Выбрать главу

Gene Pitney had just started singing ‘Town Without Pity’ when Banks saw the door swing open. Zelda stood there for a moment, framed in the doorway with a serious expression on her face, wearing her long winter coat and fur hat. She scanned the room, and when her eyes lit on Banks, she started walking towards him.

Acknowledgements

As usual, I have plenty of people to thank for helping me get this book ready for the road, starting with my wife Sheila Halladay, who read the first draft and sent me back to the word-processor with many valuable suggestions. At Hodder & Stoughton, I would like to thank my editor Carolyn Mays and her assistant Madeleine Woodfield, along with the rest of the gang: Jamie Hodder-Williams, Lucy Hale, Kerry Hood and Justine Taylor. At McClelland and Stewart, my thanks go to Kelly Joseph, Erin Kelly, Martha Leonard and Jared Bland, and at William Morrow, to Emily Krump and Julia Elliot. Also thanks to agents Dominick Abel, David Grossman and Rosie and Jessica Buckman. I would also like to thank the overseas editors and translators who have stuck with me over the years. Needless to say, there are many others who contribute, including proof-readers, sales reps, booksellers and librarians, and I would like to thank all those people, too. Last, but far from least, thanks also to you, dear reader.