кресто́вые братья, сестры — поменявшиеся крестами в знак дружбы, верности и тем ставшие «родными»
кре́чет — вид сокола, ловчая птица
кружа́ло госуда́рево — казенный кабак
крупи́вчатые кола́чики — из крупчатки, лучшей пшеничной муки самого мелкого помола
кры́лосо — клирос, место для певчих в церкви на возвышении перед алтарем по правую и левую сторону
кряж — гористый берег, гора вдоль по вершине
кряко́вистый дуб — кривой, извилистый
купа́вый, купа́вный — красивый
куя́к — доспех из металлических пластинок, нашитых на бархат, сукно и т. п.
курева́ — пыль, дым
Ла́стинья — щепки, дранки
Ла́тырь-камень (то же: Алатырь-камень) — камень, имеющий сверхъестественное происхождение, связанный с представлениями о таинственном, магическом; место встречи богатырей, принятия решений
Левани́дов крест — место остановки или встречи богатырей, место принятия решений; христианский эквивалент мифологического (языческого) Латыря-камня; по исконному значению, возможно, крест из ливанского кедра
ле́мтюги — лоскутья, куски
ло́коть — мера длины, около 0,5 м
лоха́нь, лоха́нище — деревянный сосуд круглой формы, главным образом для слива помоев
Меже́нный день — летний, долгий; от слова «межень» — середина лета.
мех (соли три ме́ха) — мешок
мура́вленый — глазурованный, облицованный глазурью; от слова «мурава» (трава), то есть с растительным орнаментом
мура́ш — муравей
мурзаме́цкое копье — татарское, восточное (от слова «мурза» — князь)
мучни́к — печеный хлеб, пирог без начинки
Наби́лочки — деталь кросен (см. красёнца)
нага́лище — ножны
на́долба — вкопанная стойка, столб
назоля́ть — досаждать, надоедать
нако́н — раз, прием
накрути́ться, окрути́ться (Накрутилася Васильем Микуличем) — одеться, переодеться, внешне преобразиться
напу́ск — нападение, натиск, наезд (в обычном произношении: напуск)
наса́дка (По насадке копейца изломалися) — рукоятка
наст (Буйные ветры по насту тянут) — плотная корка на поверхности снега при заморозках после оттепели
нелегче́ные жеребчики — некастрированные
неуми́льный — нехороший, невежливый, грубый (от «не уметь», «неумелый»)
ноче́сь — нынешней ночью (прошедшей)
О́бжи — рукоятки у сохи
обнём — мера охвата руками (от «обнимать»)
обни́зить (Обнизила стрелочка каленая) — полетела ниже, чем ожидалось; ниже наметилась
ободве́ренки — то, что окаймляет дверь, — косяки, притолока
обра́ть — отобрать, обобрать, взять силой, властью
око́ленка (уменьш.) — окно
оме́шик — лезвие, лемех у сохи
опочи́в держать, опочива́ть — спать
опочи́ниться — привести себя в порядок
опри́чь — кроме
ора́тай — пахарь; ора́ть — пахать
о́сек — заграждение по опушке леса из поваленных и неочищенных деревьев (чтобы скот на поля не выходил)
оста́веш — то, что где-то оставлено
отке́ль — откуда
отту́ль — оттуда
отя́пыш (шутл.: дал он Добрыне по отяпышу) — удар ладонью по задней части
оче́лье (Красные девки очелья́ дерут) — перед соро́ки, девичьего головного убора
Па́бедье — второй завтрак, время принятия пищи между завтраком и обедом в долгие летние дни
па́волока — верх шубы, материя, покрывающая ее
па́дера — метель с сильным ветром
падо́вая улица — над падью, логом, оврагом; идущая под уклон
па́лица — боевая булава; дубина с тяжелым корневищем или окованным набалдашником
па́робок — молодой помощник богатыря, слуга
паха́ть (двор пахать) — мести, выметать
перева́ры — напитки
перёный (крыльцо, сени) — обшитые досками углом в виде расходящихся «перьев»
пе́рески (уменьш.) — персты, пальцы
переся́дется (Бьется там Ермак — пересядется) — надорвется