За другим столом играл на лютне хмельной музыкант, но слова уже не рифмовались и путались, он нес полнейшую белиберду. Над ним потешались, но от тошноты он не замечал этого. Сосредоточенно сжал рот ладонями, удерживая позывы. Мокрое от пота лицо позеленело.
"Ну и помойка", - брезгливо подумала Сири.
- Все, ключ у меня, - Сардан прошел мимо них, приказывая следовать за ним.
- Постой-постой, - она смутилась, глядя в недовольные синие глаза.
Почему они вечно такие недобрые и холодные? Вот у Рика мягкий и теплый цвет, а у этого... Замерзшие во льду синие чернила.
- Чего? Решила тут посидеть? Увольте. Нам принесут еду в комнату.
- Эмм, у нас всего один номер? - промямлила девушка.
Сардан раздраженно повернулся к спокойному Рику.
- Будь добр, объясни этой леди со столь взыскательным вкусом, что позволить себе раскошеливаться на две комнаты мы не можем. Нам придется экономить, если мы хотим отправиться в дальнейший путь.
- Да, я понимаю. Я просто... - отчаянно прошептала она, глядя на свое монашеское платье, которое, конечно же, уже привлекло внимание. На них поглядывали.
- Ну что? - нетерпеливо гаркнул Сардан. Рик недоуменно чесал голову.
- Что они обо мне подумают? - тихо прошептала она.
- Кто они? - моргнул Маро.
- Ну они все, - Сири неопределенно махнула рукой в сторону зала, чувствуя себя все хуже и хуже. Сардан ее сейчас в порошок сотрет.
Так и оказалось.
- И что они могут подумать?
Она зарделась еще сильнее, такой несчастной казалась. Рику было очень жаль ее.
- Ну, что я... понимаете... как бы...
- Торгуешь своим телом? - безжалостно подсказал Сардан.
Сирена чуть не плакала, нервно теребила манжеты на рукавах монашеского платья. Проклинала прямолинейного Сардана. И хотя всегда сама была такой же, но сейчас от смущения и стыда растеряла все слова.
- Все знают, что сироты после совершеннолетия идут в большую жизнь, и не всем удается найти хорошую работу...
- Милочка, - Сардан язвительно выделил это слово, приблизившись к ней вплотную. Ей было стыдно поднимать на него глаза, и она упрямо пялилась в широкую щель между грязных досок в полу. - Ты действительно переживаешь о том, что подумает о тебе весь этот пьяный сброд?
- Но я...
- И чтобы избежать таких идиотских переживаний я должен оплатить еще одну комнату, в которой одной тебе все равно опасно оставаться?
- Не нужно! Я не прошу! - Девичьи щеки опалило жаром. Она подняла на него сверкающие голубые глаза.
- Тогда к чему этот разговор вообще? - он уже невероятно утомился от нее.
- Ни к чему, - буркнула она. - Все, ладно.
- Не могла бы ты избавить меня от подобной ерунды в будущем?
- А ты не мог бы перестать быть такой задницей? Хотя бы на полчаса! - огрызнулась девушка. Сардан угрожающе сдвинул брови.
Рикхарт подавил смех и покашлял около них.
- Ребят, я поесть хочу. И помыться. Продолжите попозже?
- Вот еще.
- Мы все решили.
Качая головой, он шел за распалившейся парочкой, всем нутром ощущая, как летят в разные стороны искры негодования. Ох, и веселое время предстоит.
**
Глава 3
Эми и Фрэнсис
Закинутые боги знают куда Эмеральд и Фрэнсис испытывали практически то же самое, что Сардан с ребятами. Чувство голода и растерянность, полную беспомощность.
У Фрэнсиса был только меч и короткий нож, и поймать хоть что-то на обед ему так и не удалось. Злой, мокрый от пота и усталый, он вернулся к Эми с пустыми руками. Она просила далеко не уходить, но сама следила за ним, прячась за папоротниками, боясь, что он плюнет на нее и уйдет в глушь, оставив ее одну. Еле смогла найти дорогу назад, к поваленному бревну, на котором он ее оставил.
Первые минуты после перемещения они лежали на влажной траве и ошалело смотрели друг на друга, переводя встревоженные взгляды на густые непроходимые джунгли. Потом Фрэнсис вскочил, накинувшись на девушку.
- Какого дьявола ты не рассмотрела портал?! И еще потянула меня за собой!
Она лишь оторопело хлопала ресницами.
- Откуда я могла знать что это портал? Я никогда их не видела! А в тебя я вцепилась, чтобы удержаться на месте. Кто ж знал что у тебя такие слабые руки? Я думала ты нас удержишь! - Увидела, как потемнели от гнева серые глаза, как он открыл рот, чтобы обрушить всю свою ярость на нее, и быстро переключилась: - Что это за место?