Я гнала джип по темным улицам к «Цирку Проклятых», когда какой-то сумасшедший ступил с тротуара под колеса. Я ударила по тормозам, и выскочила из машины с намерением высказать все, что думаю обо всех родственниках и святых угодниках этого ненормального.
Едва мой взгляд упал на фигуру, стоящую на коленях посреди дороги, слова застряли у меня в горле. Потом я с воплем радости кинулась к нему и обхватила за голые плечи, прижимая к себе, гладя по длинным волосам.
- Натаниэль, слава богу! Мы сбились с ног, разыскивая тебя! – Я чувствовала такое счастье, что могла бы взлететь в воздух, если бы сказка о Питере Пэне была правдой. Я обхватила его за талию и потянула за собой.
Он двигался как безвольная кукла. Я с трудом тянула его к машине, никого поблизости не было. Запихнув Натаниэля на заднее сидение, устроилась за рулем и понеслась к «Цирку».
Подъезжая к заднему выходу, я сразу увидела машину Элены. Сама она стояла у входа, разговаривая с Джейсоном. Я подрулила к ним.
- Джейсон помоги мне вытащить Натаниэля! – Они оба подскочили ко мне одновременно.
- Ты его нашла? – Элена заглянула мне за плечо, пытаясь разглядеть фигуру на сидении.
- Ну, если назвать его прыжок под колеса моей машины поиском, то да, я его нашла! – Я открыла заднюю дверь, и начала поднимать Натаниэля. Джейсон отстранил меня.
Пока мы втроем возились, бестолково мешая друг другу, рядом остановилась еще одна машина. Я посмотрела через плечо. Из машины выскочил Ричард, следом за ним показались Джемил и Шанг Да.
Ричард подошел к нам, отодвинул Джейсона и легко, как ребенка, вытащил безвольное тело из машины, произнес, взглянув на нас с высоты своего роста.
- Пойдем вниз. Нечего маячить на глазах у всех. – Потом, взглянул на своих телохранителей, добавил – Передайте всем, что Натаниэль найден, и предупредите еще раз на счет общения с незнакомцами. – Закончив разговор, он двинулся к двери. Джейсон рванул вперед, чтобы открыть ему дверь. Мы с Эленой замыкали шествие. Джемил проводил нас улыбкой, Шанг Да, похоже, хотел что-то возразить, но вовремя заткнулся.
Мы спускались по ступенькам в том же порядке.
- Как тебе удалось освободить Натаниэля? – Я глянула на девушку искоса.
- Это оказалось не очень трудно, но, боюсь, ему это было очень неприно. Да и у красавицы Катарины будет пара чудесных синяков. – Она улыбнулась, блеснув белоснежными зубами.
- Это была она? –
- Ага. Маленькая стерва, похоже, превратилась в извращенную садистку. Думаю, что она покалечила бы его, до того, как отдать своему родственнику. –
- Мерзавка! Как только доберусь до нее, размажу по стене! – Я пылала от ярости, эти гады меня уже достали! – А что с теми сведениями, которые ты получила? –
- Я привезла кассету с собой, правда там все на испанском. Насколько хорошо ты владеешь этим языком? –
- Скажем так, могу спросить, сколько стоит и где туалет. Не более. А что проблемы? –
- Нет, просто я переведу и все. Думаю, вампиры тоже захотят послушать. –
- А, то! Ничто человеческое им не чуждо, и любопытство тоже. – Элена, похоже, понимала мой юмор, и лишь улыбнулась.
Когда мы вошли в зал, из выхода напротив появился Жан-Клод. За его спиной маячили золотые волосы Ашера и огненные Дамиана.
- Что опять произошло, ma petite? – Он приблизился ко мне, и, схватив за руку, притянул к себе.
- Натаниэля пытались похитить. Элена лучше сможет объяснить. Я же нашла его, когда ехала сюда. –
В этот момент он открыл глаза и слабо позвал меня с дивана, на который его уложил Ричард.
- Анита? –
Я тут же кинулась к нему.
- Натаниэль, ты как? – Я смотрела в испуганные сиреневые глаза, сжимая его ладонь.
- Где я? –
- Ты в «Цирке». Все хорошо. –
- Мне страшно, Анита! – Его глаза смотрели на меня, потемнев от страха.
- Тебе нужно успокоиться, и ты сразу почувствуешь себя лучше. – Элена выглянула из-за моего плеча и, наклонившись вперед, коснулась плеча Натаниэля. – Прости, что напугала тебя, но это нужно было для твоего спасения. – Она погладила его по плечу и убрала руку. Натаниэль смотрел на нее, не отрываясь, и не мигая.
- Это была ты? – Голос прозвучал как дуновение легкого ветра. – Мне казалось, что я не один, будто кто-то наблюдает за мной. –