- Олли, хотел спросить...Может, завтра сходим в бар «Yellow String»?
- Давно там не был.
- Тогда встречаемся там в восемь, хорошо?
- Без проблем.
«Yellow String» был одним из лучших баров Лос-Анджелеса. Он представлял из себя огромное помещение, в котором располагалась барная стойка, сцена для музыкантов, штук двадцать столиков и кухня. При входе тебя встречают две огромные колоны. Ходили слухи, что хозяин потратил на них два миллиона долларов. Цены были, конечно, огромными. Но для такого замечательного заведения - это простительно. Обычно там собираются боссы мафиозных кланов или различные звёзды кино и музыки...А какого чёрта мы там забыли? Просто у нас есть деньги. Да, деньги. Когда ты часто ловишь всяких отбросов, перекрываешь сбыт наркотиков, то тебе часто выдают огромные премии. Мы сели в углу зала. Официант принёс нам меню, но мы даже не заглянули туда.
- Виски со льдом. - произнёс я.
- Слушаюсь, сэр.
- Мне тоже самое. - сказал Джеймс.
Напитки принесли быстро. Мы чокнулись и наблюдали за гостями. А гости, к слову сказать, были здесь солидные. К примеру, звезда вестернов Кейси Молик сидел за первым столиком вместе с обворожительной девушкой. Другой звёздный гость, режиссёр Мартин Голль, сидел недалеко от нас. Старику около семидесяти, а он в компании двух моделей. Неплохо. Но самые интересные гости подошли чуть позже. Это были Мартин Грассо и Алдо Романо. Два босса влиятельных мафиозных кланов. Были они, что странно, без охраны. Мартин и Алдо - две противоположности. Дикая молодость и почтенная старость. Мартин был одет в белый костюм. Волосы были настолько чёрными, что я подумал, что он красит их кремом для обуви. Указательного пальца на левой руке у него не было. Ходило много слухов на счёт этого. Кто-то говорил, что потерял на войне, кто-то, что в детстве. Никто не знал истины. Да и нужна она вообще здесь? Просто у Грассо нет пальца. Вот и всё. Его отец почил пол года назад, передав бразды правления мафиозным кланом своему единственному сыночку. Алдо был одет в чёрный костюм. Чем-то он напоминал мне комиссара. Такие же усы, похожая причёска. Отличался он лишь итальянской внешностью и прокуренным голосом. Из всех мафиози моего уважения достоин был лишь Алдо Романо. Он соблюдал некий кодекс чести и никого не убивал просто так. Да, он начинал, как обычная пешка, но смог до босса. Многие в участке сравнивают его с сицилийским доном, что живёт в Нью-Йорке...Чёрт, как его там зовут? Не важно. Мартин был вспыльчивым, постоянно кричал. Алдо же спокойно отвечал. Я не смог услышать весь разговор, но запомнил важные слова:
- Ты хочешь войны, Мартин? - спросил дон Романо, допивая виски.
- Ты сам вынуждаешь меня к этому...Я простил тебе убийство херова Коппипалде, но не позволю лезть на мою территорию!
- Мои люди не убивали его. Моих людей сам кто-то порешил и ты это знаешь. Что до территории...Мы с твоим отцом заключили контракт, что я даю этот район на год. Срок пришёл, и я возвращаю его.
- Мой отец мёртв. Но территорию я не отдам. Считай это платой за убийство моих людей! Я не желаю слушать твой пиздёж про засаду!
- Твой отец был здравым человеком. Он всегда решал вопросы, тщательно обдумывая каждый.
- Мой отец мёртв, повторяю... - Мартин пытался сдерживать себя.
- Он жив в тебе. Ты же не глупый парень, Мартин. Я помню тебя ещё маленьким. Ты так смешно бегал...А теперь ты грозишь мне войной...Не будь таким самоуверенным. Обдумай всё, друг мой. Никому не нужна война. Я не желаю тебе зла.
- Тогда зачем тебе этот район?
- Потому что, это бизнес...Мы заключили договор и теперь, когда его срок окончен, я хочу вернуть, что принадлежит мне...Мы можем заключить и новое соглашение, если ты желаешь...
- Сначала твои люди убивают моих, теперь ты пытаешься предложить мне какой-то хуев договор?!
- Мои люди не убивали твоих, Мартин.
- Да? Тогда же почему, объясни мне, выжил твой один человек, а из моих никого?! Не складывается что-то, Алдо.
- Я попрошу тебя обращаться ко мне с уважением...
- Да клал я хуй на твоё уважение! Не будет ни территории, ни договора! Твои люди и ты сам расплатитесь за то, что совершили! Ты же боишься меня, не так ли?! Ты знаешь, что моя семья сильней, что у неё больше людей!
- Если я тебя боюсь, то почему ты согласился на мои условия прийти без охраны?
Мартин оказался в тупике.
- Да пошёл ты! - Грассо поспешил покинуть заведение.
Вскоре дон Романо тоже ушёл. Теперь мой взгляд приковала одна певица, которая только что вышла на сцену. Голубоглазая блондинка с красивым голосом. Ярко-красные губы, белое платье, я не мог отвести от неё глаз. Мне плевать было, что она пела...Меня интересовал...Её внутренний мир.