Сидела женщина с крашенными пшеничными волосами, на макушке часть волос виднелась коричневой, но главное: с двумя темными синяками на лице, слегка полупрозрачными от тонального крема. Шрамы были слева и справа от носа, чуть ниже глаз, но не на щеках. Сразу видно, что ее кто-то избил.
- Кто сделал это с вашим лицом?
- Вы хотите сказать, сколько стоит моя косметика?
- Не уходите от разговора. У вас два синяка.
Мишель Шнайге оказался более любопытным, чем она думала.
- Я сейчас подыскиваю работу. У меня был строгий шеф, я уволилась от этого говнюка.
- А кем вы были?
- Да, знаете, поваром. В дерьмовом каком-то ресторане, хуже черной ночи.
- Я могу вас нанять. Вы все еще ищете работу?
- Да, пока не определилась.
- Вы кроме готовки дом можете обслуживать? Просто я как раз недавно уволил последнюю прислугу во французской квартире. Там пока моя взрослая дочь, но она, черт возьми, ленится и не хочет ничего делать. Тарелки - не вымыты, храпит и день, и ночь.
«Тогда ты сел на правильный крючок», - подумала Николь.
- У вас какие-то газеты на коленях, - сказала она, - откуда вы их берете?
- Я бизнесмен, у меня есть печатный бизнес. Это моя парижская газета для немецких иммигрантов во Франции «Дотчн ин Франкрх». Вы парижанка или приезжая?
- Я француженка, родилась в Париже, но какое-то время жила в Диппе. Была еще в Лионе.
- Вашему знанию Франции можно только позавидовать. Я из Германии, основной бизнес расположен там. Здесь у меня только одна газета, а там целый печатный холдинг.
- Холдинг? - переспросила Николь так, как будто и она не знает, что это такое. Она просто играла роль. Мишель уверенно отвечал без тени разочарованности в голосе, словно он каждый раз объясняет это своим друзьям.
- Во Франции вы ради «Дотчн ин Франкрх» или еще чего-то другого?
- Я не против интересных знакомств.
Грать сама помнит, как много раз звонила людям под предлогом того, что она хочет поговорить по делу, пообщаться или побеседовать. Ни один человек не будет разговаривать с банкиром или журналистом, тем более банк просит невозможного. Сбор информации является совокупной работой, но за нее не получают прямую зарплату, она не работала в Отделе по обработке информации.
Мишель протянул Нико́ бумагу с адресом. Доев семгу, она вышла из ресторана и проследовала к своему мотоциклу. Достав из темно-бордовой сумочки сотовый, Николь позвонила шефу:
- Кажется, он сменил адрес.
- Мишель непостоянен в этом вопросе. Раз в полгода он арендует разные, вечно ему чего-то не нравится.
- А дочка с ним?
- Данных нет.
- Он мне сказал, что после увольнения Аделлет за квартирой присматривает она, только делать ничего не хочет.
- Будем считать, что он не врет.
Кровь попросил Николь завтра снова ранним утром приехать на мотоцикле в его банк. Чтобы в очередной раз запомнить, какой автоответчик стоит в квартире, как его вынимать, чтобы «новые сообщения» оставались новыми сообщениями.
Затем она приехала в квартиру Мишеля. Это была просторная трехкомнатная квартира с темно-розовыми обоями, хотя явно ремонт сделан не именно им. Дизайн квартиры был уютным, но совсем не радовал ее. Не для того она учила иностранный язык, «иностранцев в иностранном», чтобы работать какой-то прислугой. Она - какой-нибудь международный бизнес-консультант, она занимается не тем, но делать нечего.
Она как пчелка работала на кухне, сделав суп, приготовив курицу и спагетти. Несмотря на то, что Шнайга был немцем, он явно любил и часть итальянской кухни. Пока кастрюли стереотипно кипели, а дочки еще не было, Мишель сказал, что Алисия вроде бы переезжает от какого-то фиансе́, коих уже было более сотни, Николь принялась за автоответчик.
Она вынула кассету из автоответчика. После того, как Николь вставила ее в музыкальный центр, прослушала от начала до конца, быстро записывая смысл переговоров. Они были иногда на немецком, иногда на французском языке. Прослушав, она перемотала до голоса первого сообщения. Вечером позвонил Кровь и попросил пересказать содержание телефонных звонков.
- Что выяснила, детка? - спросил он, словно только что пересмотрел голливудский фильм, обычно Кровь так не разговаривал.
- За два часа я переписала на бумагу разговоры за последнюю неделю.
- Интересно. Аделлет он уволил как раз неделю назад.
- Звонила Алисия. Бытовой и финансовый монолог на немецком языке.
- Давай их.
- Извлекла тампон и обнаружила, что он стал желтым. Интересуется, надо ли обращаться к гинекологу, есть ли признаки беременности.
- Не интересует. Давай финансовый.
- Просит Мишеля связаться именно с Банком Мораль. Говорит, что у вас есть партнерская программа для родственников. Некоторая часть процентов из корпоративного кредита исчезнет, кажется, около пяти, они станут «финансировать» годовые на счете того или иного родственника. Она сказала, что ей деньги нужны, и он обязан подать заявку в этот банк.