Он подбежал к ней и посмотрел наверх. Тремя этажами выше Татьяна как раз выбиралась на крышу.
Он сделал еще два выстрела и на этот раз попал в цель.
Он услышал крик боли, когда пуля вошла в ее плоть.
Она была у него.
43
Татьяна вскочила по ступенькам пожарной лестницы, отчаянно пытаясь добраться до крыши прежде, чем ее заметит убийца, и как только она добралась туда, почувствовала жгучую боль от пули, пронзившей ее правую икроножную мышцу.
Тогда она поняла, что игра окончена.
Она совершила ошибку.
Теперь у нее не было возможности обратиться к обученному ГРУ киллеру.
Ей следовало прислушаться к своим инстинктам.
Сидя в баре, она знала, что произойдёт что-то плохое. Агата не заставила бы её так ждать.
Это было больше, чем предчувствие,
Она уже собиралась уходить, когда заметила в зеркале отражение мужчины позади себя и схватила его за запястье.
Она спотыкалась на крыше, плоской открытой площадке, испещрённой воздуховодами и вентиляционными отверстиями, и пыталась двигаться дальше. Иногда выстрел был не таким уж сильным, как казался, и можно было пробежать удивительно долго, прежде чем он тебя остановит. Но сейчас был не тот случай. Ещё до того, как она перебралась через крышу, она поняла, что нога её не выдержит. Она теряла слишком много крови, и каждый шаг причинял ей боль. Она чувствовала, как рвутся мышцы.
Она достигла края здания и, не колеблясь ни секунды и не тратя время на оценку расстояния и решение, сможет ли она добежать, перепрыгнула через переулок.
Она явно рисковала жизнью, бетонные три этажа внизу были головокружительно реальны, но она знала, что у неё нет выбора. Когда колебание означало…
верная смерть, не было никаких причин не совершить этот прыжок.
Если бы она не пострадала, она, возможно, смогла бы прыгнуть, но не смогла, врезавшись в стену здания и едва успев ухватиться за выступ.
Убийца бежал к ней. Она не смела оглянуться. Да и не нужно было. Она знала, что он идёт, мчится, как товарный поезд, и если она не найдёт укрытие прежде, чем он до неё доберётся, это будет означать её смерть.
Подтянувшись на крышу, она почувствовала, словно предчувствие, что достигла конца пути.
В нескольких футах от края крыши находилась невысокая стена из шлакоблоков высотой около двух футов. Она успела укрыться за ней как раз вовремя, чтобы увернуться от пули.
Он врезался в кирпич, подняв в воздух осколки камня.
Она вытащила браунинг из пальто и вслепую открыла ответный огонь, когда тёмная тень пролетела прямо над ней. Это был убийца, выпрыгнувший из другого здания прямо над ней. Она подняла пистолет и нажала на курок, и в тот же миг пистолет выбился у неё из руки.
Это была счастливая случайность, мгновение чистой удачи для убийцы. Его левая нога задела руку Татьяны, и браунинг вылетел у неё из рук. Она беспомощно смотрела, как он пролетел двадцать футов по крыше.
У нее было два варианта, и в одно мгновение, безоружная и раненая, она приняла решение.
Убийца с грохотом приземлился и покатился, а Татьяна перемахнула через шлакоблочную стену и спрыгнула с края здания.
Она повисла, уцепившись ногтями за стену здания, и в этом отчаянном положении понимала, что ее возможности быстро исчерпываются.
Она лихорадочно огляделась и увидела оконный карниз примерно в трёх метрах внизу. Если бы ей удалось забраться на него и пролезть через окно, это дало бы ей время. Убийца не пойдёт за ней. В этом она была уверена.
Ему придется найти способ попасть в здание другим путем, а это займет время.
Она посмотрела вниз и едва могла разглядеть светлый камень подоконника.
Это был плохой план.
Это не сработает.
«Брось это, сука», — сказал убийца сверху.
Его ноги находились в нескольких дюймах от кончиков ее пальцев, которые в любом случае могли удержаться на выступе лишь на несколько секунд дольше.
Он говорил по-русски, но с сильным немецким акцентом.
Это все, что она успела о нем узнать, потому что, не давая себе ни минуты на то, чтобы передумать, она отпустила уступ.
Она упала, как свинцовая гиря.
Кирпичная стена здания пролетела мимо неё, словно ракета. Каменный выступ исчез в мгновение ока. У неё не было ни единого шанса ухватиться за него. Осталась лишь бетонная площадка внизу, летящая на неё с предельной скоростью.
А потом вообще ничего не было.
44
Лорел стояла у окна номера, глядя на площадь Лафайет и более широкую панораму Центрального округа Колумбия.
Она почувствовала себя оцепеневшей.
У нее заболел живот.
Двумя часами ранее, вскоре после того, как Татьяна вышла из своего гостиничного номера и отправилась в бар в Кройцберге, Лорел потерял с ней всякую связь.