-Вы хоть понимаете, что количество грузчиков сейчас только сокращается, а порт Нью-Йорка один из первых портов, где были внедрены контейнеры? Число членов нашего союза лишь падает, а всё из-за внедрённой вами системы!
-Послушайте, мистер Глисон, если вы не хотите иметь проблем с законом, вам придётся согласиться, иначе мы будем вынуждены запросить помощь суда, а вы ведь и сами знаете о законе Тафта-Хартли. Неужели вы пойдёте против правил и устроите кровавый бунт?
-Всё, что нужно мне, это тоже, что и союзу. Единственная моя цель - сохранить имеющиеся рабочие места, а то, что вы предлагаете чересчур несправедливо, но я чту закон и поверьте мне, что его соблюдение будет, но только если судья действительно окажется на вашей стороне, а потому забастовке быть.
-Неужели вы хотите бессмысленной бойни?
-Я хочу справедливости, а если вы не можете этого понять, то мне придётся применить ту силу, которая сможет переубедить вас.
-Не советуем этого делать ,мистер Глисон.
-Если вам более нечего предложить, то прошу вас покинуть этот кабинет, - сказал Глисон и указал на дверь.
-Вы должны понимать нашу благосклонность. Чем раньше закончится забастовка, тем быстрее мы сможем договориться,- произнёс другой мужчина, представляющий ассоциацию судоходства.
-Закон Тафта-Хартли...
-Я знаю про закон Тафта-Хартли! Если вы действительно хотите убедить судью применить его, я пойду на ваши требования, но подобные действия могут привести к ещё большим беспорядкам среди рабочих.
-В таком случае, наши переговоры лишь продлятся, когда в этот момент закон не даст возможности начать забастовку заново, вы ведь это знаете. Подобные действия с вашей стороны, мистер Глисон, приведут только к сохранению текущих доходов рабочих и отсутствию подписания нового контракта, учитывая, что вы не вправе будете возобновить забастовку. Будьте же благоразумны, чрезвычайное положение со стороны президента Джонсона позволит нам получить отсрочку для дальнейших переговоров ,и по закону вы не сможете этому помешать.
-Хорошо...,- Глисон тяжело опустился на стул.
-В таком случае, я ожидаю решение судьи, а затем сразу же прикажу рабочим вернуться, однако только если вы гарантируете скорейшее возобновление переговоров.
-Рад, что мы смогли договориться, мистер Глисон, всего доброго.
Дверь закрылась.
"New York Times", 1 октября 1964 года.
"Забастовка 60.000 докеров по всему восточному побережью стала второй крупной остановкой работы за последнюю неделю и произошла на фоне всплеска региональных трудовых споров на Востоке и Среднем Западе. Международная ассоциация грузчиков отозвала своих рабочих менее чем через неделю, после того, как более четверть миллиона людей отказалась работать на заводах General Motors. Объявленное президентом Джонсоном чрезвычайное положение должно помочь федеральному судье вынести решение о запрете забастовки. Тем временем президент Глисон заявил сегодня, что намерен будет прекратить забастовку ,после объявленного судом решения."
Свободу труду! Отменить закон Тафта-Хартли! Долой контейнеры!
Лозунги пестрели на улицах Нью-Йорка, и Пирс Марин шёл вместе с толпой, вместе со всеми. Штрейкбрехеры в порту продолжали работу, а Пирс лишь смеялся над ними. Раньше он не часто чувствовал себя так же. Свободно, вольно, бесстрашно. Вместе со своей бригадой, в 38 рук они шли и несли лозунги. Пели и кричали вместе с сотнями таких же ,как они, с обманутыми, но свободными. Прохожие же были разными. Кто-то поглядывал на бастующих с восхищением, кто-то со страхом, а кто-то и вовсе старался сделать вид, будто не замечает огромной толпы, шагающей по улице. Но это мало, что меняло. Корабли простаивали, однако никто из толпы не сомневался в правильности принятого решения. Стоявший поотдаль полицейский даже не подошёл к бастующим, он был из тех людей, которые старались делать вид, будто ничего и не происходит. Это было начало уже второго дня забастовки, когда к толпе рабочих наконец не подбежал последний из их бригады, молодой работник на палубе, напарник Джонни Страйка. Он, запыхаясь от бега, протянул им утренний номер газеты.
-Прочитайте... Они отменили... В общем сами посмотрите. Взявший газету толстяк Джонни стал, бормоча, читать.
-Так, 2 октября... Медленная концовка забастовки... Федеральный судья принял решение... Президент ассоциации призвал прекратить...