- Запах у этой акулы какой-то... - Кирилл водил носом над тарелкой с недовольным лицом. - Как будто протухшая.
Михаил без разговоров приговорил один кусочек и, тщательно пережевав, долго смотрел в стену.
- Дай телефон. - Потребовал он.
Получив аппарат, Михаил продиктовал вопрос:
- Рыба пахнет, как будто протухла. Почему?
Полоска синего цвета пробежала по экрану и спустя секунду вопрос был произнесён на исландском. Парень несколько минут наговаривал ответ, он делал большие паузы между фразами, видимо подбирая их таким образом, чтобы ничего важного не потерялось при переводе.
В это время, пока происходил перевод, вся компания уже попробовала рыбу на вкус, который, как и запах, был довольно резким.
- Хакарль - это протухшее мясо полярной гренландской акулы. Есть свежим его нельзя. Ядовито. Много аммиака. Викинги нашли способ приготовления - три месяца мясо тухнет, шесть месяцев висит под стрехой в сарае.
Вихрь, в тот момент жевавший предпоследний кусочек, без раздумий выпил стопку бренневина и отодвинул тарелку от себя.
- А мне нравится. - Покачала головой Зверь.
- Согласен, вполне нажористая штука. - Кивнул Шекспир.
- С водкой-то, да. - В тон ему ответил Михаил, который вычистил тарелку и уже рассматривал меню на предмет чего бы съесть ещё.
Спустя два часа, когда уже было более-менее светло, они вывалились из этого кафе с набитыми исландской едой животами и изрядно похудевшими кошельками. Благо денег им на экскурсию выдали с лихвой.
Далее пятеро сытых и слегка сонных гостей исландской столицы просто слонялись по улицам, ломая язык о не выговариваемые названия мест и улиц.
- Елли-... Так, а это что за буква? Я такой не знаю.
- Похожа на «d», но какая-то не такая...
Экскурсия закончилась тем, что пятеро стояли перед собором Хатльгримскиркья и любовались им. Это самое высокое здание в Исландии и высота его 73 метра. Наверху с обзорной площадки открылся прекрасный вид на Рейкьявик и окружавшее его море. По небу плыли рваные шквалистым ветром северные облака, чуть подсвечиваемые Солнцем. Город казался игрушечным, аляпистые цветные домики были похожи на кукольные. Застройки внизу не отличались высотой - максимум этажей пять, заканчивавшиеся, как правило, под покатой крышей.
Уже уходя, Михаил остановился и посмотрел на собор. Он был словно не с этой планеты. Из фантастического фильма, не иначе. А перед собором возвышался памятник первому человеку, открывшему континент Америка - Лейфуру Эрриксону или просто Лейфу Счастливому. Это событие произошло около 1000 года, за пятьсот лет до Колумба, но видимо исландцы скромный народ и не особо обижены на подобную несправедливость. Главное, сами правду знают.
- Надо возвращаться - я сейчас усну.
Зверь шла на автопилоте, поддерживаемая мужем. Быстро было принято решение идти в гостиницу. Время было уже около шести вечера, когда они упали на кровати в своих номерах.
Утром, часов в пять, их поочерёдно разбудил настойчивый стук в двери номеров. В комнату Шекспира стучали долго, но потом по ту сторону смирились, открыв двери своим ключом, вошли, и, после непродолжительного поиска в душевой, разбудили - ведром воды.
У входа в гостиницу стояли пять автобусов, куда комфортно разместились все сто гостей страны льдов.
- На поезде не проще? - Спросил до сих пор недовольный методом своего пробуждения Шекспир.
- В Исландии нет железных дорог. - Менторски ответил Морев, вид у него был явно невыспатый. - Тут вообще ничего нет.
- Как это?
- Нет железных дорог, регулярных войск и лесов. Как живут?..
- Нет лесов? - Подошёл столь же невыспавшийся Лужецкий.
- 1% от площади всей страны. Вы чем вчера слушали, Евгений Михайлович?
- А ну этих экскурсоводов... Я так посмотрел сам, почитал надписи - ничего не понял. В общем, продуктивно погулял.
- Хакарль ели? - Хитро улыбнувшись, спросил вышедший и подслушавший разговор Кирилл.
- Не, а чего это?
- Очень вкусная рыбка - вам понравится.
- Ну, стало быть, отведаю на обратном... Садимся и поехали, нечего тут разглагольствовать.
Подавая пример, Лужецкий прошествовал в автобус и сел на переднее кресло. Рядом с ним расположилась Немезия - единственная, кто не выглядел сонным в их делегации. Солдаты дивизиона так и вовсе не стеснялись разваливаться в креслах и сразу продолжать спать.
Михаил всю дорогу смотрел в окно. Рядом с ним сидел Кирилл и так же бодрствовал - неземные пейзажи за окном не позволяли уснуть.
Неземные - самое верное слово из всех возможных, что можно применить к исландским панорамам. Они скорее походили на лунные или марсианские.