"Pah!" The white hat flopped up and down with disdainful disapproval. A pack of cigarillos appeared in Bertin's hand, and he shucked one out and fitted it into a mother — of — pearl cigarette holder.
"I'm sorry, maître,but there's no smoking in here."
"Barbarians." Bertin put the thing in his mouth anyway, unlit. "Show me to the car." They went out to the curb, where Proctor was waiting. "What, a Rolls — Royce? How vulgar!"
While the skycap loaded the suitcases into the trunk, D'Agosta was dismayed to see Pendergast slip into the front seat, leaving him to share the back with Bertin. Once inside, the man immediately produced a gold lighter and set the cigarillo aflame.
"Excuse me — do you mind?" D'Agosta said.
The man turned his bright black eyes toward him. "I domind." He inhaled deeply, cracked the window with a look askance at D'Agosta, and exhaled a thin stream through pursed lips. He leaned forward. "Now, Aloysius, I've been mulling over the information you gave me. The photographs you sent of the charms found at the murder scene — they are mal, très mal!The doll of feathers and Spanish moss; the needles wrapped in black thread; the name inscribed on parchment; and that powder — saltpeter, I assume?"
"Correct."
Bertin nodded. "There can be no question. A death conjure."
"Death conjure?" D'Agosta said in disbelief.
"Also known as a 'killing hurt,' " Bertin said in full — throated lecture — hall style. "That is flat — out hoodoo. That could have been dealt with more easily. But this — this revenant,this dead man walking. That is serious. That is Vôdou proper. Especially…" Here he dropped his voice. "… now that the victim has returned as well." He looked at Pendergast. "He has a wife, you say?"
"Yes."
"She is in serious danger."
"I've put in a request for police protection," D'Agosta said.
Bertin scoffed. "Pah!"
"I purchased her an enemy — be — gone charm," said Pendergast.
"That may be of use against the firstone, but he I am not so worried about. Such charms are useless against family or kin — including husbands."
"I also prepared a charm bag and urged her to keep it in her pocket."
Bertin's expression brightened. "A mojo hand! Très bien.Tell me: what did it contain?"
"Protection oil, High John the Conqueror root, vervain, and wormwood."
D'Agosta scarcely believed what he was hearing. He looked from Pendergast to Bertin and back again.
Bertin sat back. "This will continue unless we can find the conjure — doctor. Turn the trick."
"We're working on a search warrant for the Ville now. And we spoke to the city yesterday about possible eviction proceedings."
Bertin muttered to himself, then issued another stream of smoke. D'Agosta had once enjoyed cigars, but they had been normal, man — size things. The Rolls was filling up with disgusting clove — scented smoke.
"I heard about this guy once," said D'Agosta. "He used to smoke those skinny little sticks."
Bertin looked at him sideways.
"Got cancer. Had to cut off his lips."
"Who needs lips?" Bertin asked.
D'Agosta could feel the man's beady eyes on his face. He opened his window, crossed his arms, and sat back, closing his eyes.
Just when he was about to drift off, his newly replaced cell phone went off. He glanced down, read the text message. "The search warrant finally came through for the Ville," he told Pendergast.
"Excellent. How broad?"
"Pretty limited, actually. The public areas of the church itself, the altar and tabernacle — assuming there is one — but not the sacristy or the other non — public areas, or the outlying buildings."
"Very well. It's enough to get us in — and introduce us to the people there. Monsieur Bertin will accompany us."
"And how are we going to justify that?"
"I have engaged him as a special consultant to the FBI on the case."
"Yeah, right." D'Agosta ran a hand through his thinning hair, sighed, and leaned back in the seat, closing his eyes again, hoping for a few minutes of nap. Unbelievable. Just frigging unbelievable.
Chapter 39
Nora stared at the ceiling of her bedroom, her gaze traveling back and forth along a crack in the plaster. Back and forth, back and forth, her eye following its meanderings as one would follow river tributaries on a map. She remembered Bill volunteering to plaster and repaint that crack, saying it drove him crazy when he lay down and tried to nap during the day — which he often did, forced as he was to keep journalistic hours. She had said it was a waste, sinking money into a rental apartment, and he'd never mentioned it again.
Now it was driving hercrazy. She couldn't take her eyes off it.
With a sharp effort she turned her head and stared out the open window beside her bed. Through the bars of the fire escape beyond she could see the apartment building across the alley, pigeons strutting along the wooden water tank atop its roof. Sounds of traffic — horns, the blat of a diesel, the grinding of gears — filtered up from the adjacent street. Her limbs felt heavy, her senses unreal. Unreal. Everything had become unreal. The last forty — four hours had been bizarre, obscene, unbearable. Bill's body missing; Caitlyn dead, dead at the hands of… She squeezed her eyes closed for a moment, forcing the thought away. She had given up trying to make sense of anything.
She focused on the alarm clock next to the bedside table. Its red LED glowed back at her: three pm. This was stupid, lying in bed in the middle of the day.
With a huge effort she sat up, her body feeling as dull and soft as lead. For a moment the room spun around, then stabilized a little. She plumped up her pillow and eased back against it, sighing as her gaze drifted unwillingly back to the crack in the ceiling.
There was a creak of metal outside the window. She glanced toward it, saw nothing but the bright light of an Indian summer afternoon.
Tomorrow was supposed to have been Bill's funeral. Over the last several days she'd been doing her best to ready herself for the ordeaclass="underline" it would be painful, but it would at least bring an end of sorts, maybe allow her to move on a little. But now even that bit of closure was denied her. How could there be a funeral with no body? She closed her eyes, groaned softly.
Another groan — low, guttural — echoed her own.
Her eyes flew open. A figure was crouching on the fire escape just outside her window — a grotesque figure, a monster: hair matted, pale skin crudely stitched up, its crabbed form covered by a bloody hospital gown sticky with bodily fluids and clotted blood. One bony hand gripped a truncheon.
The face was puffy and malformed, and covered with dried clots of blood — yet it was still recognizable. Nora felt her throat close with utter horror: the monster was her husband, Bill Smithback.
A strange sound filled the bedroom, a soft, high keening noise, and it took her a moment to realize it was coming from her own lips. She was filled with revulsion — and a sick longing. Bill — alive. Could it be? Could it possibly be him?
The figure slowly shifted position, moving forward on crouched hams.
White spots began to dance before her eyes and a sensation of heat bloomed throughout her body, as if she was about to faint, or her grip on sanity was loosening. He was gaunt, and his skin had a sickly pale cast — not unlike that of the thing that had chased her through the woods outside the Ville.