«Ты понял», — сказал я. «Мы можем сдать билеты на что-нибудь попроще.
Париж, Франкфурт или Лондон?»
«Все прямые рейсы в Штаты выполняются утром», — сказала она.
«Верно. Но мы можем доехать до одного из трёх региональных рейсов, а потом уже двигаться дальше».
«Лондон», — наконец сказала она.
«Лондон, — сказал я. — Теперь мне нужно избавиться от двух пистолетов».
«Ты их протер?»
«Да. Я разберу их на части и разброшу по разным мусорным бакам в этом районе».
Она кивнула в знак согласия.
OceanofPDF.com
29
Мы перебронировали билеты в Лондон, откуда рано утром вылетали прямые рейсы в Вашингтон. Я был настолько новичком в этой игре, что у меня даже не было квартиры поблизости. Я продал большую часть своих вещей перед началом тренировок для организации. То, что я не продал, я сдал на хранение в Хермантауне, штат Миннесота, пригороде Дулута. В конце концов, мне пришлось разобраться с этими вещами.
У Риты была небольшая квартира на другом берегу реки Потомак от Вашингтона.
Она сказала, что я могу пожить у неё пару дней, пока я найду себе жильё. Нам нужно будет пройти инструктаж в нашей организации. Судя по всем звонкам и сообщениям, которые мы получили после приземления в Вашингтоне, мы оба пришли к выводу, что инструктаж нужно провести как можно скорее.
Мы добрались до её квартиры на такси, и я открыла штору на пятом этаже. Из неё открывался прекрасный вид на Арлингтонское национальное кладбище вдалеке.
«Я смертельно устала», — сказала Рита.
День клонился к вечеру. Если бы мы сейчас заснули, то, вероятно, проснулись бы посреди ночи.
«Нам следует сначала поговорить, прежде чем идти спать».
Она пошла на кухню и открыла холодильник. «У меня четыре пива. Этого хватит?»
«Да», — сказал я, встретив ее там, чтобы принять один из подарков после того, как она его открыла.
По иронии судьбы, это было голландское пиво, и, сделав первый глоток, я подумал о голландце.
Мы устроились на небольшом диване в гостиной.
«Нам нужно прояснить нашу историю, прежде чем мы приступим к подведению итогов», — сказал я.
«Вы знаете, они могут предоставить нам детектор лжи».
«Знаю. Я справлюсь».
«Я не знаю, смогу ли я».
«Ты сможешь, если поверишь, что сможешь. Ложь должна настолько укорениться в твоём сознании, что станет реальностью».
Она отпила пива, но не сводила с меня глаз. «Судя по звонкам наших, они должны знать о смерти Кузьмина».
«Вполне вероятно», — сказал я. «Но мы это спланировали. Кузьмин сказал нам, что если мы перейдем ему дорогу, он пошлёт своих людей на охоту и убьёт нас».
«Он не сказал этого прямо», — напомнила она мне.
«Ну же, девочка. Поиграй со мной здесь. Вот что он нам сказал, прежде чем мы решили его выгнать. У нас не было выбора».
Она покачала головой. «Не понимаю, почему они не санкционировали смерть этого человека».
«Я думал об этом. Полагаю, у них была договорённость с Полковником. Иначе как бы они нас заманили, чтобы помочь ему приобрести долю в Nova?»
«Хорошее замечание. Значит, мы только что убили товарища?»
«Нет. Мы убрали с Земли этого отвратительного человека».
«Будем надеяться, что наш босс так считает».
«У нас есть небольшое преимущество», — сказал я.
«Как это?»
«Они не могут заставить меня передать двадцать процентов акций Nova правительству США, — сказал я. — Деньги на панамском счёте официально стали моими после того, как россиянин перевёл их моей подставной компании. Как и все остальные деньги, которые там есть».
Она допила пиво, но не отрывала от меня глаз. «Деньги на этом счёте действительно твои?»
«Уверен, это одна из причин, по которой наша организация вообще меня наняла», — сказал я. «Но большая часть этих денег находится в трасте до моего тридцатилетия. Я могу снять с одного счёта лишь небольшую сумму, чтобы выжить».
«У вас больше одного аккаунта?»
«Я так и предполагаю», — сказал я. «Но мне это откроется только в тридцать».
«Тебе не любопытно?»
Я допил пиво и сказал: «Да, конечно. Но что есть, то есть. Мои родители умерли. У меня нет братьев и сестёр. Я самый счастливый человек на свете». Конечно, это была ложь. У меня были и брат, и сестра.
«Извини», — сказала она, коснувшись моей руки. «Я не хотела совать нос в чужие дела».
«Всё в порядке. Никто об этом не знает, кроме тебя и организации.
Даже мои старые друзья дома не знают о моем целевом фонде».
Рита, не дожидаясь моей подсказки, взяла мою пустую бутылку, пошла на кухню и вернулась с двумя свежими кружками пива. Мы чокнулись и выпили за успешное завершение миссии.
Она сказала: «Мне очень понравилась наша группа».