- Конечно же, нет, - попыталась отшутиться она.
- Конечно же, да! Иначе, почему ты до сих пор не собрана? - Фрэн просканировала Айрис своим профессиональным взглядом детектива.
- В каком смысле? - непонимающе переспросила Айрис.
- Хочешь сказать, что ты пойдёшь в этом? - её правая бровь изогнулась в скептическую дугу.
- А что ты имеешь против моей одежды?
- Кроссовки, джинсы и ветровка? - на тон громче спросила Фрэн. - И никакого макияжа?
- И что с того?
- А то, что на твоём фоне я выгляжу как минимум твоей безумно-помешанной на платике мамашей! - эмоционально всплеснула руками Франческа.
Фрэн преувеличивала, конечно, самую малость. Она выглядела сегодня как никогда лучше. На ней были чёрные приталенные кашемировые брюки, красная рубашка мужского покроя и лёгкое полупальто. Волосы у Франчески были распущены, каскадом крупных волн свободно ниспадали на спину. На губах - алая помада, без которой Франческа практически никогда не могла обойтись.
- Фрэни, успокойся, дорогая, - Айрис положила свою руку ей на плечо. - Ты прекрасно выглядишь... Правда! - она очень мило улыбнулась. - Пошли в дом, мне ещё Арию надо разбудить и собрать.
- Айрис, - подруга недовольно поджала нижнюю губу. - Я же тебе утром напомнила наше расписание, к этому времени ты должна была быть полностью готова!
- Да, не переживай ты так, мы всё успеем. Рано же ещё!
- Десять часов утра. Рано для тебя? - раздражённо пробурчала Франческа.
- Оу! - Айрис растерянно посмотрела на подругу. - Может, выпьем кофе? - и обезоруживающе улыбнулась.
- Я его сварю, пока ты будешь собирать Арию, - Фрэн вымученно улыбнулась в ответ. - Придётся снова корректировать все планы, - пробурчала она. - Билли!
Из-за беспокойной ночи малышка была раздражённой и капризничала, когда Айрис одевала её. Матери не хотелось в таком состоянии оставлять своего ребёнка у родителей Франчески, но подруга её убедила, что с девочкой всё будет в порядке. Родители Фрэн были замечательными людьми, для которых их семья стояла на первом месте. Они обожали маленьких детей и с удовольствием нянчились с ними.
- База вызывает Айрис! База вызывает Айрис! Приём! Приём! - возбуждённо пропела Франческа у самого уха подруги.
- Что?
- Айрис, где ты летала последние десять минут? Я не могла достучаться до твоего сознания, - в голосе Фрэн звучали встревоженные нотки.
- Я просто задумалась...
- Ага, - иронично усмехнулась Франческа. - Ты этим занятием с самого утра предаёшься. Не надоело ещё? - язвительно спросила она.
- Весьма увлекательный процесс, советую попробовать, - огрызнулась Айрис.
- О! - удивлённо посмотрев на подругу, произнесла Фрэн. - Что с тобой? Ты какая-то нервная в последнее время. Что-то случилось?
- Нет, конечно же, нет. С чего ты взяла?
- С того, что ты ведёшь себя весьма странно, - серьёзным тоном пояснила Фрэн. - Ты сама на себя не похожа. С каких это пор шоппинг тебе в тягость?
- Извини, я просто немного устала... - Айрис понизила голос. - Просто Арии всю ночь снились кошмары, и я сама уснула только под самое утро...
- Но детям часто снятся кошмары. Ты же сама мне говорила, что это вполне нормальная реакция детского организма на перемены в его жизни.
- Я знаю, но понимаешь, - Айрис растерянно посмотрела на подругу. - Это её первый кошмар...
- И ты не знаешь, чем он может быть вызван?
- Да, - устало выдохнула Айрис.
- Вполне естественно, что ты переживаешь из-за этого, - Фрэн положила ладонь на руку своей подруги. - Как вспомню, что Билли пришлось пережить после моего развода... - её взгляд затуманился старыми переживаниями. - Я так благодарна тебе, - она крепче сжала ладонь Айрис. - Ты помогла Билли преодолеть его страхи, уверена, что если Арию что-то тревожит - вы справитесь с этим. Ты справишься! - она искренне улыбнулась женщине, которая два года назад помогла её сыну не бояться его ночных кошмаров, став для неё близкой подругой.
- Я волнуюсь. Как думаешь, у них там всё хорошо?
- Они в порядке. Когда ты "медитировала", - Фрэн выделила последнее слово жестом кавычек, - я позвонила папе. Они чудно проводят время на заднем дворе, и, кажется, твоя дочь проявляет замашки диктатора.
- Что?
- Она заставила моего отца залезть на дерево за котёнком.
- Да?
- Ага! С его-то радикулитом!
Обе женщины рассмеялись, привлекая внимание двух мужчин за соседним столиком кафе, в котором они решили перекусить, тем самым сделав перерыв в своём путешествии от одного бутика к другому в поисках идеального платья для третьего свидания Франчески. Айрис опустила глаза, почувствовав себя неуверенно под заинтересованным взглядом мужчин напротив.
- Ты наелась? - спросила Фрэн. - Если не забыла, то мы ещё до сих пор не выбрали мне подходящего платья!
- Ты перемерила с десяток платьев.
- И, тем не менее, этого недостаточно! - с сияющей улыбкой воскликнула Франческа.
2
На улице уже смеркалось, когда они вышли из огромного торгового центра с пакетами различным брендов. Девушки не ограничились лишь одним платьем для свидания. Франческа потратила значительную часть своих сбережений на косметику, аксессуары, сумочки, туфли, блузки и юбки, купила два вечерних платья и разную одежду для своего сына. Айрис тоже с радостью рассталась с несколькими сотнями долларов со своего банковского счёта, правда, не так радикально, как её подруга. Она ограничилась лишь самым необходимым. Ещё Айрис купила маленькие рождественские сувениры для коллег по работе и своим знакомым.
Около одной витрины она простояла дольше всего, не решаясь войти внутрь магазинчика, в котором продавались карнавальные костюмы. Её внимание привлекли маски на витрине. Снова и снова Айрис проживала те самые волшебные минуты, которые она провела наедине с незнакомцем в карнавальную ночь в Венеции. Выходя из центра, она крепко прижимала к груди чёрную маску, копию той, что была на Энтони той ночью.
Они подъехали к дому родителей Франчески и с облегчением вздохнули. Шоппинг интересен в самой его идее, и поначалу весьма увлекательно и весело ходить из бутика в бутик, примеряя разную одежду и аксессуары, но потом - всё это ужасно выматывает.
- Я ног не чувствую, - простонала Франческа.
- Сама виновата, - пожурила её Айрис.
- Не политкорректно издеваться над человеком, который преодолел такое же расстояние, что и ты, но с дополнительным препятствием высотою в десять сантиметров.
- Не политкорректно хвастаться тем, отчего у тебя так сильно болят ноги.
- У-у-у... Тебе меня совсем не жалко, что ли? - с печальными нотками простонала Франческа.
- Жалко, очень-очень жалко! - улыбнулась Айрис. - Довольна?
- Мне кажется, немного полегчало, - вымученно улыбнулась подруга.
- В таком случае, может, мы уже выйдем из машины?
- Да... Хотя нет, давай ещё посидим здесь немного, - она с мольбой посмотрела на Айрис.
- Ты сиди, а я пойду за дочерью.
- Ладно! - всплеснула руками Франческа. - Идём вместе.
Они вышли из машины, и Айрис с загадочной улыбкой на губах стала наблюдать за походкой вразвалочку своей подруги. Франческа делала вид, что ей вовсе не больно идти по дорожке к дому, где каждый мелкий камешек с адской болью впивался в тонкую подошву её модных туфель.
На пороге они были весьма удивленны тем, что дверь в дом была открыта, а в самом помещении никого не наблюдалось. Через несколько минут они услышали весёлый смех и радостные крики, доносившиеся из столовой. Фрэн и Айрис пошли на голоса.
В центре стола стояло огромное блюдо с тушёной бараниной на мягкой поленте. Играла незатейливая мелодия с итальянскими мотивами. Несколько супружеских пар танцевали медленный танец, в том числе и родители Франчески. Отец Фрэн собственнически положил свои большие ладони на ягодицы своей жены, которая обнимала его за шею, смеясь и соблазнительно двигаясь в такт музыке.