“The old men were unconcerned. They sat whittling tooth-picks from piñon twigs. They knew how it would feel to let the horses run through the cool air; they had been traveling slowly in the dust and sun beside the burros for over a week. They watched the young men untie their horses; someone commented that it was a seductive night, and all the old men laughed and settled back to watch the sky again, and to tell the stories they had for nights like this night.
“The stars gave off a special light, more subtle and luminous than moonlight. The riders could make out the density of the trees and the massive boundaries of the boulders, but were still protected by darkness. When they got close enough that they could smell wood smoke, they pulled the running horses down to a lope and then a trot. The horses were excited and hot; they shook their heads and tried to pull away the reins. The riders could feel their heat and smell the horse sweat. They looked east at the tiny square pattern of the town in the valley that came down from the west slope of the big blue peaks, still solid with snow. They could see a few dim outlines of windows. They rode slowly, listening and watching. They did not expect to find anything, because they knew how careful the Mexicans were with their livestock at night. They were satisfied to ride close enough to smell the wood smoke and hear the village dogs barking in the distance.
“They had turned the horses around, and were riding back to the camp, along a piñon ridge. They had crossed a grassy clearing and were riding into the trees again when their horses stopped suddenly and spun around in panic. It was something about the big piñon tree at the edge of the clearing; the horses shied away from it and blew air through their nostrils when the men tried to ride them near it. They would have left that place, galloping fast, if one of them had not seen a light-colored object fall out of the tree, lightly like a bird. He dismounted and walked over to the tree slowly and picked up the object. It was a blue lace shawl. The others walked over, and they stood together and looked up into the branches of the big tree.
“They boosted a man up to the big branch to bring her down. He moved toward her cautiously, expecting her to fight, but she came down on her own, dropping softly into the dry needles under the tree. She did not cry like captives did, or jabber in her own language with tears running down her face. She held her mouth tight, teeth clenched under her thin lips, and she stared at them with hazel green eyes that had a peculiar night shine of a wolf or bobcat. The wind came out of the trees and blew her loose hair wildly around her wide brown face. Their confidence was caught in the wind; they were chilled as they looked at her. Each man was ready to let her go, to leave that place as fast as possible, but no one wanted to be the one to admit his fear. After all she was only twelve or thirteen, and she would bring a good price.
“They tied her to a small tree in a clearing where they could see her. But she watched them all night, staring at them steadily until they were afraid to look at her. In the morning the old men were silent. They did not joke or laugh as they loaded the burros. They gave her a horse to ride, and doubled up themselves; none of them wanted to get near her. Late in the afternoon they stopped to rest the animals in a canyon surrounded by red-rock mesas. The old men discussed how to get rid of her; nobody said so, but they all knew that they could not simply turn her loose or leave her behind, tied to a tree. They were in trouble now. They would kill her as soon as they found somebody who knew how it should be done. The old men discussed the stupidity of the young men in tones of great contempt. ‘It’s a good thing for us we are near old Descheeny’s place,’ one of them said, ‘we can get him to help us.’
“Early the next morning they rode into the Chuska Mountains. They stopped at the white clay springs and sent someone up the hill to find Descheeny. They looked at the Mexican captive and then at the burros loaded with meat; they wondered how much Descheeny would charge to get them out of this situation. Descheeny’s wives came down the hill first; they watched curiously, and then walked back up the trail.
“‘What does she look like?’ he asked his wives before they could speak. ‘Who?’ they said, pretending not to understand him, the way they often did, trying to anger him. But he smiled this time, and got up from his place by the door. ‘Don’t give me any trouble, ladies,’ he said, putting on his old badger fur hat, and reaching for his walking cane, ‘or I think I will marry her.’
Descheeny stood on the trail above the spring and watched her. She was kneeling at the edge of the pool, washing herself. Descheeny came down to the hunters who pretended to be adjusting the harnesses and tightening the cinches.
“‘Nice load of meat you have there,’ he said, motioning toward the bundles with his chin.
“‘We have something else too, you might have noticed,’ the tall man said casually. ‘She’s quite valuable, but she slows us down. You know how they are. Crying and screaming.’ Descheeny smiled at the lies. He shook his head. ‘I can see what you have. I will help you out for two or three loads of meat. Otherwise. .’ His voice trailed off and the hunters started whispering among themselves.
“He knew some Spanish. ‘I’m too old to bother with you,’ he said. ‘Tomorrow we’ll take you back to your people. We’ll assure them that you have not been touched by the men. You can go back to your former life.’ Descheeny was pleased with himself; he thought the words sounded suitably generous and sensitive. He watched her face; it was unchanged.
“‘We’ll tell your people where you were found. It was up in a tree, wasn’t it? In the hills, late at night.’ She laughed at him; her nostrils flared and her face was sneering.
“‘You know the answer, old man, don’t play games with me. You know what the people there will do with me.’”
“‘We don’t want that thing around here,’ the three sisters told their husband. ‘It is a disgrace the way you sleep with her every night. We try to teach our children to avoid touching alien things, but every day they see you do it, you senile old man.’ So he moved her to the winter house below the mountains, in the southwest, where the yellow sandrock foothills look over on the river.
“In the middle of the night he heard her moving in the hogan, the soft sounds of basket lids lifted and buckskin bundles unrolling, the rustle of seeds and dry leaves, the clink of eagle claws and wolves’ teeth taken on their strings from his bag. Then there was silence.
“‘I hear you, old man. Go back to sleep.’
“‘I get cold without you close to me. Come lay down again.’
“‘I will if you tell me why I hear so many voices in this hogan at night. All these languages I never heard before.’
“‘Come lay down now. I’m shivering.’
“She lay down beside him and pulled the blanket over her mouth, and gradually moved closer to him until she could feel his thin ribs moving up and down. Old Descheeny’s heart still pounded when he heard her breathing, and the excitement crawled up his thighs to his belly in anticipation.
“‘I think it is them again.’
“‘Yes.’
“‘They are working for the end of this world, aren’t they?’
“‘I think so.’
“‘Sometimes I don’t know if the ceremony will be strong enough to stop them. We have to depend on people not even born yet. A hundred years from now.’ She could only whisper the words because he was holding her close to him now.
“‘You Mexicans have no patience,’ he said, stroking her belly, ‘it never has been easy. It will take a long long time and many more stories like this one before they are laid low.’ She rolled over on top of him quickly.