Выбрать главу

Анна сухо добавила:

— Четверо.

Эмма:

— Пятеро, если Мэгги не спит.

Лиззи посмотрела на Оливера с торжеством.

Он сдался.

— Хорошо. Но если что-то пойдёт не так…

— Побежим, — сказала Лиззи.

Амелия кивнула.

— Наконец-то разумный план. Но сначала копии.

Они работали почти до полуночи.

Эмма переписывала объявления точным, ровным почерком. Мэгги, конечно же, всё равно пришла — под предлогом воды — и была немедленно усажена за второй список, потому что выгонять уже было поздно, а спорить с её упрямством Амелия не имела морального права. Оливер диктовал. Анна проверяла даты. Амелия составляла схему: Уоткинс — объявления — Брайс — Мэллоу — Рединг — Софи Кларк — Лили.

На бумаге это выглядело тонко.

В жизни — достаточно, чтобы начать тянуть.

К часу ночи у Мэгги слипались глаза, Эмма клялась, что ещё не устала, хотя уже три раза писала «Уоткинс» как «Уоткинз», Анна молча принесла всем чай, а Марта, проснувшись от шума, принесла хлеб и сказала:

— Если вы все тут решили умереть от умственной работы, делайте это сытыми. Мне лишние похороны не нужны.

Амелия взяла хлеб.

— Марта, вы становитесь сентиментальной.

— Я становлюсь злой, когда люди не едят.

— Это почти любовь.

— Не выражайтесь в моей кухне.

Утром Оливер и Лиззи вернули оригиналы.

Не без происшествий.

Пайк пришёл раньше обычного.

Оливер едва успел положить листы обратно, а Лиззи — устроить перед дверью наборной сцену о том, что он «бессовестный, бесчувственный и вообще обещал поговорить, а сам опять с бумагами». Мистер Пайк, по словам Лиззи, отступил так быстро, будто боялся заразиться чужой помолвкой.

— Я не обещал поговорить, — мрачно сказал Оливер, сидя утром в кухне с чашкой чая.

— Теперь обещал, — ответила Лиззи.

Марта поставила перед ним тарелку каши.

— Ешь. Героев на пустой желудок не бывает.

— Я не герой.

— Это заметно. Ешь всё равно.

Но главная новость пришла не от них.

К полудню к дому подъехал экипаж.

Колёса остановились у двери.

Нора выглянула из окна и тут же повернулась к Амелии:

— Доктор Рейвенор.

Амелия замерла.

— Он должен был вернуться через два дня.

— Он вернулся сейчас.

Она спустилась в прихожую, чувствуя, как внутри поднимается то самое неприятное предчувствие, от которого спина становится прямее.

Рейвенор вошёл быстро.

Плащ мокрый, сапоги в грязи, лицо усталое, под глазами тени. Он выглядел так, будто провёл ночь в дороге и споре, и победил не полностью.

В руке — письмо.

— Вы нашли? — спросила Амелия.

Он посмотрел на неё.

— Бейкер-лейн. Брайс. Да.

Сердце ударило сильнее.

— Лили?

Пауза.

Слишком длинная.

Амелия поняла: ответ будет не простым.

— В доме Брайса была девочка, подходящая по возрасту, — сказал он. — Её называли Лили. Но три недели назад её увезли.

Сзади кто-то тихо ахнул. Софи? Нет, Софи была наверху. Эмма.

Амелия заставила себя говорить спокойно:

— Куда?

Рейвенор протянул письмо.

— К женщине по имени Грейс Мэллоу.

Анна, стоявшая на лестнице, схватилась за перила.

Эмма прошептала:

— Мэллоу…

Рейвенор посмотрел на Амелию.

— Вы уже знаете это имя.

Она взяла со стола копию схемы и молча протянула ему.

Он прочитал.

Быстро.

Потом поднял глаза.

— Вы не ждали меня.

— Вы тоже.

— Я просил вас не делать ничего безрассудного.

— Я и не делала. Я поручила другим.

Он закрыл глаза на секунду.

— Невероятно.

— Эффективно.

— Опасно.

— Повторяетесь.

Он резко шагнул ближе.

— Миссис Дайер, если люди, стоящие за Уоткинсом, узнают, что вы копаете…

— Они уже узнают, — перебила она. — Вопрос не в этом. Вопрос в том, найдём ли Лили раньше, чем они спрячут её окончательно.

Он замолчал.

Потому что она была права.

Проклятье, по его лицу было видно: он ненавидит, когда она права в опасных вещах.

— Где Мэллоу? — спросила Амелия.

— В дороге между Редингом и Лондоном. Возможно, уже здесь. Возможно, в одном из домов на юге города.

— Значит, она близко.

— Возможно.

— Доктор Рейвенор, — сказала Амелия, — мне надоело слово «возможно».

— Мне тоже.

Он достал второй лист.

— Поэтому я привёз не только это.

— Что?

— Имя человека, который может знать точный адрес.