«Понятно», — сказала Лукреция. «Итак, учитывая, что Nova, как ожидается, не появится ещё несколько десятилетий, почему вы хотите инвестировать в неё сейчас?»
«Хороший вопрос», — сказал я. «Насколько я понимаю, для продолжения проверки концепции Nova сейчас требуется значительное финансирование для создания более крупного прототипа».
Итальянка снова перевела взгляд на Петру и сказала: «Я думала, мы уже об этом говорили?»
Петра подвинулась в кресле. «Да, так и было. Но теперь мы едва можем платить по счетам. Даже фонд заработной платы работает на пределе. Если мы не предпримем срочных мер, мы никогда не сделаем Nova той компанией, которой надеемся стать».
«И ты считаешь, что этот человек — твой спаситель?» — спросила Лукреция с большим презрением, чем я надеялся услышать.
«Да, — решительно заявила Петра.
Лукреция подвинула свой стул ко мне. Затем она погрозила пальцем нам с Петрой и сказала: «Вы спите вместе».
Я быстро вмешался: «Это возмутительно. Мы же друзья».
«И потенциальные деловые партнеры», — добавила Петра.
Итальянец сказал: «А что, если мы увеличим нашу долю в вашей компании?»
Петра ничего не сказала.
Лукреция продолжила: «Конечно, мне придётся представить это совету по развитию. Его нужно будет одобрить на всех уровнях, вплоть до президента».
«А на это нужно время», — сказала Петра. «Не уверена, что у нас есть столько времени».
«Я могу перевести деньги в Nova за несколько дней, а не недель или месяцев», — сказал я, надеясь, что это правда.
«Чего ты от меня хочешь?» — спросила Лукреция.
«Я хочу выкупить вашу долю», — сказал я. «Я верну ваши первоначальные инвестиции и получу существенный доход от ваших инвестиций».
Наконец Лукреция улыбнулась мне и спросила: «Насколько существенно?»
Если я слишком смягчу условия, она подумает, что Нова готова вырваться на свободу. Если же я сделаю слишком мало, она просто посмеётся надо мной. Полагаю, русский захочет действовать серьёзно. Но это может быть ошибкой.
Наконец, у меня в голове созрел план: «Мне нужно будет проанализировать ваши первоначальные инвестиции, а также ваш контракт с Nova».
«Это было бы благоразумно», — сказала Лукреция. «Петра могла бы показать вам свой экземпляр. Но, боюсь, он написан и на сербскохорватском, и на итальянском».
Петра вмешалась: «Я бы показала ему наш экземпляр, но, боюсь, он в банковской ячейке в Загребе. У нас не было времени ознакомиться с ним до поездки в Милан. Видите ли, его группа играет в пятницу в Студенческом форуме».
«Понятно», — сказала Лукреция. Затем она взяла телефон в офисе, повернулась к нам спиной и тихо заговорила. Наконец, она повернулась ко мне и сказала: «Мой ассистент сделает для вас копию. Но вам придётся перевести её самостоятельно».
«Без проблем», — сказал я.
Вскоре вошла секретарша с папкой, которую она положила на край стола директора и ушла. Судя по тому, сколько времени это заняло у неё, я предположил, что они хранили контракты в ряду картотек рядом с копировальным аппаратом, в нише рядом со стойкой регистрации. Полезно знать.
Лукреция быстро взглянула на контракт и подвинула его ко мне через стол. Я встал со стула и взял папку, не заглядывая внутрь. Я остался стоять и ждал, пока Петра встретит меня у стола.
Петра сказала: «Было очень приятно снова увидеть тебя, Лукреция».
Итальянка встретила нас у своего стола. Она обняла Петру, словно возлюбленная, задержав её на мгновение дольше, чем когда мы пришли. Затем они поцеловались, и Лукреция повернулась ко мне.
Пожав мне руку, Лукреция сказала: «Я не уверена, что мы хотим отказаться от каких-либо прав собственности. Но вы можете ознакомиться с контрактом». Затем она поцеловала меня в обе щеки и проводила нас до выхода.
Не говоря ни слова, мы вышли из здания машиностроительного факультета.
Наконец, уже на тротуаре, возвращаясь к нашему отелю, Петра шепнула мне: «Что ты думаешь?»
«Правда? Мне кажется, она раздевала тебя взглядом».
«Правда? Я думала, она представляет, как ты занимаешься с ней сексом».
Восприятие — штука переменчивая, подумал я. Теперь нужно было выяснить, можно ли расторгнуть контракт. Не совсем моя сильная сторона. Возможно, мне понадобится помощь Риты. Думая о Рите, я задавался вопросом: где она?
OceanofPDF.com
17
Мы вернулись в отель, и нас впустили в номер на четвёртом этаже — самом верхнем этаже этого небольшого отеля. Оказавшись в номере, я нашёл стул у окна и сел, чтобы прочитать договор. Тут я вспомнил, что договор был на сербскохорватском и итальянском. Я не знал ни одного сербскохорватского и лишь немного знал итальянский.