- Не смей называть меня Ишей, ты, грязное, никчёмное существо, а иначе твоя смерть наступит раньше, чем тебе дадут вдохнуть дым лавандовой сигареты! – яростно зашипела она.
- Но… Раньше ты была не против, когда я так тебя называл…
- Раньше я и не подозревала, что это именно ты был одним из тех, кто убил мою подругу у меня на глазах! – теперь она почти кричала – помнишь? Лара и твой братец подкараулили двух девчонок, тебе приказали держать блондинку… Не забыл ещё, а?!
- Подожди… При чём тут эта история?
- При том! Это меня тогда понесло на этот идиотский пустырь! Меня и мою подругу! А вы… Вы убили её!
- Н-но… Как это возможно? – хоть Макс и говорил шёпотом, было видно, что он шокирован – ты же марсианка!
- Да, но в тот день я и моя подруга гостили на Земле. Вы хотели ограбить нас и убили её, потому что заигрались!
- О боже…
- И это всё, что ты можешь сказать?! Ты лишил жизни мою подругу!
- Я не убивал её…
- Но ты мог попытаться остановить их!
- Я пытался, Иша. Честное слово, я пытался! Но они были, как зомби!
- Высшие Силы, какой же ты жалкий!
- Прости… Прости меня, если можешь! – он вновь зашёлся кашлем – я не хотел, чтобы так получилось, поверь! – последние слова были похожи на хрип.
И тут маленький аппарат Макса тревожно запищал; в палату вбежал Ассио, за ним – два врача. «Ему хуже, похоже, сигарету придётся применить раньше, чем мы думали». – быстро сказал Ассио. Через пару минут медсестра, скорее всего, моя ровесница, или чуть старше, принесла маленькую чёрную коробочку, на крышке которой золотыми буквами была выбита непонятная надпись. Я была так поглощена происходящим, что не сразу поняла, что Дан что-то шепчет. «Что ты говоришь?» - почему-то мне тоже хотелось говорить шёпотом, хоть умом я и понимала, что всё, что сейчас происходит в больнице, разворачивается за много километров от нас.
« killing, or releasing?» - повторил Дан. – в переводе с английского: «убийство или освобождение?»
- Звучит красиво… - задумчиво сказала я, но тут из зеркала-поисковика послышался голос Ассио: «Иди домой малютка, ты не должна видеть то, что сейчас произойдёт здесь». «Но почему, пап? После школы я хочу стать доктором, как ты, и мне уже сейчас нужно привыкать к не очень приятным моментам». Ассио хотел что-то возразить, но тут за Аишу вступился пожилой мужчина, один из докторов: «Решать вам, уважаемый, но, на мой взгляд, если девушка и правда хочет пойти по вашим стопам, то ей стоит уже сейчас привыкать к медицине и Центру». «Хорошо, дорогая, ты можешь остаться, но предупреждаю: процедура не из приятных, если тебе вдруг станет плохо, то не говори, что я тебя не предупреждал». «Спасибо, пап». – поблагодарила Аиша. «Теперь пора». – тихо произнёс Ассио и сделал знак молодой медсестре (я поняла из разговоров что её звали Венера) та медленно достала из коробочки тонкую, как сказали бы на Земле, дамскую сигарету и подошла к кровати Макса Найта. «Вы слышите меня?» - негромко произнесла она.
- Да. – прохрипел он.
- Слушайте внимательно: сейчас я дам вам лекарство, от которого станет легче. Ваша задача – глубоко вдохнуть.
- Мм-м, я готов сделать всё что угодно, лишь бы хоть ненадолго успокоить эту боль… - простонал он – вы дадите мне какой-то наркотик, да?
- Нет смысла скрывать что-то от вас – начала она, но осеклась: Ассио сделал едва заметный жест рукой – да, вам дадут морфин, и вы сможете уснуть на какое-то время…
- А-а-а! Мне уже ничего не поможет! Я больше не могу… Не могу! – в голосе Макса слышалось столько боли, что я уже хотела убрать зеркальце обратно в сумочку, но что-то удержало меня.
- Успокойтесь, сейчас вам станет легче. – Венера протянула ему сигарету – вот, вдохните её дым.
- В-вы уверены? Мне это поможет?
- Скорее всего… - уклончиво ответила Венера – Вдыхайте, не бойтесь.
Макс послушно сделал затяжку и на лице сразу появилось выражение облегчения; на бледных губах даже, кажется, появилась тень улыбки.
- Я вижу, вам уже чуть легче. – улыбнулась Венера.
- Да… Боль немного отступила.
- Это хороший признак. Вот, вдохните-ка ещё.
После второй затяжки глаза Макса засветились счастьем, он даже слегка приподнялся на локте и улыбнулся Аише: «Ты классная, Аиша Юниверс… Через пару лет от тебя будут без ума все парни, я уверен в этом. Даже я, хоть и был старше, по-своему люблю тебя, козявка…» - он вновь опустился на подушки и прикрыл глаза, тем временем Венера снова протянула ему сигарету. Он глубоко затянулся, не открывая глаз, и пробормотал: «Мамочка! Братик! Вы пришли за мной!» - он протянул руки, как будто пытался обнять кого-то невидимого…