«Это частный лифт, — сказал он. — Доступа к нему нет ни у кого, кроме вас».
Лорел взглянула на Татьяну, прежде чем кивнуть швейцару и поблагодарить его.
Лифты открылись в широкий коридор, и, следуя за швейцаром, они прошли через французские двери в ротонду с высоким потолком. Она имела шестиугольную форму, между каждой из трёх пар дверей стояли деревянная скамья и вешалка для шляп.
«Здесь три номера», — сказал швейцар, указывая на двери. «Согласно вашему соглашению с владельцем отеля, никто не будет выходить за пределы этой ротонды без предварительного разрешения, и, насколько я понимаю, вы будете устанавливать собственные замки».
«Спасибо», — сказала Лорел.
Мужчина слегка кивнул им и сказал: «Мистер Рот заказал ужин в центральном номере. Позвольте вас провести».
«Спасибо», — сказала Лорел.
Они последовали за ним через среднюю дверь в великолепную столовую с клетчатым мраморным полом. Высокие окна, задрапированные красным бархатом от пола до потолка, выходили на площадь Лафайет.
В центре комнаты стоял старинный деревянный стол, изысканно накрытый для официального обеда и окруженный стульями для официальной трапезы с высокими спинками.
Татьяна и Лорел переглянулись, пока их проводили к местам.
«Мистер Рот скоро к вам присоединится», — сказал швейцар, прежде чем оставить их одних.
«Лорел», — сказала Татьяна с насмешливым укором в голосе, — «ты превратила драгоценную Группу Рота в реконструкцию Версаля».
«Я не знал, что это будет так…».
«Приятно?» — сказала Татьяна.
«Формально», — сказала Лорел.
Татьяна оглядела комнату. Всё, до мельчайших деталей, было изысканно.
«Отель разрешает вам установить собственную систему безопасности?» — спросила она.
Лорел кивнула.
«И будут соглашения о неразглашении?»
«Рот всё согласовал», — сказал Лорел. «Мы будем устанавливать собственные линии связи, собственную систему безопасности и собственное оборудование в специальном служебном помещении на крыше».
«Если задуматься», — сказала Татьяна, — «это идеальное прикрытие».
«Как будто прячешься на виду», — сказала Лорел.
Официант в черном костюме и галстуке-бабочке постучал в боковую дверь и вошел в комнату.
«Мистер Рот позвонил и сказал, что скоро приедет», — сказал официант.
Он держал в руках дорогую на вид бутылку красного вина, которую открыл перед ними.
«Можно?» — обратился он к каждому из них, прежде чем наполнить их стаканы.
Две женщины сидели слишком далеко друг от друга, чтобы прикасаться друг к другу бокалами, но они подняли их друг к другу, и Татьяна сказала: «За хорошую жизнь».
Лорел улыбнулась. «Это тяжёлая работа, — сказала она, — но кто-то должен её делать».
Они оба сделали по глотку вина, которое было превосходным, и Лорел сказала:
«Прежде чем Рот приедет сюда, я хочу подробнее поговорить о вашем плане эвакуации».
«Часовщик», — сказала Татьяна с улыбкой. — «У меня было предчувствие, что он привлечёт ваше внимание».
«Ты знаешь, кто он?»
Татьяна кивнула.
«Этот человек — легенда, — сказал Лорел. — Не думаю, что даже Рот знает о нём много, кроме слухов».
«Ну, может быть, нам стоит дождаться его, прежде чем я расскажу тебе об этом».
«Расскажи мне о чем?» — спросил Рот, входя в комнату и снимая пару черных кожаных перчаток.
«Леви», — сказала Лорел, вставая.
«Не вставайте», — сказал Рот, присоединяясь к ним за столом. «Мне очень жаль, что я опоздал. Кое-что интересное появилось на моём столе как раз перед тем, как я собирался уходить».
«Как интересно?» — сказала Лорел.
«Ну, это зависит от Татьяны», — сказал он.
«Как же так?» — спросила Татьяна.
Рот жестом пригласил официанта наполнить его стакан, а затем подождал, пока он выйдет из комнаты.
«Я полагаю, Лорел показала тебе сообщение».
«Да», — сказала Татьяна. «Я видела».
«Ты знаешь, от кого это?»
«Думаю, да», — сказала Татьяна. «В Риге была женщина, которую я бы назвала подругой. Она капрал в Государственной полиции, в Отделе национальной безопасности».
«Я так и знал», — сказал Рот, вытаскивая из кармана пальто зернистую черно-белую распечатку фотографии и протягивая ее Татьяне.
"Что это?"
«Посмотрите внимательно», — сказал Рот.
Изображение выглядело так, будто оно было снято камерой наблюдения, установленной на главном вестибюле вокзала. Судя по надписям на некоторых
судя по признакам, это должно было быть в Польше.
«Варшавский центральный вокзал», — сказала Татьяна.