккуратно разложил его на кустах.
— Почему, как вы думаете, его здесь закопали?
— Это довольно часто происходит, — сказал Юдза и похлопал ладонями, стряхивая землю и с них. — Посмотрите-ка. — Он вытащил из кармана тренча сложенную вдвое кепку в мелкую «гусиную лапку» и протянул мне.
Я взяла ее в руки и внимательно рассмотрела. Внутренний ярлычок выцвел, пожелтел и совсем стерся, ткань на самом краю козырька разлохматилась и начала расползаться.
— Я нашел это в парке, где ночевал перед тем, как встретил вас. Из земли торчал только козырек. Да вы и сами ведь тоже вчера стали свидетелем такого случая. Это происходит постоянно и уже стало обыденностью.
Я ахнула про себя. Выходит, то, что вчера Тинаяма закапывал легинсы на грядке, тоже было чем-то обыденным?
— Но зачем? Почему одежду закапывают в землю?
— Мне неизвестна точная причина. Можно только догадываться… Думаю, это происходит оттого, что выбросить вещь жалко, а отдать кому-то неловко. Вот и появляется дополнительный вариант — закопать.
— Но почему просто не спрятать вещь где-то дома, если так жалко ее выбросить?
— Дом в этом смысле место опасное. Вот вы спрятали одежду в шкафу или, скажем, убрали с глаз подальше ненужную кастрюлю, а потом ищете что-то в ящиках, и она вдруг выскакивает прямо на вас — куда это годится?
— Но чтобы вот так закапывать…
— Вы ведь тоже хорошо знаете, как это, — выбросив что-то, утратить это безвозвратно.
От таких слов я содрогнулась.
Я действительно знала, что это значит. Когда-то давно я выбросила свой любимый красный кардиган, а потом долго об этом жалела, понимая, что теперь его уже не воротишь.
— Вариант с закапыванием как бы оставляет шанс на будущее. Но в земле ткань портится. Вот почему, если я нахожу такие вещи, сразу же их выкапываю, чтобы отнести на склад.
Юдза взял платье за плечики и еще раз встряхнул в воздухе, счищая остатки земли. Затем провел пальцами по складкам, словно щеткой, смахнул скопившуюся пыль и ловко сложил платье так, что оно уместилось во внутренний карман его тренча.
— Вы ведь собирались в туалет? Он вон там, у входа в парк. Я подожду.
Я вернула Юдзе кепку и направилась к общественной уборной.
То, чем он занимается, ужасно странно. Но еще страннее мысль, что лучше хранить личные вещи не в комоде или в шкафу, а в земле, — она кажется совершенно абсурдной.
В моей экосумке все еще лежат легинсы Тинаямы, но если предположить, что он закопал их именно с целью сохранить, не означает ли это, что мы с Юдзой совершаем кражу? Хотя… Если посмотреть с точки зрения самих легинсов, то им, наверное, приятнее храниться на складе, где температура и влажность регулируются, чем в холодной земле. Вообще-то это тоже очень странная мысль, но я уже окончательно запуталась и понять, какая из этих мыслей и в какой мере нелепее других, мне было не под силу.
Все так же пребывая в смятении, я, закончив свои дела, вернулась к месту ночевки. Юдза сидел под платаном, у корней которого расположился вчера на ночлег. Он скрестил ноги, закрыл глаза и соединил большие и средние пальцы рук в кольца, после чего положил руки на колени.
Чтобы не мешать, я снова вышла на пешеходную дорожку, нашла неподалеку скамейку, которая была обращена к небольшой площадке, села и стала ждать, когда он меня позовет. На площадке передо мной было несколько пружинных качалок в виде зайцев и гусениц. Часы на высоком столбе, установленные на дальнем краю, показывали шесть тридцать. Вообще то в парке уже в пал не могли бы появиться люди, но пока что, похоже, кроме меня и Юдзы здесь никого не было.