Teddy grunted.
“So maybe you oughta cut him a break. Right?”
I didn’t know what he meant at the time, but it stopped Teddy in his tracks. He dropped the fork and slowly sat down. The other guys at the table lowered their eyes and exhaled in relief.
“Remember,” said my father, still keeping a hand on Ted’s shoulder. “Anthony’s had a lot of frustrations too. Like we talked about the other night. Maybe he thinks he’s owed something.”
I still didn’t know what he was talking about, but Teddy’s mood was cooling by the minute. He took an enormous slab of meat off my father’s plate, and comforted himself by chewing on it. As his face began to soften, I knew I’d probably live through dessert.
“Yeah, I guess,” said Teddy grudgingly.
“You wanna tell him something about that?” said my father, holding Teddy’s gaze the way a lover would. “What we talked about?”
Teddy wiped his mouth and looked over at me. “Thank you, Anthony,” he said, like a little kid who’d just been scolded for his bad manners.
I was going to ask for what, but my father cut me off.
“What about the other thing?” he prodded Teddy. “The thing you were going to see about.”
Teddy just looked at him, not prepared to give any more ground. “I can’t do it, Vin. I’m sorry.”
I realized there was a whole level of the conversation I was missing. Some of the old-timers at the other end of the table were getting it, though. They were whispering to each other and pointing at me.
“Look, Anthony,” said Teddy, his mood shifting for about the third time in five minutes. “I know you been under a lot of pressure. We all been under a lot of pressure. I hear from your father that things haven’t been going exactly the way you might’ve planned with getting made and all. But I just want you to understand we appreciate everything you already done for us.”
I must have given him a blank look. I hadn’t done anything for Teddy lately. But he coughed and went on.
“Larry and his son were becoming pains in the ass to all of us,” he said. “Thanks for helping us send a message.”
All of a sudden, everything was clear. When I saw my father folding and unfolding the napkin on his lap, I knew he’d told Teddy that I’d whacked Larry. And here was Teddy saying it out loud in front of a dozen potential witnesses. My mouth went dry.
I saw my father and Richie exchange a look down the length of the table and understood instantly they’d made a deal not to talk about what really happened.
“Now normally,” Teddy said, smearing some butter on his garlic bread, “that would be enough to get you made. But tradition is tradition. If you ain’t got the blood of Sicilians running through you, I can’t make you.”
My father’s mouth twisted. “Hey, Teddy, we can bend the rules a little. Can’t we? It’s not etched in stone.”
“I’m sorry, Vin,” Teddy said. “I already considered it. I know it’s hard and I know it’s unfair. But somebody’s gotta uphold the old ways.”
That was maybe the biggest joke of all. Teddy upholding the old ways. The only reason he ever got to be a boss was because he happened to be living in exile in Atlantic City when the referendum on casino gambling passed. And by then, he’d been out of the Mafia mainstream for so long he actually had to call somebody up and ask them how to perform the induction ceremony.
“So again, Anthony, I must apologize,” he said. “I can’t change what’s come before. It’s tradition that makes us stronger. If we lose that, we lose everything.”
Actually what made Teddy strong was being willing to stab his friends in the back when they had something he wanted. My father passed a palm over his plate, signaling to me that he’d work things out later.
“It’s all right, Teddy,” I said. “I understand.”
“So that’s why you should do the right thing and listen to your father,” he said, taking half my father’s veal off his plate. “You may never get the button, but you can make a few dollars doing this casino thing he was talking about. Be smart is all I’m telling you. Take your breaks where they come. The rest is up to you.”
“Yeah, I’ll think about that, Teddy.”
He reached over my father and pinched my cheek so hard I almost yelped. “You know what I figured out?” he asked in a fake-affectionate voice. “I figured we’ve been too lenient with you and it hasn’t been doing you any favors. We been spoiling you. So maybe it’d be better if we put you on a schedule. Say if you don’t pay me the full sixty you owe in six months, you come work for me full-time.”
Which meant I’d have all the risks and none of the protection of a made guy. My butt cheeks slammed tight as a cell door. Made guys looked out for each other. But unmade guys, like I would be, had all the exposure. They wound up in prison or dead by the side of a service road with twenty-dollar bills stuffed in their ass. Not me. Now I had twice as much pressure to pull this boxing business off in six months.
I stood up and asked to be excused.
“Here’s looking at you, kid,” Teddy said, cramming the veal into one side of his mouth.
I bowed to the other guys at the table and asked my father if I could talk to him a minute out by where the cars were parked.
It was a cool night and all the stars were out. I could see Ursa Minor hanging over the red-brick housing projectacross the street. My car was parked by the curb right in front of the restaurant’s door. In the old days you could just leave it there, because even in a bad neighborhood like this, people understood the meaning of respect. Especially for guys who ate at Andolini’s. But now any little hood from the projects thought he could just slash your tires with impunity. So the owner had a guy sitting out front in a lawn chair, making sure nothing happened.
“So you told him I pushed a button on Larry,” I said. “That’s terrific. I’m just overflowing with gratitude.”
“I didn’t say nothing about it. I just told him you were man enough to do the right thing.”
“Why’d you go and do that?”
“I wanted him to show you some respect. Or at least set it up so you could handle the envelope.”
“And now I got six months to pay him off. Very nice.”
Across the street, I could hear the sound of children’s laughter echoing through the housing project. But all I saw were clotheslines full of sheets and shabby shirts strung up between the little red buildings. It was kind of eerie, like hearing the ghost of a good time.
I thought of the dead-eyed look I’d seen Teddy give my father inside.
“Hey, Dad,” I said suddenly. “What happened to Mike?”
I don’t know why I thought to ask about my real father right then. The question just popped out of me. Maybe because I’d been thinking lately about how my life could’ve been different if he’d stayed alive.
Vin looked like I’d just dropped a safe on his head. “Why the fuck you asking about that now? We been over it a million times.”
And the answer I got from him was always the same. “I don’t know.” “He must’ve made a mistake.” “It’s better not to think about it.” But I wondered. Especially after seeing that look on Teddy tonight. I wondered if somebody gave my real father a look like that before he disappeared.
“Why you gotta bring that up again?” asked Vin. “Ain’t I been a good father to you?”
“Yeah, of course, but that’s not the point...”
“Haven’t I always provided for you? Given you everything you ever wanted?”
I could see he was hurt that I’d even thought to question that. He had been a good father, in spite of his obvious shortcomings. Vin wasn’t cut out to be a family man. He was put on this earth to scam and squeeze to muscle and murder. If he’d run a car dealership, he would’ve had me working out on the lot. But the mob was the only world he knew, and borrowing money from Teddy was the only way he could think of to help. So I cut him a lot of slack. Maybe too much, as it turned out.