— Маскировка?
— Скальный массив экранирует любо-дорого. А в округе никого и ничего, кроме лесных тварей.
До прибытия научников капитана Алмо и средств усиления оставалось еще четверть часа, и лейтенант Хампер снова задумался, стоит ли пренебрегать скрытностью выдвижения ради возможности разведки боем.
… Может, все-таки обойтись без дополнительных сил и средств? Скажем, пройти вчетвером аккуратно и незаметно полторы тысячи километров до океана. Поспешая медленно, без научных результатов. Прогуляемся… А если на восточном континенте вообще никого и ничего? Получается, бездарно перестраховываемся. Тем более, на орбите чужая технологическая активность на нуле, а пассивными средствами закамуфлированные экранопланы никак не засечь, даже с поверхности естественных спутников Экспарадиза…
— Мин, может, нам по-тихому, помаленьку-полегоньку квартетом смотаться на плоскогорье и обратно, пока старик Алмо здесь обустраивается?
— Тебе решать, Даг, но я бы многое дала бы за то, чтоб оружие было покруче, а боеприпасов побольше.
— Ох, уж эти женщины! Вам бы, сестренки, все крушить да ломать.
— Да, сэр. Превосходство сил и средств, первый лейтенант Хампер, сэр…
— Отнюдь не всегда, Минни. Скальп-шлем дан рейнджеру, чтобы мозговые извилины от врага прятать, лейтенант, мэм…
Если взять по уму, то лейтенант Мин Льян прекрасно понимала, почему в элитном корпусе имперских рейнджеров прискорбно мало женщин служит на командных должностях. Однако женскому сердцу не прикажешь. В основном, когда ему очень захочется чего-то небывалого и необычайного. Женский реализм и физиология беспрестанно требуют невозможного, чаще всего от ближних и дальних особей мужского пола. Хотя иногда такое несчастье происходит и с самими носительницами женского начала, как в случае с Мин Льян, во что бы то ни вылезло возжелавшей быть командиром-рейнджером, и все тут.
В свои 27 лет в спейсмобильной пехоте или в орбитальном десанте она давно бы командовала не меньше чем ротой или в спейсмобильной пехоте была бы заместителем командира форт-батальона по строевой. Там женщины — надежда и опора решительных и сокрушительных боевых действий. Тогда как в рейнджерах ей обидно и несправедливо еще ни разу не доверили проведения ни одной, (чтоб их порвало!) занюханной самостоятельной миссии.
… Чертовы мужепесы! Фаллократия, чтоб ее в задницу… И попробуй только чуть заикнуться о правах женщин, сразу же какой-нибудь добрый доктор-мозговед обнаружит симптомы матриархальной перверзии, комплекса Клитемнестры, синдром женского шовинизма, а братья рейнджеры облыжно обвинят в разжигании гендерной розни, сексизма или еще хуже — в потакании примитивным феминистическим инстинктам: сексуального плодоношения и материнской сверхопеки. Тогда ей устроят игру втемную: либо добровольно-принудительное увольнение в территориальный запас без объяснения причин, либо навечно в резерв-постмортем. Впредь до объявления чертей-пришельцев в доступной Ойкумене. В корпусе оно так — пренебрежение рейнджерскими традициями и обычаями на службе императору подлежит неотвратимому наказанию еще до совершения какого-либо преступления. На то есть тайный суд офицерской чести…
Попасть под предвзято маскулинизированное судейское разбирательство лейтенант Льян совсем не намеревалась. Хотя такое похвальное намерение вовсе не прибавляло симпатий и далеко не пробуждало в ней добросердечных сантиментов к представителям другой половины рода человеческого, под чьим командованием ей выпадала судьба служить в прославленном корпусе имперских рейнджеров.
Самую большую и тщательно скрываемую неприязнь у Мин Льян вызывал ее нынешний командир, универсальный (ха, подумать только!) лейтенант Даг Хампер. Не признаваясь в том самой себе, ему она по-женски самозабвенно завидовала, но считала: она ненавидит и презирает его, этого несносного выскочку Хампера, начиная с нежного подросткового возраста полового созревания, когда на первом курсе Саксонской академии рейнджеров командиром отделения назначили не ее Мин Льян, дочь иберийского идальго, а костлявого нескладеху-мальчишку Хампера из каледонских простолюдинов. А он ведь тогда был еще девственником, о нем она точно знала от подружки по комнате Лиз Ири, соблазнившей девичьими прелестями Дага Хампера, как только того поставили на должность кадета-заместителя командира учебного взвода "С".
Кадет Лиз полагалась на очаровательные глазки, кокетливо добиваясь от противоположного пола извечных дамских поблажек и привилегий, тогда как кадет Мин старалась сурово по-мужски стать образцовым капрал-кадетом, немало преуспев в боевой и общеобразовательной подготовке. Но проклятый Хампер и там умудрился ее обойти, став первым в списке выпускников академии, а капрал-кадет Льян еле-еле вошла в двадцатку лучших.