— Понимаю. У меня еще смешнее. Мало того, что я никогда не был женат, так еще и не интересуюсь футболом. Это не только разные планеты, но и разные галактики.
Аслауг энергично перекатилась так, чтобы половиной торса улечься поверх Юлиана, и спросила:
— С чего я начала?
— С того, что два года назад ты шутила о том, где бы найти нормального парня.
— Точно! У всех что-то этакое, а у меня случайные связи, не более. Встречи и секс без будущего. Часто без настоящих имен. Меня это устраивало, окружающих — нет. И чем больше они пытались лезть в мои дела и намекать, что я живу неправильно, тем яснее становилось: я живу, как мне лучше. Про парня я лишь шутила, но вот, два года назад дошутилась: встретила тебя. Это проблема, поскольку ты — не случайная связь.
— Аслауг, милая, считай меня случайной связью, если тебе удобнее. Я не обижусь.
— Спасибо, Юлиан. Правда, спасибо, что ты сказал это. Но у меня не получается. Такая ловушка: неделя без тебя — и я скучаю. Другие мужчины скрашивают лишь ненадолго. Извини за откровенность.
— Никаких проблем… — он поцеловал ее в ухо, — у меня нет комплексов на эту тему.
— Это превосходно, что у тебя нет их! — искренне обрадовалась она.
— И, — продолжил он, — я начинаю скучать без тебя еще быстрее. Где-то через три дня.
— Получается… — произнесла она, — мы оба в этой ловушке. Надо бы выскочить.
Юлиан ласково и успокаивающе похлопал ее по попе.
— Вообще никаких проблем. Просто не надо расставаться слишком надолго. Зачем нам попусту портить себе настроение, скучая друг без друга?
— Вроде бы незачем, — с некоторым сомнением в голосе ответила Аслауг. — Но риск, что прекрасные отношения перерастут в нечто дрянное и обременительное, как у других…
— …Отсутствует, — договорил он. — Мы будем делать то и только то, чего хотим мы оба.
— Звучит заманчиво, — сказала она. — А ты уже с кем-нибудь так пробовал?
— Нет, — признался он. — Прошлый раз я влюблялся, когда был еще юниором. Так что во взрослом состоянии у меня это первый случай.
— Влюблялся? — переспросила она.
— Да, Аслауг. Кстати, извини, я забыл сказать вслух: я люблю тебя.
— О, черт… — она смутилась, — кажется, я слышала признание в любви.
— Так и есть, — подтвердил он.
— А-а… А можно без обид, если я не буду говорить то же самое вслух?
— Никаких проблем, — ответил Юлиан. — У меня нет комплексов на эту тему тоже.
— Тогда обалдеть, как это здорово! — обрадовалась она, оттолкнулась от него ладонями, вскочила на ноги и потянулась. — А теперь идем высматривать экстремалов!
— Ты не хочешь одеться? — спросил он.
— А на фиг надо? — откликнулась она и шагнула из мастер-каюты в короткий коридор, ведущий на палубу.
Экстремалы (в смысле Веснушка, Страшила и Мичибичи) прикатились на 10-футовом «Зодиаке» через четверть часа — и узрели две обнаженные фигуры у носовых поручней «Ромбус». Веснушка немедленно прокомментировала:
— Сразу видно: наши люди.
— Флейм позже! Сначала погрузка! — шкиперским тоном распорядился Юлиан, и далее, развернув стрелу лебедки, командовал процедурой до того момента, когда «Зодиак», поднятый на хвостовой сектор палубы, был закреплен в держателях для каноэ. Свой бортовой каноэ был заранее разобран и убран в грузовой трюм.
— Четко вошло! — заявил Мичибичи, когда дело было сделано. — А пожрать есть что?
— Марш сначала мыться! — строго сказала Аслауг. — Ваша кустарная батарейка-фюзер не идеально-безопасная. Хотя ваши гены модифицированы ксианзаном, лучше соблюдать технику безопасности при работе с источником радиации. Одежду бросьте в контейнер стиральной машины, а сами чтоб смыли с себя все до последней пылинки. Ясно?
— Так точно, мэм! — с серьезным видом ответил Страшила, козырнул по-военному, и в следующую минуту все трое гостей, сбросив с себя одежду, впихнулись в ванную. По дизайну, ванная на «Ромбус» была достаточных размеров для троих — если только их совсем не смущает теснота при гигиенических процедурах. Этих — не смущала.
Аслауг принесла дозиметр и поводила сначала внутри контейнера, куда была свалена одежда гостей. Результат: 30 мкр/час. Примерно удвоенный естественный фон. Это не представляет решительно никакой угрозы, однако откуда-то взялась дополнительная активность. Голландка-физик направилась к «Зодиаку», и поводила дозиметром около электромотора, почти вплотную. Результат 900 мкр/час.