— Узнаю.
— Что это?
— Это накладная на доставку груза компанией «Уиллистоун Тракинг» второго сентября девятого года.
— Внизу стоит ваша подпись?
— Да.
— Этот документ составлен так же, как все подобные документы компании «Алтрон»?
— Да.
«Почти готово», — подумал Том и сжал кулаки — снова дала о себе знать боль.
— Ваша честь, мы предлагаем вещественное доказательство номер два.
— Возражения есть? — спросил Катлер, и вслед за ним Том посмотрел на Тайлера, который, к удивлению Макмертри, продолжал сидеть.
— Нет, ваша честь.
— Хорошо, документ принимается, — сказал судья.
Профессор быстро глянул на Рика — тот уже поднялся и шел к столу защиты.
— Ваша честь, — сказал Том, — мы хотим показать этот документ присяжным. Можно ли воспользоваться ноутбуком ответчика, потому что у нас с собой компьютера нет?
Катлер пожал плечами и посмотрел на стол защиты.
— Мистер Тайлер?
Том тоже повернулся.
— Джеймсон, можно на несколько секунд одолжить ваш ноутбук?
Макмертри с трудом сдержал смех. Если откажет, выставит себя придурком, а это может вполне стоить ему победы.
— Разумеется, — ответил Тайлер любезно.
— Спасибо, — сказал Том. Он кивнул Рику, и тот вставил в ноутбук флешку.
На экране справа от места свидетеля возникла накладная, присяжным она была прекрасно видна. Том взял указку, навел красный огонек на верхнюю часть документа. Боль целиком утонула в адреналине.
— Еще раз, — попросил Том, — какая дата стоит на этом документе?
— Второе сентября девятого года.
— Я вижу строчку для фамилии водителя. Что там написано?
— Ньютон, — ответила Фейт.
— А в строчке для грузчиков?
— Моррис и Кармайкл.
— Видно ли на накладной, куда отправляется груз?
— Да, место доставки — Монтгомери. Бензозаправочные станции семь и восемь.
Макмертри опустил указку строчкой ниже, чувствуя, как рвется из груди сердце.
— Время доставки — что это означает?
— Предполагаемое время доставки груза.
— И что там написано?
— Одиннадцать ноль-ноль.
Том опустил указку еще ниже и посмотрел на присяжных.
— А что означает «время отгрузки»?
— Это время, когда груз уходит с завода. Грузчики штампуют время на этой строчке, когда заканчивают.
Том не сводил глаз с присяжных, которые внимательно смотрели на экран.
— Какое время проштамповано на этой строчке, миз Бальярд?
— Девять пятьдесят семь.
Макмертри сделал паузу, позволяя присяжным переварить ответ. Так, заключительный аккорд.
— Итак, миз Бальярд, второго сентября девятого года водитель Ньютон забрал груз с завода «Алтрон» в Таскалусе в девять пятьдесят семь?
Том постарался, чтобы его голос был хорошо слышен во всех уголках зала.
— Да.
— А в Монтгомери он должен был попасть в одиннадцать?
— Да.
Да. Том взглянул на присяжных — кто-то понимающе кивнул головой.
— Вопросов больше нет.
— У ответчика есть вопросы, мистер Тайлер?
Кот поднялся, улыбаясь свидетельнице и стараясь сохранить хладнокровие. Впервые за свою адвокатскую карьеру он не знал, как поступить. Чутье подсказывало, что свидетельница — настоящая бомба и вопросов ей лучше не задавать. Но этого он не может себе позволить. Нельзя, чтобы последним в памяти присяжных запечатлелась эта накладная, из которой следует, что в день аварии Ньютона заставили ехать с превышением скорости. Что ж, даже если не получится набрать очков, по крайней мере, он сумеет чуть замутить воду.
— Да, ваша честь, — сказал Тайлер, подходя к свидетельскому креслу. — Миз Бальярд, лично вы не знаете, по какому графику Дьюи Ньютон работал в компании «Уиллистоун Тракинг», так?
— Ну… из накладной видно, — Фейт показала на экран, и Джеймсон замер — накладная все еще оставалась на экране, его помощник забыл ее убрать, — каков его график второго сентября.
С максимальным спокойствием Джеймсон подошел к столу ответчика и наклонился к своему помощнику.
— Выключи это к черту.
Экран тут же погас.
— Хорошо, миз Бальярд, что написано в документе, мы видели. Но вы не знаете, почему в тот день Дьюи Ньютон приехал на ваш завод с опозданием, правда?
Фейт пожала плечами.
— Про опоздание я ничего не знаю. Вполне возможно, что опоздали мы.
«Ага», — подумал Тайлер и с облегчением перевел взгляд на присяжных. «Слышали?» — задал он вопрос глазами. Если завод запоздал с отгрузкой или просто медленно грузил бензовоз, тогда к Уиллистоуну претензий нет. Сейчас он разрядит обстановку после допроса Тома.