-" Мы должны подождать. " Сказал телохранитель королевы
-" Сколько? " Спросила Яра
-" Он не ответил "
Около часа по времени Яра и Хуан стояли возле двери, девушка удивлялась как можно на столько не уважать людей, что даже не предложить выпить чай или же хотя бы просесть. Двери открылись, на выском троне восседал всё тот же вождь, только теперь казалось он был одет еще наряднее , по крайней мере его перьевой- ленточный яркий головной убор был гораздо больше чем в прошлый раз, удивительно как шея старика могла выдерживать такие габариты.
-" Рангатира Рангатира " Крикнул Хуан и упал на колени.
Яра смотрела на него. Даже немного рассердилась, какое право он имеет кланиться другому правителю.Но девушка решила ничего не говорить по этому поводу, наверное здесь просто так заведено. Хуан встал и посмотрел на Яру, она ответила осуждающим взглядом. Мужчина догадался в чем причина негодования королевы. Но оправдываться конечно не стал. Вождь поднял руку вверх , что то сказал.
-" Он спрашивает зачем мы пришли." Перевёл Хуан
-" Скажи, что я пришла просить перевести мне книгу с обрядами Баракоа. "
Хуан быстро произнёс эту фразу.. Старый, морщинистый вождь сменился в лице, было видно, что он не согласен и даже больше, недоволен вопросом. Глава снова что то ответил.
-" Вождь против . " Сказал Хуан
-" Что значит против? " Возмутилась Яра
-" Он вообще знает под чьей властью находится? Хуан переведи ему "
Мужчина послушал Яру, но конечно немного переделал её фразу, что бы та звучала намного вежливее.
Вождь молча взялся за подбородок и начал его тереть видать размышляя о чем то , также что то неразборчиво бормоча на своём языке. Потом он твёрдо посмотрел в глаза Яре и произнёс что очень громко.
-" Вождь говорит, что магия только для Баракоа, но он предлагает Вам госпожа поговорить с шаманкой , которая владеет испанским и может помочь вам. "
Яра задумалась, если не выйдет заполучить книгу, то быть может удасться разговорить женщину с которой ей предлагает встретиться вождь, решила что это может стать не плохой альтернативой .И девушка согласилась, несколько человек нации Баракоа проводили её в комнату в самом дальнем уголке дома.Хуан остался стоять возле двери, Яре не была нужна там его помощь, ведь шаманка знала её язык.. Девушка вошла в комнату , в голову сильно ударил жгучий запах дыма, даже заслезились глаза.Также помимо дыма застающего всё вокруг витали другие ароматы трав и растений. Посреди маленький комнаты за столиком сидела пожилая женщина в традиционном наряде, её седые волосы были заплетены лентами, на плечах накидка из шкуры ягура, в ушах длинные серьги с перьями попугая, а в носу торчащая кость какого животного играла роль кольца. Всё лицо шаманки было разукрашенно в красный цвет, с чёрными полосами на щеках. Женщина сидела совершенно спокойно будто обильный дым ей совсем не мешал.
-" Как она ещё здесь не задохнулась " Думала Яра которой даже стоять было тяжело.
Женщина встала, взяла небольшое опахало и открыла дверь своими движениями выметая излишки дыма поняв что Яре было тяжело дышать. Воздух стал свежее, и шаманка вновь закрыла дверь. Яра увидала что вся комната была просто увешана, уставлена какими артефактами , каждый предмет казался очень старым. Амулеты, тотемы, какие то иные украшения.. Идолы, всё это делало комнату ещё более странной.
Женщина сев на место посмотрела на Яру устроившуюся на набитом травой диванчике напротив.
-" Так вот как ты выглядишь, королева Яра." Произнесла шаманка почти без акцента
-" Понятно почему моя сестра считала тебя красивой." Добавила женщина и улыбнулась.