«Пожалуйста, — сказал я. — Не могли бы вы остановиться? Рита выглядит неважно».
«Не могли бы вы убрать пистолет?»
«Остановись». Это было требование.
Паскаль нашёл место на обочине шоссе и остановил внедорожник у обочины. Я заглушил двигатель и взял ключи. Затем я поспешил к двери и подбежал к Рите, сидевшей на заднем сиденье. Её дыхание было поверхностным, но пульс был. Слабый пульс. Я полез в рюкзак и нашёл назальный спрей. Затем я быстро снял колпачок и выдавил большую дозу ей в ноздрю.
«Что это?» — спросил Паскаль.
«НАРКАН», — сказал я. «На всякий случай».
Я проверил её пульс и обнаружил, что он стал сильнее. Дыхание тоже начало учащаться. Я потрогал её лицо, надеясь, что с ней всё в порядке.
Затем я вернулся на переднее сиденье и передал ключи Паскалю.
"Пойдем."
Когда мы подъехали к центру города, я направил Паскаля в сторону аэропорта, сказав, что забыл, что мы остановились в отеле при аэропорте.
«Все, что вы мне сказали, — ложь», — сказал Паскаль.
«Не всё», — сказал я. Оглянувшись, я увидел, что Рита уже пришла в сознание. Но она всё ещё выглядела полубезумной.
«Вы были не совсем честны», — сказал я. «Например, я знаю, что вы были прапорщиком в последнем подразделении полковника. Вы были замешаны в скандале, который так и не достиг высших эшелонов Кремля. На самом деле, вам неплохо удавалось сохранять молчание».
«Откуда ты это знаешь?» — спросил Паскаль.
Я проигнорировал его. «Мы также знаем, что голландец Томас Райх был замешан в скандале. Всё это было связано с арендой нефтяных участков на Балтике. Это сделало вас…
босс очень богат».
«Не могу поверить, что ты это знаешь», — сказал Паскаль. «Кто ещё это знает?»
«Достаточно людей, чтобы сделать Кузьмина мишенью», — сказал я. «Но нас больше волновала собственная безопасность».
«Вы с Ритой?» — спросил он. «Не было причин причинять вред кому-либо из вас».
«Не сейчас», — согласился я. «Но, возможно, в будущем».
«Боюсь, вы меня потеряли», — сказал Паскаль.
Вдруг с заднего сиденья Рита сказала: «Если ты расскажешь ему больше, нам придется его убить».
Паскаль взглянул на Риту в зеркало заднего вида. «Она жива».
«Я думала, что умерла», — сказала Рита.
К этому времени мы уже были недалеко от международного аэропорта имени Леонардо да Винчи Фьюмичино к западу от Рима. Даже в этот час самолёты регулярно взлетали и приземлялись.
«Отъезды?» — спросил Паскаль.
Я кивнул. Затем сказал: «Расскажите нам, что вы на самом деле думали о своём начальнике».
После недолгого колебания Паскаль сказал: «Он был жестоким мерзавцем. Мы были для него всего лишь наёмными слугами».
«Он контролировал сделки по аренде нефтяных месторождений, — предположил я.
«И Томас, — сказал Паскаль. — Он терял больше всех. Григорий сказал, что убьёт всех членов наших семей, если мы не подчинимся. У Томаса есть бывшая жена и двое взрослых детей».
Я уже знал это, проверив биографию обоих, но теперь мои подозрения подтвердились. Никто бы не стал по-настоящему оплакивать смерть полковника Дмитрия Кузьмина.
«Ты можешь это оставить?» — спросил я Паскаля.
«А ты сможешь?» — спросил он меня.
«Все в порядке», — сказал я.
«То же самое», — сказал Паскаль. «Тогда мы пришли к взаимопониманию».
«Обязательно доведите это понимание до сведения этого голландца».
Это прозвучало более угрожающе, чем я предполагал. Но я донес свою мысль. Перейдёшь нам дорогу, и мы затравим тебя, как собак, и убьем.
Паскаль остановился у обочины у зоны международных вылетов аэропорта. Он повернулся ко мне и спросил: «Кто вы, чёрт возьми, такие?»
К этому моменту я уже протер свой пистолет и проделал то же самое с пистолетом Риты. Я уже собирался выйти через парадную дверь, но остановился и оглянулся на Паскаля. «Только что…
забудьте, что мы когда-либо здесь были».
Рита наклонилась и похлопала Паскаля по плечу. «Спасибо за всё, что ты для нас сделал».
Кивнув, Паскаль сказал: «Мне было приятно. Теперь, наверное, придётся найти настоящую работу».
Мне было жаль этого парня. Но я ничего не сказал, вылезая из внедорожника и оставляя его.
Я помог Рите сесть на заднее сиденье. Она всё ещё была немного не в себе. Никто из нас не оглянулся, когда Паскаль отъехал от зоны вылета.
Поскольку ни у кого из нас не было чемоданов, а у меня был только мой маленький черный рюкзак, мы вошли и на нескольких экранах увидели расписание будущих рейсов.
«Куда?» — спросил я. Мы ни за что не собирались ждать до утреннего рейса.
«Обычно мы путешествуем по отдельности, — сказала Рита. — Но я всё ещё чувствую себя слабой. Возможно, мне понадобится помощь партнёра».